What is the translation of " FRAMEWORK DECISION ON COMBATING RACISM " in Swedish?

• rambeslut om bekämpande av rasism
• rambeslutet om kampen mot rasism

Examples of using Framework decision on combating racism in English and their translations into Swedish

Council framework decision on combating racism and xenophobia.
Rådets rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet.

It is absolutely vital that the Council now adopt the 2001 Framework Decision on Combating Racism and Xenophobia.
Det är av största vikt att rådet nu antar rambeslutet om att bekämpa rasism och främlingsfientlighet från 2001.

Framework decision on combating racism and xenophobia debate.
Läget i förhandlingarna om rambeslutet om kampen mot rasism och främlingsfientlighet debatt.

Subject: Progress on the Framework Decision on Combating racism and xenophobia.
Angående: Framsteg avseende rambeslutet om kampen mot rasism och främlingsfientlighet.

This hearing was requested by the Council in April 2007 during the negotiations on the Framework Decision on combating racism and xenophobia.
Utfrågningen efterlystes av rådet i april 2007 under förhandlingarna om rambeslutet om kampen mot rasism och främlingsfientlighet.

The EU Framework Decision on combating racism and xenophobia by means of criminal law.
EU: rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet med strafflagstiftning.

An obvious example is last year's EU Framework Decision on combating racism and xenophobia.
Ett tydligt exempel är förra årets rambeslut om åtgärder för att bekämpa rasism och främlingsfientlighet.

Framework Decision on combating racism and xenophobia that addresses,
Rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet som, enligt strafflagstiftningen,

In this regard I echo the report's call for speedy progress on the Council framework decision on combating racism and xenophobia.
Därför instämmer jag i betänkandets krav på snabba framsteg för rådets rambeslut om att bekämpa rasism och främlingsfientlighet.

Proposal for a Council Framework Decision on combating racism and xenophobia 2001/0270/CNS.
Förslag till rådets rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet 2001/0270/CNS.

of the Commission proposal for a Council Framework Decision on combating racism and xenophobia.120.
6.4 i kommissionens förslag till rådets rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet120.

Been a Proposal for a framework decision on combating racism and xenophobia from the Commission, which was presented on 29 November 2001.
Kommissionen lade fram ett förslag till rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet den 29 november 2001.

Over lunch, Ministers of Justice held a general discussion of a draft Council Framework Decision on combating racism and xenophobia.
Under lunchen förde justitieministrarna en allmän diskussion om ett utkast till rådets rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet.

In our view, the proposal for a framework decision on combating racism and xenophobia, presented by the Commission, has no legal basis from two points of view.
FR Vi anser att förslaget till ett rambeslut om kampen mot rasismen och främlingsfientligheten som lagts fram av kommissionen saknar laglig grund i två hänseenden.

in all Member States, the Commission submitted on 29 November 2001 a proposal for a Framework Decision on combating racism and xenophobia.
det inte fullständigt har införlivats i alla medlemsstaterna lade kommissionen den 29 november 2001 fram ett förslag till rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet.

Discussions in the Council on the proposal for a Framework Decision on combating racism and xenophobia continued under the Luxembourg Presidency in 2005,
Rådets diskussioner om förslaget till rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet fortsatte under det luxemburgska ordförandeskapet 2005,

on the proposal for a Council framework decision on combating racism and xenophobia COM(2001)
inrikes frågor om förslaget till rådets rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet KOM(2001)

In January 2014, the Commission adopted an on the Framework Decision on combating racism and xenophobia by means of criminal law,
I kommissionens från januari 2014 om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet med strafflagstiftning framkom

2000/78/EC establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation, and to the framework decision on combating racism and xenophobia.
direktiv 2000/78/EG om inrättande av en allmän ram för likabehandling vid anställning och sysselsättning samt rambeslutet om att bekämpa rasism och främlingsfientlighet.

Member States unanimously adopted the 2008 Framework Decision on combating racism and xenophobia through criminal law,
Medlemsstaterna antog enhälligt 2008 års rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet genom straffrättsliga bestämmelser, men i ett flertal

as well as to the draft Framework Decision on combating racism and xenophobia.
likabehandling vid anställning och sysselsättning samt rambeslutet om att bekämpa rasism och främlingsfientlighet.

The Commission must report to the Council two years after the Framework Decision on combating racism and xenophobia enters into force,
Kommissionen måste rapportera till rådet två år efter det att rambeslutet om kampen mot rasism och främlingsfientlighet trätt i kraft,

it is essential to ensure that relevant national laws transposing the Council Framework Decision on combating racism and xenophobia are fully enforced by Member States in the online as well as the in the offline environment.
av olaglig hatpropaganda på nätet är det av avgörande betydelse att säkerställa att relevant nationell lagstiftning som införlivar rådets rambeslut om bekämpning av rasism och främlingshat tillämpas fullt ut av medlemsstaterna både på och utanför nätet.

In view of the importance and added value of the Framework Decision on combating racism and xenophobia, the Council decided to resume examination of it as a matter of urgency and to return to it at its next meeting.
Med tanke på betydelsen av och mervärdet i rambeslutet om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet beslutade rådet att skyndsamt återuppta behandlingen av detta instrument som även kommer att behandlas vid nästa möte.

Fourth, in November 2001, the European Commission adopted a proposal for a Framework Decision on combating racism and xenophobia which aims to establish an EU-wide approximationof penal laws on racist and xenophobic offences
För det fjärde antog Europeiska kommissionen i november 2001 ett förslag till rambeslut ombekämpande av rasism och främlingsfientlighet i syfte att inrätta ett EU-övergripande närmande avstrafflagar när det gäller brott som rör rasism

The Framework Decision on Combatting Racism and Xenophobia criminalises the public incitement to violence
Genomrambeslutet om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet kriminaliseras offentliga uppmaningar till våld

The recent overall agreement on the Framework Decision on combating certain forms of racism and xenophobia is a clear signal for a Europe committed to the fight against intolerance.
Den enighet som nyligen nåddes om rambeslutet om bekämpande av vissa former av rasism och främlingsfientlighet utgör en tydlig signal om ett Europa som har åtagit sig att bekämpa intolerans.

On(date) the Council of Ministers has adopted a Framework Decision on Combating certain forms and expressions of Racism and Xenophobia by means of criminal law.
Den(datum) antog rådet ett rambeslut om bekämpande av vissa former av och uttryck för rasism och främlingsfientlighet enligt strafflagstiftningen.

A majority of member states could also support the addition to the framework decision of a new article based on the framework decision on combating certain forms of expressions of racism and xenophobia by means of criminal law.
De flesta medlemsstaterna kunde även stödja att det i rambeslutet läggs till en ny artikel som grundar sig på rambeslutet om bekämpande av vissa former av och uttryck för rasism och främlingsfientlighet enligt strafflagstiftningen.

Framework Decision on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means of criminal law.
Beslut om bekämpande av vissa former av och uttryck för rasism och främlingsfientlighet enligt trafflagstiftningen.