What is the translation of " FOURTH DIRECTIVE " in Swedish?

• det fjärde direktivet

Examples of using Fourth directive in English and their translations into Swedish

Fourth Directive on the annual accounts of certain types of companies.
Fjärde direktivet om årsbokslut i vissa typer av bolag.

The recording of provisions is subject to stricter rules under IAS than under the Fourth Directive.
De avsättningar som definieras i IAS är striktare än i fjärde direktivet.

The Fourth Directive made great strides in dealing with these problems.
Med det fjärde direktivet gjordes stora framsteg då det behandlade dessa problem.

Even if it takes twenty years before the fourth directive is followed by a fifth one,
Även om det tar 20 år innan det fjärde direktivet följs av ett femte, vet vi

depart from the prudence principle of the Fourth Directive.
följer inte försiktighetsprincipen i fjärde direktivet.

With the Fourth Directive we made it possible for accidents in another country to be settled in the country of residence.
Med det fjärde direktivet såg vi till att olyckor som sker i en annan medlemsstat kan skaderegleras i den medlemsstat som den skadelidande är bosatt i.

this is where I start to look back- to the debate on the fourth directive.
därmed en blick bakåt- lämnade ett viktigt bidrag till denna diskussion om det fjärde direktivet.

In light of this it would be unwise for the amendment of the Fourth Directive either to stifle any progress being made in this field
Mot denna bakgrund vore det oklokt att låta ändringen av fjärde direktivet hejda de framsteg som pågår på området eller hindra företag från

After the Fourth Directive was passed there was,
Efter antagandet av det fjärde direktivet antogs förordningen om domstols behörighet

is an important part of the EU's third and fourth directive against money laundering and terrorism financing.
i svenskt regelverk och EU's tredje, respektive fjärde, penningtvättsdirektiv mot penningtvätt och finansiering av terrorism.

Article 51 of the Fourth Directive has been mentioned by two colleagues,
Artikel 51 i det fjärde direktivet har nämnts av två kollegor,

assistance” amending the Seventh Directive is different from that used in the Fourth Directive i.e.“material and of assistance”.
kan vara till hjälp", som ändring i sjunde direktivet, skiljer sig från fjärde direktivets"har betydelse.

In cooperation with the Council- the fourth directive, about which we are talking,
I samarbete med rådet- det fjärde direktivet, som vi nu diskuterar,

In this communication the Commission proposed to introduce a new category of so-called"micro entities" in the Fourth Directive, which could be optionally exempted by Member States from the Accounting Directives..
I detta meddelande föreslog kommissionen att man i det fjärde direktivet skulle införa en ny kategori kallad”mikroenhet” som medlemsstaterna själva kan bevilja undantag från redovisningsdirektiven.

Not only the Fourth Directive for accountancy, which has been mentioned,
Inte bara det fjärde direktivet om räkenskaper, vilket har nämnts,

COMMISSION DIRECTIVE 92/89/EEC of 3 November 1992 amending Annex I to Fourth Directive 73/46/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs.
KOMMISSIONENS DIREKTIV 92/89/EEG av den 3 november 1992 om ändring av bilaga 1 till fjärde direktivet 73/46/EEG om gemenskapsmetoder för analys vid den officiella foderkontrollen.

The fourth directive on motor vehicles forms an important step in the process to fill the blanks in the EU directives on motor vehicle insurance and to reinforce the internal insurance market in this respect.
Det fjärde direktivet om motorfordonsförsäkring utgör ett viktigt steg för att fylla luckorna i EG: direktiv om försäkringar för motorfordon, och för att stärka den inre försäkringsmarknaden inom detta område.

As originally envisaged by the European Commission and Council, this fourth directive would have addressed the treatment of optical radiation originating from both natural
Ursprungligen skulle enligt kommissionens och rådets planer detta fjärde direktiv ha gällt behandlingen av optisk strålning som härrör både från naturliga

The Fourth Directive of 25 July 1978 harmonises the content of annual accounts of limited liability companies( excluding banks
Genom det fjärde direktivet av den 25 juli 1978 harmoniseras innehållet i årsbokslut från företag med begränsat ansvar(med undantag för banker och försäkringsbolag) och i det sjunde

contended as defendant that the action should be dismissed on the ground that interpretation of the Fourth Directive is not decisive for the application of the national rules on the taxation of earnings.
har i egenskap av motpart yrkat att talan skall ogillas, eftersom tolkningen av fjärde direktivet inte är av avgörande betydelse för tillämpningen av de nationella bestämmelserna om inkomstbeskattning.

The text of Article 1 amending the Fourth Directive under Article 43 7(b)
Enligt artikel 1 om ändring av fjärde direktivet under artikel 43.7 b skall man anmäla"inriktningen på,

stricter deadlines over and above those established in the Fourth Directive.
striktare tidsfrister än dem som anges i fjärde direktivet.

The Fourth Directive on annual accounts 2003/51/EC requires enterprises to disclose in their annual reports environmental
Enligt det fjärde direktivet om årsbokslut 2003/51/EG ska företagen i sina årsredovisningar lämna information om miljöfrågor

where the Court has read together the fourth Directive and the Brussels Regulation in the way we intended,
där domstolen läst ihop de fyra direktiven och Brysselförordningen på det sätt som vi avsåg,

legislative work in which this Parliament would like to engage, the Commission will take the same constructive attitude as it took with the fourth directive.
kommissionen kommer att inta samma konstruktiva attityd som i samband med det fjärde direktivet, när det rör ytterligare lagstiftningsarbete som parlamentet vill engagera sig i.

As a derogation from the Fourth Directive, Member States may permit
Som ett undantag från fjärde direktivet får medlemsstaterna tillåta

terms which are used in Article 17 of the Fourth Directive 78/660/EEC of 25 July 1978.
och"bidrag till andelsföretagets verksamhet", uttryck som används i artikel 17 i det fjärde direktivet 78/660/EEG av den 25 juli 1978.

In order to enhance comparability in financial reporting, the Fourth Directive sets out a legal framework for the presentation of the balance sheet,
För att göra det lättare att jämföra finansiell rapportering fastställs i fjärde direktivet en rättslig ram för balans-

ask for social and environmental reports to be included in the fourth directive on company legislation, and also for independent control,
man skall ta upp utvärderingar av sociala frågor och miljön i det fjärde direktivet om bolagsrätt och likaså oberoende kontroll,

Article 10(3) of the fourth Directive, each Member State shall establish
artikel 10.3 i det fjärde direktivet skall varje medlemsstat före den 20 januari 2002 inrätta