What is the translation of " FIRST AUTHORIZATION " in Swedish?

• det första godkännandet
• första godkännande
• första godkännandet

Examples of using First authorization in English and their translations into Swedish

Date of first authorization: 06/11/2015.
Datum för första godkännandet: 06/11/2015.

The certificate shall take effect at the end of the lawful term of the basic patent for a perid equal to the period which elapsed between the date on which the application for a basic patent was lodged and the date of the first authorization to place the product on the market in the Community reduced by a period of five years.
Med början vid utgången av grundpatentets giltighetstid gäller tilläggsskyddet under en tidsrymd som är lika med den tid som förflöt från den dag då ansökan om grundpatentet gjordes till den dag då godkännande först gavs att saluföra produkten i gemenskapen, minskad med fem år.

Date of first Authorization: 13 April 2012.
Datum för första godkännande:13 April 2012.

instead, it constitutes a further condition applying in the event that the latter authorization is not the first authorization to place the product on the market as a medicinal product in the Community.
medlemsstat där ansökan ingivits, utan utgör ett kompletterande villkor i det fall då detta senare godkännande inte är det första godkännandet att saluföra produkten som läkemedel i gemenskapen.

Date of first authorization: 18 October 2013.
Datum för det första godkännandet: 18 oktober 2013.

Any product which, on the date on which this Regulation enters into force, is protected by a valid basic patent and for which the first authorization to place it on the market as a medicinal product in the Community was obtained after 1 January 1985 may be granted a certificate.
Tilläggsskydd skall kunna meddelas för varje produkt som den dag då denna förordning träder i kraft skyddas av ett gällande grundpatent och vars första godkännade att saluföras som läkemedel i gemenskapen lämnats efter den 1 januari 1985.

Date of first authorization: 11-01-1999 Date of last renewal.
Datum för första godkännande: 11-01-1999 Datum för senaste förnyelse.

The decision to grant the certificate shall be open to an appeal aimed at rectifying the duration of the certificate where the date of the first authorization to place the product on the market in the Community, contained in the application for a certificate as provided for in Article 8, is incorrect.
Ett beslut om meddelande av tilläggsskydd får överklagas i syfte att rätta tilläggsskyddets giltighetstid om tidpunkten för det första godkännandet att saluföra produkten inom gemenskapen, som angivits i ansökan om tilläggsskydd enligt artikel 8, är oriktig.

Date of first authorization: 11 October 2000 Date of latest renewal.
Datum för första godkännande: 11 oktober 2000 Datum för förnyat godkännande..

The authorization referred to in(b) is the first authorization to place the product on the market as a medicinal product.
Det godkännande som avses under punkt b är första godkännandet att saluföra produkten som läkemedel.

Date of first authorization: 07.05.2004 Date of last renewal: 10.04.2014.
Datum för första godkännandet: 07.05.2004 Datum för förnyat godkännande: 10.04.2014.

For periods not exceeding 10 years and provided for in existing national rules after the first authorization of the plant protection product in each Member State,
Under högst tio år efter det första godkännandet av växtskyddsmedlet i varje medlemsstat enligt gällande nationella bestämmelser, om godkännandet sker före

Date of first authorization: 04 January 2007 Date of latest renewal: 8 January 2014.
Datum för första godkännande: 04/01/2007 Förnyat godkännande: 08/01/2014.

Any product which on the date of accession is protected by a valid patent and for which the first authorization to place it on the market as a medicinal product in the Community or within the territories of Austria,
Skydd får ges produkter som vid tiden för an slutningen skyddas av ett giltigt patent och som efter den 1 januari 1985 första gången godkändes för att släppas ut på marknaden

Date of first authorization: 19 September 2005 Date of latest renewal:
Datum för första godkännandet: 19 september 2005 Datum för senaste förnyat godkännande:

Any product which, on the date on which this Regulation enters into force, is protected by a valid basic patent and for which the first authorization to place it on the market as a plant protection product in the Community was obtained after 1 January 1985 under Article 4 of Directive 91/414/EEC or an equivalent national provision may be granted a certificate.
Tilläggsskydd skall kunna meddelas för varje produkt som den dag då denna förordning träder i kraft skyddas av ett gällande grundpatent och vars första godkännande att saluföras som växtskyddsmedel i gemenskapen lämnats efter den 1 januari 1985 på grundval av artikel 4 i direktiv 91/414/EEG eller på grundval av en motsvarande bestämmelse i nationell lagstiftning.

Date of first authorization: 11/12/2009 Date of first renewal: 11/07/2014.
Datum för första godkännande: 2009-12-11 Datum för första förnyelse: 2014-07-11.

Date of first authorization: 11 February 2016.
Datum för det första godkännandet: 11 februari 2016.

Date of first authorization: 2nd September 2014.
Datum för det första godkännandet: 2 september 2014.

From the date on which the first authorization by means of regulation takes effect for the additives referred to in Article 9g(1),
Räknat från den tidpunkt då det första godkännanden som genom förordning meddelades om de tillsatser som avses i artikel 9g.1,

For a period of 10 years from first authorization of the plant protection product in any Member State,
Under en tio år från det första godkännandet av växtskyddsmedlet i någon medlemsstat, om godkännandet sker efter upptagandet i bilaga

if this authorization is not the first authorization for placing the product on the market in the Community,
om detta godkännande inte är första godkännandet att saluföra produkten i gemenskapen,

For other additives from the data on which the first authorization by means of regulation takes effect or counting from 1
För övriga tillsatser räknad från den tidpunkt då det första godkännande som meddelades genom förordning började gälla,

If the authorization referred to in(b) is not the first authorization for placing the product on the market as a medicinal product in the Community,
Om det under b avsedda godkännandet inte är första godkännandet att saluföra produkten som läkemedel i gemenskapen, beteckningen på den

It offers an option to do Authorization first and Capture later(for the same amount or lower).
Den erbjuder en möjlighet att göra Bemyndigande först och Capture senare(för samma belopp eller lägre).

but we need an authorization first!
men vi behöver tillåtelse först!

Any user who wishes to include a link to this website on their homepage must first request authorization from WeatherTech Europe by submitting their request in writing to its offices in via Pier Carlo Cadoppi 9, Reggio Emilia.
Alla användare som vill inkludera en länk till den här webbplatsen på hemsidan måste först begära att få det auktoriserat från WeatherTech Europe genom att skicka en begäran skriftligt till huvudkontoret på adressen Pier Carlo Cadoppi 9, Reggio Emilia.

How to use "first authorization" in an English sentence

The Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) has granted its first authorization to a cryptocurrency company.

What is initiating the first authorization and is there any way I can get rid of it?

If the application requests offline access, only the first authorization code exchange results in a refresh token.

The first authorization request (201) includes the source identifier (125) to indicate a source of the transfer.

When a user enters a transaction code, the first authorization checks are for S_TCODE and then TSTCA.

The Sacramento Deposit Bank was given a first authorization on October 14, 1895 by and between J.T.

In addition, the NOC must have been the first authorization for sale issued for that medicinal ingredient.

I order to make stronger the security, lets add first authorization and encryption methods to our server.

The method of claim 14 wherein the first authorization ticket is generated by a web server. 24.

Azur Drones has just announced that they have received the first authorization for Autonomous flight in France.

How to use "första godkännande, det första godkännandet" in a Swedish sentence

Första godkännande att ta i bruk fordon som inte överensstämmer med TSD 1.

Det är det första godkännandet för läkemedelskandidaten, som också är känd som TMC-345.

Ett första godkännande (Concept clerance) görs av bankens ledning. 3.

Artikel 5 Första godkännandet Det första godkännandet ska gälla i högst tio år.

Första godkännandet Det första godkännandet skall gälla i högst tio år.

Första godkännande i lan uppstatt för fjorton dagar, höger tills nästa lönecheck check.

Det första godkännandet kom från Haninge i september.

Denna första fas fick ett första godkännande av Kongregationen för helgonförklaringar den 4 maj 2007.

I tillämpliga fall numret på och datum för första godkännande att saluföra produkten i gemenskapen.

Första godkännande med lan träder för 2 veckor , till din framtid resultat Kontrollera .