What is the translation of " FORWARD A NUMBER OF PROPOSALS " in Swedish?

• fram ett antal förslag
• fram en rad förslag

Examples of using Forward a number of proposals in English and their translations into Swedish

We have put forward a number of proposals.
Vi har lagt fram en rad förslag.

Since Tampere in October 1999, the European Commission has brought forward a number of proposals for directives.
Sedan Tammerfors i oktober 1999 har Europeiska kommissionen lagt fram en rad förslag till direktiv.

We have put forward a number of proposals in this context.
Vi har lagt fram ett antal förslag i detta sammanhang.

to increase the number of controls, Statskontoret puts forward a number of proposals.
för att öka antalet kontroller lämnar Statskontoret ett antal förslag.

The rapporteur has put forward a number of proposals enhancing the binding nature and effectiveness of these inspections.
Föredraganden har fört fram ett antal förslag för att stärka dessa inspektioners bindande karaktär och effektivitet.

to increase the number of controls, Statskontoret puts forward a number of proposals.
för att öka antalet kontroller lämnar Stats kon toret ett antal förslag.

Ahead of the next European Council, you have put forward a number of proposals in an attempt to respond to this crisis.
Inför nästa möte med Europeiska rådet har ni lagt fram ett antal förslag i ett försök att lösa krisen.

We have also put forward a number of proposals intended to tighten up the system for obtaining the daily subsistence allowance so that it is more
Vi har också lagt fram några förslag som skall strama upp systemet för när man kan få de dagliga traktamentena så

putting forward a number of proposals that were subsequently withdrawn due to a lack of political consensus.
och lade fram ett antal förslag som senare drogs tillbaka på grund av bristande politiskt samförstånd.

This report puts forward a number of proposals for improving the system within its current restrictions,
Betänkandet innehåller ett antal förslag för att förbättra systemet med dess nuvarande restriktioner,

the imbalances which characterise the current asylum law in Europe and he puts forward a number of proposals that will really allow us to move forwards in the right direction.
det med rätta avslöjar den obalans som präglar den nuvarande asylpolitiken i EU. Han lägger fram flera förslag som kommer att göra det möjligt för oss att göra verkliga framsteg på området.

The Commission puts forward a number of proposals with the aim of shortening the registration process,
Kommissionen lägger fram en rad förslag med syftet att förkorta registreringsförfarandet,

of 852 lives in 1994,"> the Council of Transport Ministers called upon the EC Commission to put forward a number of proposals to ensure that passengers on vessels travelling to
som kostade 852 människor livet, begärde rådet(transportministrarna) att kommissionen skulle presentera ett antal förslag till bästa möjliga säkerhetsbestämmelser för passagerare som reser till

Over the past years, I have put forward a number of proposals on data protection in the third pillar,
Under de gångna åren har jag lagt fram ett antal förslag om uppgiftsskydd inom ramen för den tredje pelaren,

furthermore it puts forward a number of proposals aimed at achieving the best possible operation of that external service.
dessutom innehåller betänkandet ett antal förslag i syfte att uppnå att denna tjänst fungerar på bästa möjliga sätt.

As honourable Members will know, over the years Parliament has put forward a number of proposals including the idea that we should externalise the management of our overseas aid.
Som de ärade ledamöterna vet så har parlamentet under årens lopp lagt fram ett antal förslag inklusive idén att vi skall lägga ut förvaltningen av vårt utlandsbistånd.

Guinea put forward a number of proposals concerning the transition roadmap,
Guinea lade fram ett antal förslag angående färdplanen för övergången,

The analysis looks at the challenges and opportunities for co-operation in the legal sphere and puts forward a number of proposals for working more closely together in order to enhance integration
Analysen undersöker utmaningarna och möjligheterna för det nordiska lagstiftningssamarbetet och den innehåller ett antal förslag om ett stärkt lagstiftningssamarbete som kan öka den nordiska integrationen

In this regard I would put forward a number of proposals which I feel to be urgently necessary for a genuine policy protecting the wide range of consumer interests.
Jag vill därför lägga fram ett par förslag som jag tycker är viktiga och nödvändiga för en effektiv politik till skydd för konsumenternas olika intressen:

His opinion calls for a solid public revenue base and puts forward a number of proposals on how to strengthen the tax base
I sitt yttrande uppmanar han till en solid grund för de offentliga finanserna och lägger fram ett antal förslag på hur man kan förstärka skattebasen

The Belgian Presidency had put forward a number of proposals in this area, yet the agreement reached at present is only minimal,
Det belgiska ordförandeskapet har lagt fram en rad förslag på detta område, men det samförstånd som hittills har uppnåtts är minimalt,

As foreseen in the 2011 Single Market Act2, the Commission has put forward a number of proposals relating to public procurement3 with the aim of completing the transition to e‑procurement in the EU by halfway through 20164.
I inremarknadsakten från 20112 har kommissionen satt upp ett antal mål för offentlig upphandling3 i syfte att senast i mitten av 2016 ha uppnått en total övergång till e-upphandling i EU4.

On the functioning of the WTO, the EU has put forward a number of proposals for improvements, notably relating to the preparation and management of ministerial conferences, with the aim of facilitating more efficient negotiations
EU har lagt fram ett flertal förbättringsförslag angående WTO: funktion, som i synnerhet avser förberedelserna för och anordnandet av ministerkonferenser, i syfte att underlätta effektivare förhandlingar

The Presidency of the Council of the European Union is pleased to note that the Commission has already put forward a number of proposals and invites the Commission to take the above considerations into account in further legislative
Ordförandeskapet för Europeiska unionens råd noterar med tillfredsställelse att kommissionen redan har lagt fram ett antal förslag och uppmanar kommissionen att införliva dessa synpunkter i ytterligare lagstiftningsinitiativ eller andra initiativ som

During the course of the negotiations, the Commission put forward a number of proposals to promote the development of the Moroccan fisheries sector,
Kommissionen, lade under förhandlingarna fram ett flertal förslag för att stödja den marockanska fiskerisektorns utveckling,

promptly put forward a number of proposals on the issue of the funding of terrorism- I will return to this issue- with particular reference to certain organisations that assist
tydligt lägga fram ett antal förslag beträffande frågan om finansiering av terrorism- jag kommer att återkomma till detta- särskilt vad beträffar vissa organisationer som hjälper

The Commission will come forward with a number of proposals concerning direct payments.
Kommissionen kommer att lägga fram ett antal förslag om direktstöd.

This opinion identifies the main challenges and puts forward a number of policy proposals such as.
I detta yttrande kartläggs de viktigaste utmaningarna och presenteras en rad politiska förslag, däribland följande.

The Commission has put forward a number of other proposals aimed at delivering responsible
Kommissionen har lagt fram ett antal andra förslag som syftar till att skapa ansvarstagande

identifies the main challenges and puts forward a number of policy proposals such as.
kartläggs de viktigaste utmaningarna och presenteras en rad politiska förslag, däribland följande.