What is the translation of " FOR THE TIME BEING " in Swedish?

• för närvarande
• för tillfället
• tillsvidare
• för ögonblicket
• för stunden
• i nuläget

Examples of using For the time being in English and their translations into Swedish

For the time being.
För stunden.

But only for the time being.
Men endast för stunden.

For the time being.
För tillfället.

At least for the time being.
I alla fall för stunden.

For the time being.
För närvarande.

At least for the time being.
Åtminstone för tillfället.

For the time being, yes.
Ja, för tillfället.

I shall stay here for the time being.
Jag stannar här tillsvidare.

Yes, for the time being.
Ja, för stunden.

Stay in your homes for the time being.
Stanna i era hem tillsvidare.

Not for the time being.
Inte för tillfället.

Let's leave him alone for the time being.
Vi lämnar honom ifred för tillfället.

So for the time being, you will report to me.
Så för tillfället rapporterar ni till mig.

I'm staying with my mom for the time being.
Jag bor hos min mamma för tillfället.

For the time being, then, we have a working group.
För närvarande har vi alltså en arbetsgrupp.

That is the situation for the time being.
Detta är läget för ögonblicket.

For the time being, refer to me as Sir Robert.
För närvarande, hänvisa till mig som Sir Robert.

I see. Keep a close watch for the time being.
Jag förstår. Håll koll för närvarande.

Stable, for the time being.
Stabilt, för tillfället.

I will remain on Enterprise for the time being.
Jag stannar på Enterprise för tillfället.

You're lucky. For the time being, you are alive.
För tillfället, lever du. Du har tur.

The paperwork says"John Doe" for the time being.
Enligt papperna N.N. för stunden.

For the time being, we follow the president's lead.
För stunden följer vi presidenten.

No more investigating from Homicide for the time being.
Mordroteln utreder inget mer för närvarande.

Uh… Thanks. For the time being, I work for ASK.
Tack. För tillfället, jobbar jag på ASK.

The courses are also cancelled for the time being.
Även kurserna är inställda tillsvidare.

For the time being, no one knows his exact location.
I nuläget vet ingen exakt var han befinner sig.

You and Hank will be safe there for the time being.
Du och Hank kommer att vara säkra där tillsvidare.

For the time being, this is only a policy position.
För närvarande är detta bara en politisk ståndpunkt.

My name is Professor Roger DeSalvo, for the time being.
Jag heter professor Roger DeSalvo- för närvarande.