Examples of using
Fluctuations in exchange rates
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
Currency region and fluctuations in exchange rates generate different results.
Valutaområde och svängningar i valutakursen medför skillnader i resultaten.
For transactions not in these currencies, the price may be affected by fluctuations in exchange rates.
För transaktioner i andra valutor kan priserna påverkas av ändrade växlingskurser.
Fluctuations in exchange rates positively impacted EBITDA by SEK 8 million.
Valutaförändringar påverkade rörelseresultatet före avskrivningar(EBITDA) positivt om 8 MSEK.
In organic terms- that is, excluding corporate acquisitions and fluctuations in exchange rates- the decrease was 10 percent.
Organiskt, det vill säga exklusive företagsförvärv och ändrade valutakurser, var nedgången 10 procent.
Fluctuations in exchange rates increased order bookings 2 percent and invoicing 2 percent.
Ändrade valutakurser höjde orderingången med 2 och faktureringen med 2 procent.
the ordinary citizen protection against sudden fluctuations in exchange rates.
medborgare stöd mot överraskande växelkurssvängningar.
Fluctuations in exchange rates had a negative impact of 2 percent on order bookings and invoicing.
Förändrade valutakurser har påverkat orderingången och faktureringen negativt med 2 procent.
these currency traders try to take advantage of small fluctuations in exchange rates.
dessa valutahandlare försöka dra nytta av små variationer i valutakurser.
Fluctuations in exchange rates add a further hazard in terms of forward planning.
Fluktuationer i växelkurserna lägger till ytterligare ett riskelement i planeringen för framtiden.
significant fluctuations in exchange rates, falling prices for energy and raw materials.
betydande variationer i valutakurser, fallande priser på energi och råvaror.
Fluctuations in exchange rates had a positive impact of approximately 2 percent on order bookings and invoicing.
Ändrade valutakurser har påverkat orderingång och fakturering positivt med ca 2 procentenheter.
This way increases in protectionist pressures could be avoided as could sudden fluctuations in exchange rates and risks to the finance industry.
På så sätt kan en ökning av det protektionistiska trycket undvikas, liksom plötsliga växelkursfluktuationer och risker för finansmarknaden.
EA is not liable for fluctuations in exchange rates or handling fees imposed by your payment provider.
EA ansvarar inte för eventuella ändringar i valutakurser eller för avgifter som tas ut av din betaltjänst.
A somewhat larger cost has arisen from the handling charges the companies have been forced to bear to hedge against undesirable fluctuations in exchange rates.
En något större kostnad har varit de hanteringskostnader som företagen tvingats bära för att gardera sig mot oönskade fluktuationer i växelkurserna.
Sharp fluctuations in exchange rates invariably painfully hit Russian companies,
Kraftiga fluktuationer i valutakurser alltid smärtsamt hit ryska företag,
Transaction exposure is the risk that earnings will be negatively impacted by fluctuations in exchange rates for cash flows that take place in foreign currency.
Transaktionsexponering innebär en risk att resultatet påverkas negativt av fluktuationer för ändrade valutakurserför de kassaflöden som sker i utländsk valuta.
Fluctuations in exchange rates, primarily the strengthening of the Swedish krona against the euro
The major risks deemed to apply to the Parent Company refer to fluctuations in exchange rates, particularly as regards USD
De risker som främst anses föreligga för moderbolaget avser fluktuationer i växelkurser, särskilt beträffande USD
Fluctuations in exchange rates shall be ignored
Fluktuationer i växelkurserna ska inte beaktas
in US dollars on NASDAQ New York(ADSs), fluctuations in exchange rates between SEK and US dollars may affect our share price.
i US-dollar på NASDAQ New York(ADS), kan aktiekursen påverkas av valutakursrörelser mellan kronan och US-dollarn.
Currency risk is the risk that fluctuations in exchange rates will affect the company's income statement,
Valutarisk är risken att fluktuationer i valutakursen kan ha en negativ inverkan på företagets resultaträkning,
will not be responsible for any fluctuations in exchange rates that lead to you receiving a larger
kan inte hållas ansvariga för fluktuationer i växelkursen som leder till att du får en större
general economic conditions, including fluctuations in exchange rates and interest levels which influence the operating environment and profitability of customers
begränsas inte till det allmänna ekonomiska läget(inklusive fluktuationer i valutakurser och räntenivåer som påverkar verksamhetsomgivningen och lönsamheten för det sammanslagna bolagets kunder
to cover potential fluctuations in exchange rates and interest rates, or volatility of oil prices.
för att täcka eventuella fluktuationer i valutakurser och räntesatser, eller oljeprisets volatilitet.
Though to some extent the above theories provide logical explanation for the fluctuations in exchange rates, yet these theories falter as they are based on suppositions,
Även om de här teorierna i viss utsträckning ger en logisk förklaring till fluktuationerna i växelkurserna, men dessa teorier falter, eftersom de bygger på antaganden,
will reduce fluctuations in exchange rates and capital flows and thus increase the financial markets' capacity to contribute to the development of the economy.
minskar fluktuationerna i växelkurser och kapitalflöden. Tillsammans stärker detta möjligheterna för de finansiella marknaderna att bidra till den ekonomiska utvecklingen.
this claim was rejected since the fluctuations in exchange rates did not show a sustained movement during the IP that would have justified an adjustment.
j i grundförordningen beviljades inte denna begäran eftersom det inte skett någon varaktig förändring i växelkurserna under undersökningsperioden, vilket hade berättigat en justering.
charges or due to fluctuations in foreign exchange rates.
avgifter eller på grund av fluktuationer i utländska växelkurser.
Results: 28,
Time: 0.0566
How to use "fluctuations in exchange rates" in an English sentence
This is due to fluctuations in exchange rates in currencies.
Forex trading uses fluctuations in exchange rates to make money.
Significant fluctuations in exchange rates affect our financial results.
15.
Fluctuations in exchange rates may for efficient portfolio management or.
caused great fluctuations in exchange rates during the previous year.
Fluctuations in exchange rates have not been taken into account.
Fluctuations in exchange rates may affect some taxes or fees.
Fluctuations in exchange rates also caused a decline in sale.
Any unexpected fluctuations in exchange rates expose you to economic risk.
Currency Risk - Can fluctuations in exchange rates be accounted for?
How to use "fluktuationer i valutakurser, fluktuationer i växelkurserna" in a Swedish sentence
Fluktuationer i valutakurser medför ytterligare osäkerhet i kalkylerna.
Stora fluktuationer i valutakurser kan ha negativ påverkan på fondens tillgångar.
Fluktuationer i valutakurser och räntor skulle kunna påverka Företagets intäkter och lönsamhet.
Inom forex använder investerare hävstångseffekt för att dra nytta av fluktuationer i växelkurserna mellan två olika länder.
Fluktuationer i växelkurserna ska inte beaktas och exportörerna ska ges en frist på 60 dagar så att endast varaktiga förändringar av valutakurserna under undersökningsperioden återspeglas.
Faktorer som överproduktion av socker eller fluktuationer i växelkurserna mellan de europeiska valutorna och dollarn påverkar utbudet och efterfrågan och följaktligen produktens pris.
Exchange Avgift Chance: hänvisar till fluktuationer i valutakurser under ett handelssystem tidsperiod.
fluktuationer i växelkurserna för internationella betalningar är konstant och oundvikliga.
De finansiella riskerna och osäkerhetsfaktorerna omfattar huvudsakligen fluktuationer i valutakurser och räntor.
Fluktuationer i valutakurser kan därför påverka Brødrene Greger AS resultat och därmed dess betalningsförmåga.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文