What is the translation of " FIRST AND SO FAR " in Swedish?

• första och hittills

Examples of using First and so far in English and their translations into Swedish

TK7 is the first and so far only identified Earth trojan.
TK7 är den första och hittills enda identifierade jordtrojanen.

There she stood on the steps of Number Ten, Britain's first and so far, only woman prime minister.
Där stod hon framför 10 Downing Street, Storbritanniens första, och hittills enda, kvinnliga premiärminister.

The first and so far the only extended MB GLE coupe in the world.
Den första, och än så länge den enda, förlängda MB GLE Coupe i världen.

It was Portland's first(and so far, only) NBA title.
Det var Stevens' första, och hittills(2011) enda rankingtitel i karriären.

The first and, so far only case in which the Commissionimposed this condition was Bosch/Rexroth ¥99∂.
Det första, och hittills enda, ärendet där kommissionenställt detta villkor var Bosch/Rexroth ¥99∂.

IFK Helsingborg won 1969 his first and so far only one Championship title.
IFK Helsingborg vann 1969 sin första och dittills enda SM-titel.

The tournament eventually crowned Netherlands as European champions for the first, and so far only time.
Vid det senare tillfället var Sverige värd för mästerskapet för första och hittills enda gången.

She was Rwanda's first and so far only female prime minister.
Hon var Turkiets första och hittills enda kvinnliga premiärminister.

The Finnish national cross-country skiing team also made history here in 1972, when Vaakuna's terrace hosted the world's first and so far only terrace skiing competition.
Även det finska skidlandslaget fick en plats i våra historieböcker 1972 då världens första, och hittills enda, balkongskidlopp hölls på Vaakunas terrass.

Out'n loud published its first and so far only longplay album in 2014.
E-post Out'n loud publicerade sin första och hittills enda album år 2014.

My first, and so far the only, dog appeared to me at the age of about 10 years(he was 10, not me)!
Min första, och hittills, den enda hunden visade mig vid en ålder av ca 10 år(han var 10, inte mig)!

Later, he becomes the UN's first and, so far, only Swedish Secretary-General.
Senare blir han FN: s förste och hittills ende svenska generalsekreterare.

His first(and so far only) goal came in the second game against Murata when he scored the third goal in the 4-0 home win 9-0 total.
Hans första(och hittills enda) mål kom i den andra matchen mot Murata när han gjorde det tredje målet i 4-0 hemmaseger 9-0 totalt.

Email Out'n loud published its first and so far only longplay album in 2014.
Skriv ut Email Out'n loud publicerade sin första och hittills enda album år 2014.

The first and so far only RP 100 score for a young vintage went to the 2008 vintage,
Det första och hittills enda RP 100-omdömet i ungt skick har årgång 2008 fått,

The cable link between Estonia and Finland(ESTLINK) constitutes the first and so far the only electricity connection of the Baltic states with other Member States of the European Union.
Kabelförbindelsen mellan Estland och Finland(ESTLINK) är den första och hittills enda elförbindelsen mellan de baltiska staterna och andra EU-medlemsstater.

As the first and so far only German Fernhochschule we offer you in English-only online distance learning Leadership
Som den första och hittills enda tyska Fernhochschule vi erbjuder dig på engelska endast på nätet distansutbildning Ledarskap

won the gold medal in the men's bobsleigh event to become the first, and so far only, Olympian to have won gold medals in both the Summer and Winter Olympics.
mästare i boxning 1920, vann guld i herrarnas bobsleigh under dessa spel och blev den första och än så länge den enda olympiern som har vunnit två guldmedaljer i både de olympiska sommarspelen och-vinterspelen.

That it is the first, and so far the only, vessel in the world doing so..
Fartyget är det första och än så länge det enda i världen.

This is the first and so far only attempt of this type by teams in the Bundesliga.
Detta är första och hittills enda kända gången Vrävarna spelats i radio.

It is Mitchell's first, and so far only, album to accomplish this feat.
Albumet blev, som första och hittills enda album av Simon, etta på Billboardlistan.

Gripen is the first and so far only fighter aircraft that has launched Meteor.
Gripen är det första och hittills enda stridsflygplan som har avfyrat Meteor.

This was the first and so far only time a stealth aircraft has been shot down.
Det var den första(och hittills enda) gången som ett stealth-flygplan skjutits ner.

V445 Puppis is the first, and so far only, nova showing no evidence at all for hydrogen.
V445 Pup är den första och hittills enda kända nova som inte visat något spår av väte.

The Moon is the first(and so far only) object in our solar system that humans have visited.
Månen är det första(och hittills enda) objektet i vårt solsystem som människor har besökt.

This is the first and so far the only one in this blogrecipe step by step, without photo.
Detta är den första och hittills enda i den här bloggenrecept steg för steg, utan foto.

Cook became the first and so far only British songwriter to enter the Nashville Songwriters Hall of Fame.
Queen blev den första och hittills enda grupp att tas upp i Songwriters Hall of Fame.

In 2018 we became the first and so far only 5-star camping in Skåne, which we are very proud of.
Blev vi Skånes första och hittills enda 5-stjärniga anläggning. Något vi är väldigt stolta över.

No comments This is the first and so far the only one in this blogrecipe step by step, without photo.
Inga kommentarer Detta är den första och hittills enda i den här bloggenrecept steg för steg, utan foto.

Changes" earned 2Pac the first, and so far only, posthumous Grammy Award nomination for Best Rap Solo Performance.
Låten"Changes" tjänade 2Pac den första, och hittills enda, postumt utdelade Grammy Awarden för"Best Rap Solo Performance.