What is the translation of " FORCED TO FIND " in Swedish?

• tvungen att hitta
• tvungna att hitta
• tvingas hitta

Examples of using Forced to find in English and their translations into Swedish

Charles was forced to find the microphone in G48.
Charles var tvungen att hitta mikroben i G48.

My friends sold their apartment in Rome so I was forced to find an alternative.
Mina vänner sålde sin lägenhet i Rom så jag var tvungen att hitta ett alternativ.

You would be forced to find some other poor innocent to persecute.
Vore du tvungen att hitta någon annan stackare att förfölja.

To a civilian problem. Catherine was forced to find a military solution.
Katarina var tvungen att hitta en militär lösning på det civila problemet.

Catherine was forced to find a military solution to a civilian problem.
Katarina var tvungen att hitta en militär lösning på det civila problemet.

I am forced to find a flaw, it took me a while….
är jag tvungen att hitta ett fel, det tog mig ett tag….

I was forced to find out how the cables were put together to get full fan speed.
Jag var tvungen att lista ut hur kablarna satt så att jag fick igång fläkten och då endast på högsta hastighet.

I look to you to break this stalemate or I will be forced to find myself a new general.
Du måste hitta en lösning på dödläget annars tvingas jag utse en ny general.

The domestic bird is forced to find its roots in the jungle to rescue his family.
Den inhemska fågeln tvingas hitta sina rötter i djungeln för att rädda sin familj.

I imagine that after their atrocities, supernatural community of New Orleans will be forced to find another place to call home.
Efter deras illdåd lär de övernaturliga i New Orleans tvingas hitta ett annat hem.

In the last minute, the organisers had been forced to find a new location for the opening ceremony
I sista minuten tvingades organisatörerna hitta en ny lokal för invigningsceremonin

the others were forced to find a replacement.
och de andra var tvungna att hitta en ersättare.

Without me around, you would be forced to find some other poor innocent to persecute.
Om inte jag var här vore du tvungen att hitta någon annan stackare att förfölja.

the two are forced to find a new ranch.
är de två tvungna att hitta en ny ranch.

Provisions for a few extra days may be needed if you are forced to find shelter from the weather and stay longer than planned.Â.
Proviant för någon extra dag kan behövas, om du tvingas ta skydd mot vädret och stanna längre än planerat.

you might be forced to find another solution.
kommer du kanske bli tvungen att hitta en annan lösning.

Judy Bernly(Jane Fonda) is forced to find work after her husband,
Judy Bernly(Jane Fonda) tvingas skaffa ett arbete för första gången efter

I will be forced to find another distributor.
så kommer jag att tvingas hitta en annan distributör.

Decision-makers in New York were forced to find en entirely new model for communication
Ledningen i New York tvingades att hitta fram till en helt ny modell för kommunikation

the college was virtually forced to find a new location
högskolan var nästan tvungna att hitta en ny plats

You will be forced to find where the local amenities are located,
Du kommer att vara tvungen att hitta var de lokala emenitiesna ligger,

To get out of the financial gap, small firms are forced to find alternative financing methods.
För att ta sig ur det finansiella gapet, tvingas småföretagare finna alternativa finansieringsmetoder.

the Council of Ministers to reflect upon why people are forced to find their way illegally to Europe?
EU: regeringar och ministerrådet funderade över varför människor illegalt tvingas ta sig till Europa?

will be forced to find new strategies
kommer att tvingas hitta nya vägar

radicals from the"Right sector" supporters of federalization were forced to find refuge in the house of trade unions.
radikaler från"Rätt sektorn*" anhängare av federalization var tvungna att finna en fristad i huset av fackföreningar.

because of that the roots are forced to find their way down to the subsoil.” If the producer thinks the
då tvingas rötterna att leta sig nedåt.” Man kan minska på vinrankornas planteringstäthet

and we were forced to find a way of making this rule workable.
och vi var tvingade att hitta ett sätt att göra denna bestämmelse funktionell.

most likely the supplier will be forced to find new, large buyers if a major part of the production has to be relocated.
de andra köparna ökar sina inköp, men troligtvis måste leverantören finna nya, stora köpare om en stor produktionsandel ska omplaceras.

it would be impossible to check in to your already paid accomdation but forced to find a place to stay nearby with no support from the winery owners.
skulle det vara omöjligt att checka in på ditt redan betalat accomdation men tvungna att hitta en plats till bo i närheten utan stöd från winery ägare.

will be forced to find the right solution-
parlamentet- kommer att tvingas hitta rätt lösning.

How to use "forced to find" in an English sentence

While other Matchmakers are forced to find your.

And so we’re forced to find new hobbies.

They are forced to find a truck stop.

Otherwise, they’ll be forced to find real work.

Employees are not forced to find other jobs.

People would be forced to find illegal options.

Retirees are being forced to find other insurance.

Europe is forced to find the right balance.

Are we forced to find the idea appalling?

They're forced to find out through social media.

How to use "tvungna att hitta, tvungen att hitta" in a Swedish sentence

Något var de ju tvungna att hitta på.

Så vi har varit tvungna att hitta alternativ.

Nu var vi tvungna att hitta något konkret.

Vi fick panik, vi var tvungna att hitta honom.

De blev tvungna att hitta egna försörjningsvägar.

Jag skulle bli tvungen att hitta på.

SHL var tvungna att hitta någon sorts kompromiss.

Därför var vi tvungna att hitta en ny plats.

Jag var tvungen att hitta honom.

Jag var tvungen att hitta något bättre!