What is the translation of " GENERALIZED TARIFF PREFERENCES " in Swedish?

• allmänna tullförmåner

Examples of using Generalized tariff preferences in English and their translations into Swedish

ECSC Decisions applying generalized tariff preferences.
de årliga EKSG-beslut som avser allmänna tullpreferenser.

I welcome the proposal to withdraw access to the GSP or generalized tariff preferences for industrial and agricultural exports.
Jag välkomnar förslaget att upphäva tillämpningen av det allmänna tullpreferenssystemet eller allmänna tullförmåner för industri- och jordbruksexport.

As far as the text itself was concerned, he wanted more detailed information on the procedure for withdrawing generalized tariff preferences.
När det gäller den text som presenterats ville han ha mer utförlig information om förfarandet för att upphäva de allmänna tullförmånerna.

Proposal for a Council Regulation(EC) applying a multi-annual scheme of generalized tariff preferences for the period 1 January 1999 to 31 December 2001.
Förslag till rådets förordning(EG) om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 januari 1999- 31 december 2001.

No 1256/96 the Union of Myanmar(hereafter referred to as'Myanmar') is a beneficiary of generalized tariff preferences;
nr 1256/96 omfattas Unionen Myanmar(nedan kallad Myanmar) av allmänna tullförmåner.

Proposal for a Council Regulation(EC) applying a multiannual scheme of generalized tariff preferences for the period 1 January 1999 to 31 December 2001 own-initiative.
Förslag till rådets förordning(EG) om tillämpning av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 januari 1999- 31 december 2001 initiativyttrande.

For many years the European Parliament has called for a clause guaranteeing the fundamental rights of em ployees to be included in agreements when the EU grants generalized tariff preferences.
I många år har Europaparlamentet krävt en klausul som garanterar att de anställdas mänskliga rättigheter tas med i avtal, när EU beviljar allmänna tullförmåner.

Whereas in the light of the foregoing, the generalized tariff preferences applicable to industrial and agricultural products originating in Myanmar should
Mot bakgrund av detta bör tillämpningen av allmänna tullförmåner för industriprodukter och jordbruksprodukter med ursprung i Myanmar tillfälligt upphävas till dess det fastställts

in EC regulations and the ECSC decision applying generalized tariff preferences for the current year.
de årliga EKSG-beslut som avser tillämpning av systemet med allmänna tullförmåner under innevarande år.

Having regard to Council Regulation(EC) No 1256/96 of 20 June 1996 applying multiannual schemes of generalized tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of certain agricultural products originating in developing countries(2), and in particular Article 12(3) thereof.
Med beaktande av rådets förordning(EG) nr 1256/96 av den 20 juni 1996 om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996-30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländerna(2), särskilt artikel 12.3 i denna.

especially between the proposed free trade agreements and the generalized tariff preferences' scheme.
uppmärksammade bristen på sammanhang i EU: handelspolitik, särskilt mellan de föreslagna frihandelsavtalen och ordningen med allmänna tullförmåner.

Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation(EC) applying a multiannual scheme of generalized tariff preferences from 1 July 1996 to 30 June 1999 in respect of certain agricultural products originating in developing countries.
Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande över"Förslag till rådets förordning(EG) om tillämpningen av en flerårig ordning med allmänna tullförmåner under perioden 1 juli 1996- 30 juni 1999 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer" dok.

Mr Nielsen deplored the fact that the opinion under review did not follow the line set out in the opinion on the proposed Council Regulations temporarily withdrawing the Union of Myanmar's entitlement to benefit from the generalized tariff preferences.
Bent Nielsen beklagade att detta yttrande inte upprepat den ståndpunkt som hävdades i yttrandet om förslaget till rådets förordning(EG) om tillfälligt upphävande av allmänna tullförmåner för jordbruksprodukter från Myanmar.

No 3281/94 of 19 December 1994 applying a four-year scheme of generalized tariff preferences(1995 to 1998) in respect of
nr 3281/94 av den 19 december 1994 om tillämpning av ett fyraårigt system med allmänna tullförmåner(1995-1998) för vissa industriprodukter med ursprung i utvecklingsländerna(1),

No 4258/88 of 19 December 1988 applying generalized tariff preferences for 1989 in respect of certain agricultural products originating in developing countries(1);
som har visat intresse för detta och som förtecknas i bilaga 5 till rådets förordning(EEG) nr 4258/88 av den 19 december 1988 om tillämpning av allmänna tullpreferenser under 1989 för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer1.

No 3281/94 of 19 December 1994 applying a four-year scheme of generalized tariff preferences(1995 to 1998) in respect of
nr 3281/94 av den 19 december 1994 om tillämpning av ett fyraårigt system med allmänna tullförmåner(1995-1998) för vissa industriprodukter med ursprung i utvecklingsländerna(5),

once it is a member of ASEAN, will not be able to bypass withdrawals of generalized tariff preferences through regional cumulation of origin.
när landet väl blivit medlem i ASEAN, inte kring går ett upphävande av allmänna tullförmåner genom tillämpningen av"regional kumulering av ursprung.

No 3900/91 applying generalized tariff preferences to certain agricultural products orig inating in developing countries:
nr 3900/91 om tillämpning av allmänna preferens systemet för vissa jordbruksprodukter med ursprung i utvecklingsländer- EGT nr L 273,

How to use "generalized tariff preferences" in an English sentence

On June 30, 1976 the Commission adopted proposals for the EEC’s generalized tariff preferences scheme for 1977.

How to use "allmänna tullförmåner" in a Swedish sentence

Kommissionen ska biträdas av kommittén för allmänna tullförmåner som inrättats genom förordning (EG) nr 732/2008.

Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 11.7 ska kommissionen biträdas av en kommitté för allmänna tullförmåner (nedan kallad kommittén). 3.

EU har också för avsikt att ändra sina allmänna tullförmåner till u-länderna, det så kallade GSP-systemet.

Särbehandlingsklausulen är WTO:s rättsliga grund för ordningen med allmänna tullförmåner (Allmänna preferenssystemet).

Kommissionen skall vid tillämpningen av denna förordning biträdas av en kommitté för allmänna tullförmåner (nedan kallad "kommittén"). 2.