What is the translation of " FORWARD A COPY " in Swedish?

• sända en kopia
• översända en kopia
• skicka en kopia
• överlämna en kopia
• lämna en kopia
• vidarebefordra en kopia

Examples of using Forward a copy in English and their translations into Swedish

We will also forward a copy to WIPO.
Vi skickar också ett arkivexemplar till WIPO.

who will immediately forward a copy of the amendment to all Members.
som omedelbart sänder en kopia därav till samtliga medlemmar.

The shipowner must forward a copy of the log to the Delegation.
Redaren skall översända en kopia av denna till delegationen.

In the"Forwarding" section, check if you have selected Forward a copy of incoming mail.
Kontrollera om du har valt Vidarebefordra en kopia av inkommande e-post under avsnittet Vidarebefordran.

Those with EMAS shall forward a copy of their annually verified environmental statement.
EMAS-certifierade sökande skall varje år lämna en kopia av den kontrollerade miljöredovisningen.

the other Member State shall forward a copy of its assessment report to the Member State concerned.
avslutat sin granskning av ansökan och fattat beslut, lämna en kopia av sin prövningsrapport till den förstnämnda medlemsstaten.

The Commission shall forward a copy of each export authorisation to the competent authority of the Member State concerned.
Kommissionen skall sända en kopia av varje exporttillstånd till den behöriga myndigheten i den berörda medlemsstaten.

When the authority receives notification of a merger which it considers to be amedia merger, it must inform the parties of this opinion, and forward a copy of the notification to the Minister.
När myndigheten erhåller anmälan om en koncentration som den anser vara enmediekoncentration måste den informera parterna om denna ståndpunkt och skicka en kopia av anmälantill ministern.

At the same time, he shall forward a copy of the request to the Commission.
Sökanden skall samtidigt sända en kopia av ansökan till kommissionen.

completed as provided for in Article 25, and forward a copy thereof to the Member State which issued the import licence.
som skall vara ifyllt i enlighet med artikel 25, och översända en kopia av detta till den medlemsstat som har utfärdat importlicensen.

The Commission shall immediately forward a copy of that notification to the Member State.
Kommissionen skall utan dröjsmål till medlemsstaterna överlämna en kopia av denna anmälan.

completed as provided for in Articles 20 and 21, and forward a copy thereof to the Member State which issued the import licence.
det kompletterande dokumentet, som skall vara ifyllt i enlighet med artiklarna 20 och 21, och översända en kopia av detta till den medlemsstat som har utfärdat importlicensen.

The Commission shall forward a copy of each licence to the competent authority of the Member State into which the substances concerned are to be imported.
Kommissionen skall skicka en kopia av varje licens till den behöriga myndigheten i den medlemsstat till vilken ämnena i fråga skall importeras.

the contract is approved, the intervention agency which approved the contract shall forward a copy thereof to the intervention agency of the Member State of distillation.
en annan medlemsstat än där avtalet har godkänts skall det interventionsorgan som har godkänt avtalet skicka en kopia av detta till interventionsorganet i den andra medlemsstaten.

Processors shall forward a copy of each contract to the competent national authority within 10 working days following its conclusion
Bearbetningsföretagen skall överlämna en kopia av avtalen till den behöriga nationella myndigheten inom tio arbetsdagar efter det att de har ingåtts. De skall bevara belägg för

The person responsible for placing the preparation on the market shall forward a copy of this decision to each of the Member States where he wishes to market the product.
Den person som är ansvarig för att preparatet släpps ut på marknaden skall översända en kopia av detta beslut till var och en av de medlemsstater i vilka han vill släppa ut produkten på marknaden.

The Commission shall without delay forward a copy of the simple request
Kommissionens skall utan dröjsmål sända en kopia av den enkla begäran

promised that he would forward a copy of the adopted Resolution to the heads of current
han lovade att han skulle sända en kopia av den antagna resolutionen till statsoch regeringscheferna i de nuvarande

The Commission shall at the same time forward a copy of its decision to the competent authority of the Member State in whose territory the seat of the undertaking or association of undertakings is situated.
Kommissionen skall samtidigt sända en kopia av sitt beslut till den behöriga myndigheten i den medlemsstat inom vars territorium företaget eller företagssammanslutningen har sitt säte.

the producer organisation shall forward a copy of the certificate provided for in paragraph 1 to each producer organisation
b skall producentorganisationen skicka en kopia av det intyg som avses i punkt 1 till alla berörda producentorganisationer

NEAFC inspectors shall forward a copy of each sighting report per vessel without delay by electronic transmission, in the form
NEAFC-inspektörerna ska utan dröjsmål och på elektronisk väg vidarebefordra en kopia av varje observationsrapport per fartyg, i det format som fastställts enligt det förfarande som avses i artikel 47.2,

the Commission shall at the same time forward a copy of the request to the regulatory authorities of the Member State in whose territory the seat of the undertaking is situated.
om information riktas till ett företag, skall kommissionen samtidigt sända en kopia av begäran till tillsynsmyndigheten i den medlemsstat där företaget har sitt säte.

The Commission shall without delay forward a copy of any decision taken pursuant to paragraph 3 to the competent authority of the Member State in whose territory the residence of the person
Kommissionen skall utan dröjsmål översända en kopia av ett beslut som har fattats enligt punkt 3 till den behöriga myndigheten i den medlemsstat inom vars territorium personen har sitt hemvist

Where processors dispatch the grape juice to a user within the Community intending to bottle it, the latter shall forward a copy of the accompanying document to the competent authority of the place of unloading not later than 15 days after receiving the product.
När bearbetningsföretaget inom gemenskapen skickar druvsaft till en användare som tappar den, skall detta företag senast två veckor efter mottagandet skicka en kopia av följedokumentet till den behöriga myndigheten på avlastningsorten.

The competent authorities of the port Member State shall forward a copy of the notification referred to in paragraphs 1
De behöriga myndigheterna i hamnmedlemsstaten ska utan dröjsmål översända en kopia av den anmälan som avses i punkterna 1

On despatch to the claimant of the summarized statement provided for in paragraph(1), the investigating institution shall simultaneously forward a copy to each one of the institutions concerned, enclosing with it a copy of the decisions of the other institutions.
När det sammanfattande meddelande som avses i punkt 1 sänds till sökanden skall den utredande institutionen samtidigt sända en kopia till var och en av de berörda institutionerna tillsammans med en kopia av de andra institutionernas beslut.

Those authorities shall at the end of each fortnight forward a copy of the licences and extracts received to the competent authorities of the Member States listed in the abovementioned Annex which issued those documents.
Dessa myndigheter skall i slutet av varje tvåveckorsperiod översända en kopia av dessa licenser och dellicenser till de behöriga myndigheter i medlemsstaterna, enligt ovan nämnda bilaga, som har utfärdat dokumenten.

producers as referred to in Article 12(3), the producer organisation shall forward a copy of the certificate provided for in paragraph 1 of this Article to each producer organisation
delvis tillhör de producenter som avses i artikel 12.3 skall producentorganisationen skicka en kopia av det intyg som avses i punkt 1 i den här artikeln till alla berörda producentorganisationer

When requesting information from an undertaking the Commission shall at the same time forward a copy of the request to the competent authority of the Member State within the territory of which the undertaking's seat is situated, together with a statement of the reasons why that information is required.
När kommissionen begär uppgifter från ett företag, skall den samtidigt sända en kopia av sin begäran till den behöriga myndigheten i den medlemsstat inom vars område företaget har sitt säte och ange varför uppgifterna begärs.

or(b), the contracting producer organisation shall forward a copy of the certificate provided for in paragraph 2 to each producer organisation
8.2 b skall den producentorganisation som ingått avtal sända en kopia av det intyg som föreskrivs i punkt 2 till alla berörda producentorganisationer