What is the translation of " FIX THE ISSUE " in Swedish?

• åtgärda problemet
• lösa problemet
• fixa problemet

Examples of using Fix the issue in English and their translations into Swedish

Hope they fix the issue soon.
Hoppas de löser problemet snart.

Fix the issue on your Mac or PC.
Korrigera problemet på din Mac eller PC.

We can help fix the issue.
Vi kan hjälpa dig att lösa problemet.

Running the troubleshooter will help find and in some cases fix the issue.
Att köra felsökaren hjälper dig att hitta och i vissa fall lösa problemet.

Sending feedback helps us fix the issue, but we won't reply to you directly.
Den hjälper oss att åtgärda problemet, men du får inte svar personligen.

It is an easy solution that will fix the issue.
Det är en enkel lösning som kommer att fixa problemet.

if you can fix the issue without the help of Apple, fantastic.
om du kan åtgärda problemet utan hjälp av Apple, fantastisk.

this should usually fix the issue.
Det brukar lösa problemet.

One can fix the issue‘unable to activate Touch ID on this iPhone' with this method.
Man kan åtgärda problemet' inte aktivera Touch ID på denna iPhone' med denna metod.

This in itself can fix the issue.
Detta i sig kan åtgärda problemet.

Some of the ways fix the issue temporarily, and some methods can fix it permanently.
Några av de sätt lösa problemet tillfälligt, och några metoder kan åtgärda det permanent.

We will do our best to help you fix the issue.
Vi kommer göra vårt bästa för att hjälpa dig lösa problemet.

you can fix the issue simply by ejecting the SIM card
du kan åtgärda problemet genom att helt enkelt mata ut SIM-kortet

will not fix the issue.
kommer inte att åtgärda problemet.

You can easily reset your iPhone X, fix the issue, and get the most out of your smartphone once again.
Du kan enkelt återställa din iPhone X, åtgärda problemet, och få ut det mesta av din smartphone en gång.

You can select the best out of them and fix the issue.
Du kan välja ut det bästa av dem och åtgärda problemet.

We hope that one of these methods will fix the issue and let you use the device smoothly.
Vi hoppas att en av dessa metoder kommer att åtgärda problemet och låter dig använda enheten smidigt.

Please wait for the loading process to be completed and it should fix the issue.
Vänta tills laddningsprocessen är klar och det borde lösa problemet.

Instead, follow our guidance above and fix the issue yourself, rather than facing the price tag of a new iPhone.
Istället, Följ vår vägledning ovan och åtgärda problemet själv, snarare än mot prislapp på en ny iPhone.

it will automatically fix the issue.
kommer den automatiskt åtgärda problemet.

Help the on-site employee or customer fix the issue by drawing and highlighting on the screen onto real-world objects.
Hjälp den anställde på plats eller kunden att lösa problemet genom att rita och markera på skärmen på verkliga objekt.

which should fix the issue.
vilket bör åtgärda problemet.

Choose a specific issue to see why you should fix the issue and steps to take to change the content. Learn more.
Välj ett specifikt problem för att se varför du ska åtgärda problemet tillsammans med anvisningar om hur du kan ändra innehållet.

iTunes will restore the device and fix the issue.
iTunes kommer att återställa enheten och åtgärda problemet.

If the steps in these articles don't help you fix the issue, you might be able to find a solution through a search of the Microsoft support website.
Om du inte kan lösa problemet med hjälp av stegen i den här artikeln kanske du kan hitta en lösning genom att söka på Microsofts supportwebbplats.

the very first option should fix the issue straightforwardly.
den allra första alternativet bör åtgärda problemet rakt.

also fix the issue.
möjligt också lösa problemet.

If you have tried troubleshooting your controller and can't fix the issue, you can request a warranty replacement unit at Device Support or contact an Xbox Support agent for help.
Om du har provat att felsöka handkontrollen och inte kan åtgärda problemet kan du begära ett garantiutbyte på Enhetssupport eller kontakta Xbox-supporten för att få hjälp.

using which you could fix the issue easily.
med hjälp av vilken du kan åtgärda problemet enkelt.

see if you can fix the issue without having to upgrade.
se om du kan lösa problemet utan att behöva uppgradera.