What is the translation of " FLOWING STREAMS " in Swedish?

• flytande bäckar
• strömmande vattendrag
• ström med flöden

Examples of using Flowing streams in English and their translations into Swedish

stalactites and flowing streams.
stalaktiter och rinnande bäckar.

This South American cichlid lives in slow flowing streams and rivers where the water is soft and acidic.
Denna ciklid lever i långsamt flytande strömmar och floder där vattnet är mjukt och surt.

you will have gardens with flowing streams.
kommer ni att ha trädgårdar med flytande bäckar.

He shall not look at the rivers, the flowing streams of honey and butter.
Ingen bäck får vederkvicka hans syn, ingen ström med flöden av honung och gräddmjölk.

admit you into gardens with flowing streams.
ge er tillträde till trädgårdar med flytande bäckar.

He has prepared for them gardens with flowing streams, wherein they abide forever.
Han har preparerat trädgårdar med flytande bäckar för dem, vari de vistas för evigt.

lead a righteous life into gardens with flowing streams.
för ett rättfärdigt liv tillträde till trädgårdar med flytande bäckar.

Flowing streams, flowing in larger
Strömmande bäckar, rinner i större

From the gates of the Louvre, facing the Rue de Rivoli, flowing streams of urine….
Från grindarna till louvren, mittemot rue de rivoli, rinnande bäckar av urin.

Hear me now, I will gently mutter things into your ear flowing streams of words from fantasies and dreams you have not confessed to anyone.
Lyssna nu… Jag viskar ömt strömmar av ord från drömmar du aldrig avslöjat för någon. Ja, tack.

He will admit them into gardens with flowing streams.
kommer Han ge tillträde till trädgårdar med flytande bäckar.

admits you into gardens with flowing streams, with beautiful mansions in the gardens of Eden.
ger er tillträde till trädgårdar med flytande bäckar, med vackra palats i Edens trädgårdar.

have deserved gardens with flowing streams.
har säkerligen förtjänat trädgårdar med flytande bäckar.

is flowing streams, inexhaustible provisions,
är flytande bäckar, obegränsade gåvor,

lead a righteous life into gardens with flowing streams.
som för ett rättfärdigt liv, tillträde till trädgårdar med porlande bäckar.

the believing women gardens with flowing streams, wherein they abide forever,
de troende kvinnorna trädgårdar med flytande bäckar, vari de vistas för evigt,

Or you(show) us that you have your own garden of palm trees and vines with flowing streams therein.
Eller[visar dig äga] en trädgård med dadelpalmer och druvor och låter porlande bäckar rinna upp i dess mitt.

Within the municipality there are some really nice flowing streams for grayling and trout.
Inom kommunen finns några riktigt fina strömmande vattendrag för harr/öring.

we showered them with blessings, generously, and we provided them with flowing streams.
öste rikligt med välsignelser över dem, och försåg dem med flytande bäckar.

Their reward at their Lord is the gardens of Eden with flowing streams, wherein they abide forever.
Deras belöning hos deras Herre är Edens trädgårdar med flytande bäckar, vari de vistas för evigt.

they will have mansions upon mansions constructed for them, with flowing streams.
kommer de att ha palats efter palats konstruerade åt sig, med flytande bäckar.

women into gardens with flowing streams, wherein they abide forever.
kvinnorna tillträde till trädgårdar med flytande bäckar, vari de vistas för evigt.

work righteousness that they will have gardens with flowing streams.
för ett rättfärdigt liv, att de kommer att ha trädgårdar med flytande bäckar.

Those who obey God and His messenger, He will admit them into gardens with flowing streams, wherein they abide forever.
De som lyder GUD och Hans budbärare kommer Han att ge tillträde till trädgårdar med flytande bäckar, vari de vistas för evigt.

they will be admitted into gardens with flowing streams.
kommer de att få tillträde till trädgårdar med flytande bäckar.

we will admit them into gardens with flowing streams, wherein they live forever.
kommer vi att ge dem tillträde till trädgårdar med flytande bäckar, vari de vistas för evigt.

sparkling, flowing streams.
mousserande, strömmande vattendrag.

lead a righteous life that they will have gardens with flowing streams.
för ett rättfärdigt liv, att de kommer att ha trädgårdar med flytande bäckar.

with mansions and flowing streams.
med palats och flytande bäckar.

dramatic valleys and flowing streams.
dramatiska dalar och strömmande vattendrag.

How to use "flowing streams" in an English sentence

Even fast flowing streams have giardia.

Let grace like flowing streams prevail.

Inhabits fast flowing streams and rivers.

Successfully added Flowing Streams to your cart.

with flowing streams and yet more tunnels.

And flowing streams on the dry ground.

The flowing streams of honey and curd.

Flowing streams of water surrounds the guesthouse.

A slowly flowing streams meanders past snow-covered banks.

Lakes and slow flowing streams with heavy vegetation.

How to use "strömmande vattendrag" in a Swedish sentence

Skillnaderna mellan utbyggda och fritt strömmande vattendrag är väldokumenterade.

Sträckan är vårt sista större strömmande vattendrag här.

Samt alla strömmande vattendrag som håller dessa fiskar.

Innan dess var det ett strömmande vattendrag på platsen.

I våra strömmande vattendrag har isen gått.

Nu återstår bara några mindre strömmande vattendrag att korsa.

Häckar mycket sparsamt vid strömmande vattendrag i Uppland.

och att strömmande vattendrag ökar syresättningen i vatten.

De ville skydda kvarvarande strömmande vattendrag mot vattenkraftsutbyggnad.

Från Linderödsåsen letar sig strömmande vattendrag genom lövskogsklädda raviner.