What is the translation of " FUNDAMENTAL PRIORITY " in Swedish?

• grundläggande prioritering
• grundläggande prioritet

Examples of using Fundamental priority in English and their translations into Swedish

The fundamental priority should be to increase the potential for growth of our economy.
Den fundamentala prioriteringen borde vara att öka tillväxtpotentialen för vår ekonomi.

The economy and social cohesion in our countries constitute a fundamental priority.
Ekonomin och den sociala sammanhållningen i våra medlemsstater är grundläggande prioriteringar.

Because enlargement remains a fundamental priority for the second half of our mandate.
Utvidgningen är nämligen fortfarande den grundläggande prioriteringen för den andra delen av vårt mandat.

Effectiveness in promoting EU- US cooperation and in resolving differences must remain the fundamental priority.
Den grundläggande prioriteringen måste vara att främja effektiviteten i samarbetet mellan EU och USA och att lösa motsättningar.

However, there's a more fundamental priority, which is to convince the liberal-left that Islamism presents a threat.
Dock finns det en mer grundläggande prioritet, att övertyga vänsterliberalerna om att islamismen utgör ett hot.

The EU 2020 strategy demonstrates that social policy is a fundamental priority for Europe.
Europa 2020-strategin visar att socialpolitiken är en grundläggande prioritering för Europa.

leading research is a fundamental priority and objective of the University
ledande forskning är en grundläggande prioritering och mål för universitetet

At the Council of the Socialist International last weekend in Lisbon, we spoke about Africa as a fundamental priority.
Vid Socialistinternationalens rådsmöte i Lissabon under förra veckan talade vi om Afrika som en grundläggande prioritering.

The fundamental priority must be for governments to implement macro-economic strategies that integrate trade in a way that effectively supports poverty reduction.
Den grundläggande prioriteringen måste vara att regeringarna inför makroekonomiska strategier och därmed integrerar handeln på ett sätt som stöder fattigdomsbekämpningen effektivt.

One concrete step would be to state that we are realising our fundamental priority, which is the Lisbon strategy.
Ett sådant konkret steg vore att förklara att vi genomför vår grundläggande prioritering, nämligen Lissabonstrategin.

A common immigration policy represents a fundamental priority for the EU6 if we want to be successful together in harnessing the benefits
En gemensam invandringspolitik är en grundläggande prioritering för EU6 om vi ska lyckas att gemensamt ta tillvara på fördelarna med invandringen

exploiting the full potential of EU's common energy policy will be a fundamental priority for us.
är att utnyttja den fulla potentialen hos EU: gemensamma energipolitik, som kommer att vara en grundläggande prioritering för oss.

The development of a common immigration policy remains a fundamental priority in order to meet the challenges
En grundläggande prioritet är att utveckla en gemensam invandringspolitik för att möta de utmaningar

the conflict has been, is and will remain a fundamental priority for us, the Europeans.
en tillfredsställande lösning på konflikten är och förblir en grundläggande prioritering för oss européer.

I believe that reducing health inequalities should become a fundamental priority for Europe, with an approach based on'health in all policies', enhancing the quality of care for all.
Jag anser att minskad ojämlikhet i hälsa bör bli en grundläggande prioritering för Europa, med ett tillvägagångssätt som bygger på”hälsa inom alla politikområden”, vilket ökar vårdkvaliteten för alla.

the fight against trafficking in human beings to be a fundamental priority for the Union.
skydd för barnen och kampen mot människohandeln är en grundläggande prioritering för unionen.

It is essential that the reduction of inequalities be considered a fundamental priority at all levels of political activity,
Det är mycket viktigt att minskningen av ojämlikheterna ses som en grundläggande prioritering på alla nivåer av politisk aktivitet,

fishing is a fundamental priority for the success of the common fisheries policy CFP.
oreglerat(IUU) fiske är en grundläggande prioritering för en framgångsrik gemensam fiskeripolitik.

I would like to say that when voting on the amendments the fundamental priority ought to be a quest for the broadest possible majority in the House;
vill jag säga att när vi röstar om ändringsförslagen borde den grundläggande prioriteringen vara en strävan mot bredast möjliga majoritet i kammaren.

The European Council in December 2007 stated that the development of a common immigration policy complementing Member States' policies remains a fundamental priority and asked the Commission to put forward proposals in 2008.
Europeiska rådet förklarade i december 2007 att utvecklingen av en gemensam invandringspolitik som kompletterar medlemsstaternas politik fortsatt är en grundläggande prioritering och uppmanade kommissionen att lägga fram förslag under 2008.

There is no need to insist therefore that this is our fundamental priority, because the prospects for its future remain completely open,
Följaktligen är det inte nödvändigt att betona att detta är vår grundläggande prioritering, eftersom Medelhavsområdets framtid är fullständigt öppen,

In particular, we consider that the matter of encouraging the further development of human resources should be treated as a fundamental priority in those regions that graduate out of Objective 1 eligibility post 2006,
Kommittén anser i synnerhet att åtgärder för att uppmuntra utveckling av de mänskliga resurserna bör behandlas som en grundläggande prioritering i de regioner som efter 2006 inte längre är berättigade till mål 1-stöd,

I do, however, have some observations to make. The golden rule for any fisheries policy is stock preservation and the fundamental priority must be the preservation of stocks
Jag tycker att den gyllene regeln för fiskeripolitiken är resursbevarandet, och den viktigaste prioriteringen måste vara att bevara resurserna

disrupting the conditions facilitating the recruitment of terrorists must be fundamental priorities in a strategy to prevent terrorism.
våld i samhället och försvåra rekryteringen av terrorister är grundläggande prioriteringar i en strategi för att förebygga terrorism.

takes these fundamental priorities into consideration.
beaktas dessa grundläggande prioriteringar.

food safety in EU food production should be one of EESC fundamental priorities.
skyddet av folkhälsan och livsmedelssäkerheten i EU: livsmedelsproduktion borde vara en av EESK: s grundläggande prioriteringar.

What does Spain see as the fundamental priorities for renewing Europe's economic strength,
Vad ser Spanien som de viktigaste prioriteringarna för att ge Europa nya ekonomiska krafter,

Firstly, I would like to approve the fundamental priorities of the Europe 2020 strategy:
För det första skulle jag vilja godkänna de grundläggande prioriteringarna i EU 2020-strategin:

Fundamental priorities for the Commission will be to contribute to the achievement of the Millennium Development Objectives,
Bland kommissionens grundläggande prioriteringar ingår att bidra till att utvecklingsmålen i FN: s millenniedeklaration uppnås,

In the Communication on"Tax policy in the European Union- Priorities for the years ahead" 2, the Commission sets out its views on the fundamental priorities for tax policy in the European Union in the years ahead.
I meddelandet”Skattepolitiken i Europeiska unionen- Prioriteringar för de kommande åren”2 redogör kommissionen för sin syn på de viktigaste prioriteringarna för skattepolitiken i Europeiska unionen under de kommande åren.

How to use "fundamental priority" in an English sentence

The fundamental priority of every church gathering is the pursuit of Christ.

The fundamental priority for swimming is your body’s position in the water.

Patient safety is a fundamental priority and a core value at Orion.

Support for our students will be a fundamental priority of our capital campaign.

Ensuring the security of the people remains a fundamental priority of our government.

Protecting the worktime of our team is a fundamental priority for team leaders.

The confidentiality and security of user content is a fundamental priority for Maxava.

At OIEC, safety is a fundamental priority and zero accident is our goal.

The regulation of physical movement is a fundamental priority in the nervous system.

We are starting to treat our health like the fundamental priority it is.

How to use "grundläggande prioritering" in a Swedish sentence

Anställda prioriteras En annan grundläggande prioritering är att anställda skall få sitt ersättningsbehov väl tillgodosett.

Jag är övertygad om att behovet av att garantera stabila energileveranser är en grundläggande prioritering för oss alla.

En stats grundläggande prioritering gäller alltid främst sin egen överlevnad och säkerhet.

Att minska föroreningar som orsakas av industrianläggningar är en grundläggande prioritering av både miljömässiga och ekonomiska skäl.

Detta är en grundläggande prioritering i Sveriges utvecklingsengagemang, som handlar lika mycket om att lindra nöd som att förhindra den.

Verktyg och strategier Regionkommittén anser att integreringen av invandrare måste vara en grundläggande prioritering för EU.

Aktiv, rigorös, och ledande forskning är en grundläggande prioritering och mål för universitetet och har varit från vår stiftelse.

Det är viktigt att länderna är nöjda med oss, är en grundläggande prioritering för att möjliggöra ett gott samarbete.