What is the translation of " FIVE DIRECTIVES " in Swedish?

• fem direktiv

Examples of using Five directives in English and their translations into Swedish

Since the adoption of the(2009), five directives have been adopted.
Sedan antagandet av(2009) har fem direktiv antagits.

Merging the five Directives is a major achievement in terms of the coherence of Euratom legislation.
Beslutet att slå ihop de fem direktiven är ett viktigt framsteg för att skapa enhetlighet i Euratomlagstiftningen.

The telecommunication package consists of five Directives and one Decision.
Telekommunikationspaketet består av fem direktiv och ett beslut.

Merging the five Directives would be a major achievement in terms of the coherence of Community legislation.
Beslutet att slå ihop de fem direktiven är ett viktigt framsteg för att skapa enhetlighet i Euratomlagstiftningen.

In the field of copyright and related rights the European Community has adopted five directives see below.
Europeiska gemenskapen har antagit fem direktiv om upphovsrätt och närstående rättigheter se nedan.

The framework comprises five Directives that entered into force in July 2003.
Regelverket omfattar fem direktiv som trädde i kraft i juli 2003.

The new limits will replace existing environmental quality standards for certain substances set by five Directives adopted in the 1980s.
De nya gränsvärdena kommer för vissa ämnen att ersätta de befintliga miljökvalitetsnormerna, som fastställdes genom fem direktiv som antogs under 1980-talet.

The new legislative act repeals five Directives and thereby contributes to legal simplification.
Genom den nya rättsakten upphävs fem direktiv, vilket således bidrar till att förenkla lagstiftningen.

The five Directives and the Commission Recommendation mentioned in recital 1 which are replaced by this Regulation should be repealed;
De fem direktiv och kommissionens rekommendation som nämns i skäl 1 ersätts med denna förordning och bör upphävas.

Mr President, back in 1998 this Parliament approved the five directives under discussion today with amendments.
Herr talman! 1998 godkände detta parlament de fem direktiv som diskuteras i dag med ändringar.

The recast of five Directives yields a voluminous single Directive, with over 100 articles
Omarbetningen av fem direktiv ger ett enda omfångsrikt direktiv med över 100 artiklar

the marketing of seeds and plants: five directives adopted-»points 1.4.68 and 1.4.69.
väx ter: antagande av fem direktiv-? punkterna 1.4.68 odi 1.4.69.

These five Directives for which reports have been worked out in the framework of Directive 91/692/EEC on reporting are quite different in their content and structure.
Dessa fem direktiv, om vilka rapporter har utarbetats i enlighet med rapporteringsdirektivet 91/692/EEG, skiljer sig åt i fråga om både innehåll och struktur.

and I agree that the five directives should merged.
och jag håller med om att de fem direktiven bör slås samman.

This Regulation complements the five Directives comprising the EU regulatory package for electronic communications.
Denna förordning kompletterar de fem direktiv som omfattar EU: s regelpaket för elektronisk kommunikation.

in almost every Member State five directives have come into force one way or another.
i nästan alla medlemsstater har fem direktiv på ett eller annat sätt trätt i kraft.

There are currently no less than five directives on equal opportunities
Det finns för närvarande inte mindre än fem direktiv om lika möjligheter

Portugal were concerned as regards all five directives, and Sweden only as regards Directive 2002/77/EC.
Nederländerna och Portugal gällde detta alla de fem direktiven och för Sverige endast direktiv 2002/77/EG.

Of the five directives that you are to propose in the forthcoming months, Commissioner Frattini, our priority is the one guaranteeing a common framework of rights for migrants.
Kommissionsledamot Frattini! Av de fem direktiv som ni ska föreslå under de kommande månaderna är vår prioritet det som garanterar en gemensam ram för rättigheter för invandrare.

it is worrying to note that of the five Directives related to information society services, not one has been fully implemented across the EU.
inte ett enda av de fem direktiven om informationssamhällets tjänster fullt ut har genomförts i hela EU.

landfill as well as an ex-post evaluation of five directives covering various waste streams.
mål för avfallsåtervinning och deponier samt en efterhandsutvärdering av fem direktiv som täcker olika avfallsströmmar.

To this end, the directive will amend the following five directives that regulate situations in which a natural
I detta syfte kommer direktivet att ändra följande fem direktiv som styr situationer där en fysisk

Regarding the objective of incorporating basic environmental standards in the common market organisations, the Council Regulation refers to five Directives(see Table 1),
När det gäller målet att införliva grundläggande normer för miljöskydd i de gemensamma organisationerna av marknaderna hänvisar rådets förordning till fem direktiv(se tabell 1)

On the basis of all these considerations, the Commission will propose five Directives in June 2000,
På grundval av ovanstående kommer kommissionen att föreslå fem direktiv i juni 2000, ett ramdirektiv

pass his congratulations on to Parliament, because Parliament, in a very difficult situation with five directives on the table on very complicated matters, has done a wonderful job.
för parlamentet har gjort ett fantastiskt arbete i en mycket svår situation med fem direktiv på bordet i mycket svåra frågor.

The measure of that progress can be seen in the fact that during that period the Council adopted nine regulations, five directives, three framework decisions,
Dessa framsteg bevisas av att rådet under denna tidsperiod har antagit nio förordningar, fem direktiv, tre rambeslut, två konvent, flera avtal med tredjeländer,

because it violated five directives.
eftersom det strider mot fem direktiv.

In the past, Parliament's influence has been decisive in the adoption of the five directives already in force; the cooperation that exists between Parliament
Redan tidigare har parlamentet spelat en avgörande roll när det gäller antagandet av de fem direktiv som för närvarande gäller.

orientations for the new Regulatory Framework(COM(2000)239), the Commission proposed a package of five directives that would make up the new regulatory framework, including a Directive on the authorisation of electronic communications networks and services.
vägledning för det nya regelverket[KOM(2000) 239], föreslog kommissionen ett nytt regelverkspaket bestående av fem direktiv, bland annat ett direktiv om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster.

In July 2000 the Commission submitted to the European Parliament and Council proposals for five directives laying down a framework for the regulation of electronic communications markets
I juli 2000 lade kommissionen fram förslag till fem direktiv för Europaparlamentet och rådet i vilka en ram för regleringen av marknaderna för elektronisk kommunikation