What is the translation of " FURTHER PREPARATION " in Swedish?

• ytterligare beredning
• ytterligare förberedelser
• den fortsatta beredningen
• fortsatt beredning
• de vidare förberedelserna

Examples of using Further preparation in English and their translations into Swedish

A further preparation is necessary.
Inga ytterligare förberedelser behövs.

I have to go out and do further preparation.
Jag måste gå ut och göra mera förberedelser.

Further preparation is carried out the restored tooth enamel acid etching and adhesive application.
Ytterligare beredning utförs den restaurerade tandemaljen syraetsning och limapplicering.

Before you plant, need further preparation.
Innan du planterar behöver du ytterligare förberedelser.

We are making further preparations for structural measures in a bid to take full advantage of the benefits of the size of our company." Â.
Vi förbereder ytterligare strukturåtgärder i syfte att ta tillvara fördelarna med vår storlek fullt ut, säger VD och koncernchef Preben Bager.

Even at this stage, the Council may return the matter for further preparation.
Rådet kan också ännu i det här skedet sända tillbaka ärendet för fortsatt beredning.

The Council also notes there is a need for further preparation of this issue before the 1999 meeting of the CSD.
Rådet noterar även att det finns behov av att ytterligare förbereda denna fråga före 1999 års CSD-möte.

Our examples assume that teachers should be able to use these examples without any further preparation.
I våra exempel har vi utgått ifrån att lärare skall kunna använda sig av dessa exempel utan någon större förberedelsetid.

Integration of SDGs should be considered in the further preparation of the European Pillar of Social Rights.
Integrering av målen för hållbar utveckling bör beaktas vid de fortsatta förberedelserna av den europeiska pelaren för sociala rättigheter.

is required to facilitate and expedite further preparation.
är önskvärd för att underlätta och påskynda ytterligare preparation.

Further preparation of the research project is carried out by
Den fortsatta behandlingen av forskningsprojektet görs på initiativ

Simplification of multisource financing- a plan as a basis for further preparation. pdf(pdf, 124k).
Promemoria Förenkling av flerkanalsfinansieringen- en plan som grund för den fortsatta beredningen. pdf(pdf, 114k).

The report serves as an excellent basis for further preparation and decision-making," says Sampo Terho,
Utredningen fungerar som en utmärkt grund för fortsatt beredning och beslutsfattande, säger Europa-,

It is possible to give feedback on the draft performance measurement framework to the KUVA-TPA group to support further preparation work.
Det är möjligt att ge gruppen respons om indikatorutkastet för att stödja den fortsatta beredningen.

These need to be laid out in more detail during the further preparations that will be led by the Ministry, as the details will define how this reorganisation will succeed.
Dessa steg ska preciseras under de fortsatta förberedelserna som leds av ministeriet. Detaljerna avgör utfallet av reformen.

The sectors and actions to be focused on will be specified during the further preparations, Minister Berner notes.
Vid den fortsatta beredningen klarnar det inom vilka sektorer och hurudana åtgärder som måste vidtas, säger minister Berner.

Thirdly, the European Commission is involved in further preparations, which of course ensures the practical
För det tredje är Europeiska kommissionen involverad i ytterligare förberedelser, vilket naturligtvis innebär

I know that the Prime Minister has to leave shortly to go to New York for further preparations for next week's summit.
Jag vet att premiärministern måste gå snart eftersom han ska resa till New York för ytterligare förberedelser inför nästa veckas toppmöte.

In further preparation for the forthcoming clinical study, RhoVac has secured the access of the study medicine needed for
Ytterligare förberedelser inför den kommande kliniska studien avser en beställning av studiemedicin från RhoVacs franska samarbetspartner Carbogen Amcis.

The investigation team has the option to take the case back for further preparation before the report is published.
Undersökningsgruppen har då möjlighet att ta tillbaka ärendet till teamet för bearbetning innan rapporten publiceras.

may undergo further preparation.
klassificeras och släpps för vidare bearbetning.

Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion can be used immediately without further preparation for patients with normal renal function.
Zometa 4 mg/100 ml lösning för infusion kan användas omgående utan ytterligare beredning hos patienter med normal njurfunktion.

Further preparation of the reform will identify the number of facilities that may be underused in the future
I den fortsatta beredningen av reformen ska man i framtiden utreda antalet lokaler som eventuellt står tomma

articulate the problem- will depend on the full extent of the further preparations and repair work.
formulera problem- kommer att bero på den fulla omfattningen av ytterligare preparat och reparationsarbeten.

There is still plenty of room for improvement and further preparation, even though I acknowledge that, since we last debated this subject in the relevant committee,
Det finns fortfarande stort utrymme för förbättringar och ytterligare förberedelser, även om jag vill erkänna att det har gjorts

In this context the communication can thus also be seen as a statement of principles for further preparation of the Sixth Framework Programme.
Såtillvida kan detta meddelande även ses som en principförklaring för de vidare förberedelserna av det sjätte ramprogrammet.

In further preparation of the proposal, it was reduced from EUR 15 million to EUR 11 million especially in view of the impacts that the length of the licence period
I den fortsatta beredningen av auktionen har utgångspriset sänkts från 15 miljoner euro till 11 miljoner euro. På detta sätt har man särskilt tagit hänsyn till de begränsningar som

Zoledronic acid medac 4 mg/100 ml solution for infusion can be used immediately without further preparation for patients with normal renal function.
Zoledronsyra medac 4 mg/100 ml infusionsvätska, lösning kan användas omgående utan ytterligare beredning hos patienter med normal njurfunktion.

The further preparation will involve different committees:
Ytterligare förberedelser kommer att beröra olika kommittéer

However, it should be understood that the kid needs to communicate with his peers for his normal adaptation in society and further preparation for school.
Det bör emellertid förstås att barnet måste kommunicera med sina kamrater för sin normala anpassning i samhället och vidare förberedelser för skolan.

How to use "further preparation" in an English sentence

The home replacement meals need further preparation by the customer.

In further preparation for diamond drilling, Gossan contracted Geotech Ltd.

But I am realizing that there is further preparation required.

Distribution.h 2070 10 years phornby Further preparation for sharable paso.

Cross-linking covalently preserves DNA-protein interactions for the further preparation steps.

Dressing, and further preparation are available at an additional cost.

These rites developed as further preparation for receiving Holy Communion.

Dried fish was eaten without further preparation or was broiled.

Further preparation information can be found in Analyse your Business.

These clinics are designed to provide further preparation for exams.

How to use "ytterligare förberedelser, ytterligare beredning" in a Swedish sentence

Ytterligare förberedelser för förfarandet kommer att genomföras inom den medicinska anläggningens väggar.

Vad ytterligare beredning innebär kan variera beroende på beslutsunderlaget.

Dagen består av ytterligare förberedelser i form av städning och bakning!

Ytterligare förberedelser för det är inte nödvändigt. 2.

Sedan kan du börja med dina ytterligare förberedelser såsom inför jul.

Finansministrarna kommer efter ytterligare förberedelser att diskutera dessa rapporter den 14 oktober.

att återremittera ärendet för ytterligare beredning av förbundskansliet.

Ytterligare förberedelser för att återställa ett större område om 50 ha pågår.

Förslaget återremitterades för ytterligare beredning avseende: 1.

Någon ytterligare beredning har inte ansetts behövlig.