Examples of using Fuel assemblies in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The fuel assemblies cannot be exchanged during operation in PWRs.
Bränslepatronerna kan inte bytas under drift i PWR.it is intended to measure on-line the outgoing flow of finished fuel assemblies.
We are talking about the fuel assemblies manufactured by Westinghouse.
Vi talar om bränslepatronerna tillverkad av Westinghouse.On 22 December 1995, SN and BNFL notified to the Commission a series of agreements relating tothe provision and management of fuel assemblies used in Advanced Gas Cooled Reactors AGR.
Den 22 september 1995 anmälde SN och BNFL till Europeiska kommissionen en rad avtal om leveranser och hantering av bränsleelement som används i avancerade gaskylda reaktorer.The verification of the fuel assemblies, though postponed, was successful.
Kontrollen av bränsleelementen genomfördes med tillfredsställande resultat, även om den var försenad.Bränslet för kraftverket i Lovisa anskaffas från det ryska TVEL som en helhetslösning som omfattar allt från anskaffning av naturligt uran till beredning av bränsleknippen.Since then, all TRIGA fuel assemblies have been manufactured at CERCA's plant in Romans-sur-Isère, France.
Sedan dess har TRIGA: s bränslepatroner tillverkats på CERCA: anläggning i Romans-sur-Isère i Frankrike.the preparation of an unattended station for the measurements of product fuel assemblies.
i förberedelserna för en obemannad station för mätningar av producerade bränslepatroner.It has 369 fuel assemblies, each consisting of 127 fuel rods with an enrichment of 17-26% 235U.
Dess reaktorkärna har 369 bränsleknippen, vart och ett bestående av 127 bränslestavar med en anrikningsgrad om 17-26% U235.Ukrainian state company"Energoatom" publishes the statement that Ukraine refuses purchases of Russian fuel assemblies for the seven nuclear power units(from 15)
Ukrainska statliga företaget"Energoatom" publicerar uttalande om att Ukraina vägrar inköp av ryska fuel assemblies för sju enheter vid kärnkraftverk(från 15) och flyttar för attsmall cylinders with a hollow channel inside which are placed inside fuel elements(TVEL) from which fuel assemblies placed in the reactor channels.
små cylindrar med en ihålig kanal inuti som är placerad inuti bränsleelement(tvel) som bränsle församlingar placeras i reaktorn kanaler.Active neutron counting was performed on four finished fuel assemblies fabricated by CERCA for the Research Reactor in Garching, Germany.
En räkning av aktiva neutroner genomfördes på fyra färdiga bränsleelement framställda av CERCA för forskningsreaktorn i Garching, Tyskland.with a capacity to develop fuel assemblies for Russian design reactors7.
har kapacitet att utveckla bränslepatroner för ryskkonstruerade reaktorer7.At LEU Fuel Fabrication Plants, fuel assemblies are produced from low enriched uranium(LEU) for subsequent use in nuclear power plants.
Vid anläggningar för framställning av låganrikat uran framställs bränslepatroner från låganrikat uran, som sedan skall användas i kärnkraftverk.with a capacity to develop fuel assemblies for Russian design reactors of which 19 are currently operating in the EU.
har kapacitet att utveckla bränslepatroner för ryskkonstruerade reaktorer av vilka 19 för närvarande är i bruk i EU.The final datefor delivery of the fuel assemblies is 31 March 2006 with an option for NEP to extend the finaldelivery date to 31 March 2009.
Slutdagen för leverans av bränsleelement är den 31 mars 2006, varvid NEP har möjlighet att skjuta upp den slutliga leveransdagen till den 31 mars 2009.then cooled down and how the fuel assemblies are reloaded into storage canisters, which are then lowered down into the storage pools.
kyls ner och hur bränsleelementen lastas om till förvaringskassetter som sedan hissas ner till förvaringsbassängerna.The final date for delivery of fuel assemblies to BNFL for reprocessing is to be 31 March 2006,
Den slutliga dagen för leverans av bränsleelement till BNFL för upparbetning är den 31 mars 2006, med möjlighet för SN attneeds for western-design reactors, whereas developing and licensing fuel assemblies for Russian design reactors would take a few years provided that a sufficient market is available to make the investment attractive for the industry.
av den EU-interna kapaciteten, men det skulle ta ett antal år att utveckla och godkänna bränslepatroner för ryskkonstruerade reaktorer under förutsättning att en lämplig marknad finns att tillgå för att denna investering skulle vara attraktiv för industrin.The first is an agreement for the fabrication and supplyof fuel assemblies for use in Advanced Gas Cooled Reactors, whereby BNFL agrees to supply SNwith fuel assemblies for use in SN's AGR stations.
Det första avtalet gäller tillverkning och leverans av bränsleelement avsedda för användning i avancerade gaskylda reaktorer, varvid BNFT, går med på att tillhandahålla SN bränsleelement för användning i företagets gaskylda reaktorer.Item' means an identifiable unit such as a fuel assembly or a fuel pin.
Artikel: identifierbar enhet, såsom en bränslepatron eller en bränslestav.long been well known, but they encountered serious technical difficulties associated with extracting fuel from the fuel Assembly.
har länge varit känt, men de har stött på allvarliga tekniska svårigheter som är förknippade med att utvinna 
