What is the translation of " FORM OF DIRECT " in Swedish?

• form av direkt
• form av direkta
• formen av direkta

Examples of using Form of direct in English and their translations into Swedish

The form of direct barter is x use-value A= y use-value B.
Formen för det omedelbara produktbytet är x bruksföremål A= y bruksföremål B.

Peterˆ could withstand persecution and any other form of direct assault, but he withered
Petrus kunde uthärda förföljelse och varje annan form av direkt angrepp, men han sjönk ihop

They take the form of direct supply of capital(loan or equity) and/or financial incentives guarantee
De har antingen formen av direkt kapitalutbud(lån eller eget kapital)

Since 1915, when the Danish constitution made provisions for this form of direct democracy, seventeen referendums have been held.
Sedan 1915, då det i den danska konstitutionen infördes bestämmelser för denna form av direkt demokrati, har 17 folkomröstningar hållits.

Compensation in the form of direct payments to produ cers has to be organised in a different way compared with 1992.
Ersättningen i form av direkt stöd till producenterna kom mer att organiseras på ett annat sätt i förhållande till 1992.

Programmes and financial instruments to support SMEs implemented by the European Union take the form of direct or indirect aid.
De finansiella program och verktyg för stöd till små och medelstora företag, som införts av EU, tar formen av direkta eller indirekta stöd.

The aid will be in the form of direct grants or interest subsidies for capital market loans.
Stödet skall betalas ut i form av direkta bidrag eller räntesubventioner för lån på kapitalmarknaden.

Additional financial support should be available to new technology ventures, both in the form of direct grants and tax write-offs for R& D.
Kompletterande finansiellt stöd skall vara tillgängligt för nya tekniksatsningar, både i form av direkta bidrag och skatteavdrag för forskning och utveckling.

Swedish corporate assets in the form of direct investment abroad increased substantially last year.
Svenska företagstillgångar i form av direkta investeringar i utlandet ökade kraftigt under förra året.

Has the Presidency of the Council of Ministers approached other EU Member States about its proposal to introduce some form of direct taxation to fund the EU's budget?
Har ministerrådets ordförandeskap kontaktat andra EU-medlemsstater angående sitt förslag att införa någon form av direkt beskattning för att finansiera EU: s budget?

The aid would take the form of direct grants up to a maximum of 50% of eligible costs.
Stöden kommer att ges i form av direkta bidrag och motsvarar högst 50% av de stödberättigande kostnaderna.

be it in the form of direct expenditure, tax incentives,
oavsett om det är i form av direkta utgifter, skattelättnader,

Tax resistance is a form of direct action and, if in violation of the tax regulations,
Skattevägran är en form av direkt aktion och, i vissa fall,

Roma women are covered by Community legislation prohibiting any form of direct or indirect discrimination based on gender
omfattas romska kvinnor av gemenskapens lagstiftning, där alla former av direkt eller indirekt diskriminering på grund av kön

SofortÃ1⁄4berweisung, a form of direct banking, enables customers to easily make online payments through their online bank account.
Sofortüberweisung, en form av direkt bankhantering, som gör det möjligt för kunder att enkelt göra onlinebetalningar genom deras onlinebankkonto.

Over 20€ million will be dedicated to the project over 4 years in the form of direct support to the Member States
Över 20 miljoner euro ska avsättas för projektet under fyra år i form av direkt stöd till medlemsstaterna

The aid takes the form of direct subsidies aimed at compensating the salary cost of the disabled employees including social contributions.
Stödet ges i form av direkta bidrag för att kompensera för lönekostnaderna för de anställda med funktionshinder inbegripet sociala avgifter.

They will be applied to export credits receiving official support whether in the form of direct credits/financing, refinancing, export credit insurance or export credit guarantees.
Dessa nivåer kommer att gälla för statsstödda exportkrediter i form av direkt kredit/finansiering, refinansiering, exportkreditförsäkring och-garantier.

We do not accept any form of direct or indirect attempts to exert an improper influence on our employees,
Vi accepterar inte någon form av direkt eller indirekt försök till otillbörlig påverkan från leverantörer

A significant aspect of this initiative is the move towards providing aid in the form of direct budget support,
En viktig aspekt när det gäller detta initiativ är övergången till bistånd i form av direkt budgetstöd, så

This feedback takes the form of direct consultation of EICs
Denna returinformation tar formen av direkt samråd med infocentrema

The income security which it collects in the form of direct aid is inadequate for a decent standard of living in absolute terms.
Inkomstsäkerheten i form av direkt stöd är otillräcklig för en anständig levnadsstandard i absoluta termer.

Those obligations can take the form of direct contributions to the production of and acquisition of rights in European works.
Dessa skyldigheter kan ha formen av direkta bidrag till produktion av Europeiska verk och förvärv av sändningsrättigheter till sådana.

Community intervention in this area can only be complementary and take the form of direct Commission actions to stimulate capacity building,
Gemenskapen kan endast vidta kompletterande insatser på detta område i form av direkta åtgärder från kommissionen för att stimulera kapacitetsuppbyggnad,

Official support”5 can take the form of direct credits/financing, refinancing,
Statsstöd”5 kan ges i form av direkt kredit/finansiering, refinansiering,

Getting it wrong can be quite expensive- both in the form of direct costs when you have to redo designs
Alla som arbetar professionellt vet hur dyrt det är att göra fel- dels i form av direkta kostnader när man måste göra om,

This compensation can take the form of direct payments to the provider of the service
Ersättningen kan ske i form av direkta utbetalningar till tjänsteleverantören

In no case whatsoever will the operator of this website be liable for any form of direct or indirect damage arising from the use of the information on the site, or from any inability to access the site.
Operatören av denna webbplats ansvarar under inga omständigheter för någon form av direkta eller indirekta skador som uppkommer på grund av användning av webbplatsens information eller oförmåga att besöka webbplatsen.

Even if that support doesn't come in the form of direct communication, good antivirus software will have a dedicated FAQ
Även om supporten inte kommer i form av direkt kommunikation har bra antivirusprogramvara en dedikerad FAQ eller kunskapsdatabas så

All officially supported export credits which take the form of direct credits/financing, refinancing,
Alla statsstödda exportkrediter i form av direkt kredit/finansiering, refinansiering, exportkreditförsäkring eller garantier,