What is the translation of " FOR SOME TIME " in Swedish?

• för lite tid
• ganska länge
• för någon tid
• för en viss tid
• på ett tag

Examples of using For some time in English and their translations into Swedish

Not for some time, sir.
Inte på ett tag, sir.

I was thinking for some time.
Jag tänkte ganska länge.

And for some time, this allowed them to workaround section 280E.
Och för lite tid, detta gjorde dem till avsnittet lösning 280E.

Miss Su… not for some time.
Miss Su? Inte på ett tag.

Stall or play dumb… we have been ready to proceed for some time.
Vi har varit beredda att gå vidare för lite tid. Stall eller spela dum.

Sleep for some time.
Dags för lite förändringar.

I have hardly seen him for some time.
Jag har inte sett honom på ett tag.

Y: i}has for some time now.
Att President Laura Roslin har för lite tid nu.

We had kept an eye on this guy for some time.
Vi har hållit ögonen på honom ganska länge.

I have been talking for some time about the primary water.
Jag har pratat ganska länge om primärt vatten.

We have been ready to proceed for some time.
Vi har varit beredda att gå vidare för lite tid.

Help the shepherd for some time to drive all the sheep.
Hjälp herde för viss tid för att köra alla fåren i inhä.

You have been Dr. Duval's assistant for some time.
Du har varit Duvals assistent ganska länge.

There again was able for some time to hold the enemy.
Det var återigen kunna för lite tid för att hålla fienden.

This has been on the agenda now for some time.
Detta har stått på dagordningen ganska länge nu.

I have practised for some time and I have had good experiences over the years.
Jag har tränat ganska länge och har fått bara fina erfarenheter under åren.

It's been failing for some time.
Den har inte fungerat på ett tag.

However, for some time I have been calling for a business-based review of the EU agencies.
Emellertid har jag under någon tid efterlyst en företagsbaserad översyn av EU-byråerna.

Miss Su… not for some time.
Fröken Su… Inte på ett tag.

My country has been eager to collaborate with your space program for some time.
Mitt land har velat samarbeta med ert rymdprogram ganska länge.

And I'm ready for some time on.
Jag är redo för lite tid tillsammans.

This restaurant is not operating under this name any longer, for some time.
Denna restaurang är inte fungerar under det här namnet längre, för lite tid.

We have been ready to proceed for some time. Stall
Vi har varit beredda att gå vidare för lite tid. Stall

degrees were not awarded for some time.
examina inte beviljas för en viss tid.

At that point, and for some time afterwards, the Commission displayed tremendous weakness.
Vid det relaterade tillfället, och under någon tid därefter, uppvisade kommissionen en enorm svaghet.

I have known Wayne for some time.
Jag har känt Wayne ganska länge.

Probably, for some time, the project was refined
Förmodligen, för lite tid, projektet har förfinats

It has been vacant for some time.
Det har stått tomt ganska länge.

Info for some time, it becomes obvious that this application is designed to make the money.
Info för en viss tid, blir det uppenbart att denna ansökan är utformad för att göra pengar.

We haven't seen you for some time.
Vi har inte sett dig på ett tag.