Examples of using Garbage chute in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The garbage chute?
Ner i sopnedkastet!No. We don't have a garbage chute.
Vi har inget sopnedkast här.Into the garbage chute, wise guy!
Has just gone down the garbage chute.
Har precis åkt ner i sopröret.Into the garbage chute, flyboy!
Ner i sopnedkastet, flygargosse!Just go straight to the garbage chute.
Gå raka vägen till sopnedkastet.Into the garbage chute, fly boy!
Ner i sopnedkastet, flygargosse!I tossed all the props down the garbage chute.
Slängde rekvisitan i sopnedkastet.To the garbage chute.
He almost danced me right down that garbage chute.
Han dansade nästan ned mig i sopnedkastet.Down the garbage chute.
Ner i sopnedkastet.The garbage chute was a really wonderful idea!
Sopnedkastet var en lysande idé!Is there a garbage chute?
Finns det en sopstation?The garbage chute was a really wonderful idea.
Sopnedkastet var en riktigt bra idé.Is that a garbage chute?
Är det där ett sopnedkast?Roll, roll! Now you didn't tell me about no garbage chute!
Du sa inget till mig om ett sopnedkast. Rulla! Rulla!Is there a garbage chute?
Finns det nåt sopnedkast här?Maybe some nice neighbour shoved him down the garbage chute.
En snäll granne kanske kastade ner honom i sopnedkastet.And the garbage chute is yours if you want it.
På den nedlusade lägenheten i Brooklyn och sopnedkastet är ditt om du vill.Now you didn't tell me about no garbage chute! Roll, roll!
Rulla! Rulla! Du sa inget till mig om ett sopnedkast.You can fix the garbage chute in this shithole. Maybe, in that time, One week.
Då kanske du hinner fixa sopnedkastet i den här skithålan. Okej? En vecka.Veruca Salt demands a squirrel and falls into the garbage chute.
Veruca Salt kräver en ekorre och faller in i sopnedkastet.Maybe, in that time, you can fix the garbage chute in this shithole. One week.
Då kanske du hinner fixa sopnedkastet i den här skithålan. Okej? En vecka.Maybe some nice neighbour shoved him down the garbage chute.
Det var kanske en snäll granne, som slängde den ner i sopnedkastet.Maybe some nice neighbour shoved him down the garbage chute? I mean, even if he got in the elevator.
Även om han kom in i hissen… En snäll granne kanske kastade ner honom i sopnedkastet.and send her down the garbage chute.
skickar henne ner i sopruten.Maybe some nice neighbour shoved him down the garbage chute. Even if he got in the elevator.
Även om han hittade hissen… Det var kanske en snäll granne, som slängde den ner i sopnedkastet.Good, because my dad just put down first and last month's rent on that flea-bag Brooklyn apartment last night, and the garbage chute is yours.
Bra, för pappa har precis betalat första och sista hyran på den nedlusade lägenheten i Brooklyn och sopnedkastet är ditt om du vill.grab the money, throw it down the garbage chute and then get the hell out of there before anybody knows what's hit them.
knäcker kassaskåpet, tar pengarna kastar ner dem i sopnedkastet och sticker ut innan de fattar nåt.All right. if we could just throw that outside in the garbage chute. You know,?
Okej… Kan vi slänga den där ute i sopnedkastet?
