Examples of using Geth in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Brilliant party, Geth.
Briljant parti, Geth.The main developers of Geth are asleep in Shanghai.
De viktigaste utvecklare av Geth sover i Shanghai.A fourth battle was in Geth.
Being recognized at Geth he saves himself by feigning madness, xix, 11-xxi.
Som redovisas till Geth han räddar sig genom feigning galenskap, xix, 11-xxi.came to Achis the king of Geth.
kom till Akis, konungen i Gat.These four were born of Arapha in Geth, and they fell by the hand of David,
Dessa fyra voro avkomlingar av rafaéerna i Gat; och de föllo för Davidswas exceedingly afraid at the face of Achis the king of Geth.
han begynte storligen frukta för Akis, konungen i Gat.king of Geth, where he escaped death by feigning madness.
kung av Geth, där han undkom döden genom låtsas galenskap.The geth, for their part, have not been seen since the end of the war,
Geth för sin del har inte setts till sedan slutet av kriget,Battle this all-new fourth enemy faction as well as reinforcements to existing factions like the Cerberus Dragoon and Geth Bomber.
Utkämpa strider mot den här fjärde och nya fraktionen samt förstärkningarna som de andra fraktionerna tagit in i form av Cerberus Dragoon och Geth Bomber.On Noveria, Shepard tracks down Matriarch Benezia while fighting off both the geth and the rachni, an insectoid race once thought to be extinct.
På planeten Noveria spårar Shepard upp Matriarch Benezia och bekämpar samtidigt både Geth och Rachni, en insektsras som en gång tros varit utdöd.Tell it not in Geth, publish it not in the streets of Ascalon:
Förkunnen det icke i Gat, bebåden det ej på Askelons gator,and the men of Geth born in the land slew them,
Och män från Gat, som voro födda där i landet,a hostile race of networked artificial intelligences called geth.
en fientlig ras av artificiella intelligenser under namnet Geth.six hundred men who had followed him from Geth on foot, went before the king.
sex hundra man, som hade följt med honom från Gat, tågade likaledes förbi framför konungen.The geth won: in 1895 CE the quarians made the decision to abandon their home planet
Geth, som ville försvara sina liv, förklarade krig mot sina skapare och segrade: 1895 VT fattadea second refusal to slay Saul were followed by David's decision to offer his serves to Achis of Geth and thus put an end to Saul's persecution.
en andra vägran att dräpa Saul följdes av Davids beslut att erbjuda sina tjänar till Achis av Geth och därmed få ett slut på Sauls förföljelse.During the events of the original Mass Effect, a geth army attempted to open a portal for the Reapers, a highly advanced machine race of synthetic-organic starships that are believed to eradicate all organic civilization every 50,000 years.
Under händelserna i det första Mass Effect försökte en Geth-armé att öppna en portal för en högt avancerad maskinras av syntetiska-organiska rymdskepp kallade Reapers.King of Geth, stopping on the way at Nobe,
kung av Geth och stannade på vägen vid Nobe,The geth were deliberately designed so that each individual was a relatively limited hardware platform, relying on wireless networking to achieve higher processing power, but the quarians tweaked their programs extensively, allowing the geth to evolve into true artificial intelligences.
Geth var medvetet utformade så att varje individ var en relativt begränsad hårdvaruplattform, som förlitar sig på trådlösa nätverk för att uppnå högre bearbetningskraft, men Quarians justerade deras program i större utsträckning, vilket gör att Geth kan utvecklas till riktiga artificiella intelligenser.Samara's serial killer daughter Morinth(Natalia Cigliuti), and geth mobile platform Legion D. C. Douglas.
asari-justitiarius Samara(Maggie Baird) eller hennes seriemördardotter Morinth(Natalia Cigliuti), samt den rörliga Geth-plattformen Legion D. C. Douglas.
