What is the translation of " GLOBAL GUIDELINES " in Swedish?

• globala riktlinjer
• de övergripande rättesnörena

Examples of using Global guidelines in English and their translations into Swedish

Global guidelines and goals for the years ahead.
Globala riktlinjer och mål för de kommande åren.

In order to achieve this, we must introduce uniform and global guidelines.
För att uppnå detta måste vi införa enhetliga och övergripande riktlinjer.

Global guidelines were provided from Wärtsilä headquarters with alternatives proposed for different activities that could be executed locally.
Wärtsilä kom med globala riktlinjer med alternativ för olika aktiviteter som kan tillämpas lokalt.

while respecting global guidelines.
med respekt för de globala.

In Europe, the Slot Regulation draws on the global guidelines of the International Air Transport Association IATA.
I Europa bygger förordningen om ankomst- och avgångstider på de globala riktlinjer som formulerats av IATA International Air Transport Association.

European Parliament's increased and more ongoing involvement in determining global guidelines.
mer permanent engagemang från Europaparlamentets sida när det gäller att fastställa globala riktlinjer.

Most infections are caused by viruses but despite national and global guidelines, the prescription of antibiotics is still very high.
De flesta infektioner orsakas av virus, men trots nationella och globala riktlinjer är förskrivningen av antibiotika fortfarande mycket hög.

We enforce relevant global guidelines and best practice in our sector,
Vi tar utgångspunkt i globala riktlinjer och bästa praxis inom vår sektor,

The Committee still feels this is a necessary requirement for the preparation of the Global Guidelines for the economic policy of the European Union and the Member States.
Enligt kommittén är detta fortfarande ett nödvändigt krav inför utarbetandet av de övergripande riktlinjerna för Europeiska unionens och medlemsstaternas ekonomiska politik.

The global guidelines for economic policy covering the policy mix at European level
De övergripande rättesnörena för den ekonomiska politiken som handlar om policy mix på europeisk nivå

In order to enhance data sharing, the WHO decided to develop global guidelines that could be used when a major public health threat occurred in the future.
WHO arbetade då med att ta fram globala riktlinjer som skulle kunna användas i samband vid ett större hot mot folkhälsan.

compare the reporting of the social responsibilities over time to comprehend the effects of global guidelines and directions within sustainability reporting.
jämföra det redovisade sociala ansvarstagandet över tid för att uppfatta effekter av globala ramverk och direktiv inom hållbarhetsredovisning.

namely that so little comes of the recommendations from previous global guidelines and of the Lisbon agenda because the Member States do not actually implement those recommendations and because the Commission
Kommissionsledamotens analys är också att rekommendationer rörande tidigare allmänna riktlinjer och Lissabondagordningen har gett så få resultat eftersom medlemsstater i praktiken inte genomför rekommendationerna

Growth Pact within the context of wider discussions and also in relation to the Lisbon strategy and the global guidelines for economic policy.
tillväxtpakten inom ramen för vidare diskussioner samt i anslutning till Lissabonstrategin och de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken.

In addition to that, a series of sessions had to do with the new global guidelines for web accessibility,
Dessutom handlade en hel del sessioner om arbetet med de nya globala riktlinjerna för webbtillgänglighet, WCAG,

digital finance innovators in developing new global guidelines for responsible digital financial inclusion.
digitala finansiella innovatörer för att utveckla globala riktlinjer för ansvarsfull digital finansiell inklusion.

International cooperation body, in which many different groups of stakeholders in society have drawn up global guidelines for how companies are to report on activities encompassed by the umbrella term of sustainable development.
Internationellt samarbetsorgan där olika intressegrupper arbetat fram globala riktlinjer för hur företag ska redovisa det som ryms under begreppet hållbar utveckling.

The core recommendations of the global guidelines of recent years,
De centrala rekommendationerna i de övergripande rättesnörena under de senaste åren,

staying abreast of new or updated global guidelines and accounting policies are priorities for us.
engelsk finansiell terminologi, samt att hålla oss à jour med nya eller uppdaterade globala riktlinjer och redovisningsprinciper.

GRI- Global Reporting Initiative- is an international organisation under whose auspices a number of interest groups in society have drawn up global guidelines for how companies are to report on parameters covered by the concept of sustainable development.
GRI- Global Reporting Initiative- är ett internationellt samarbetsorgan där många olika intressentgrupper i samhället arbetat fram globala riktlinjer för hur företag ska redovisa det som ryms under begreppet hållbar utveckling.

Question: These guidelines are global.
Fråga; Riktlinjerna är globala.

Secondly: the global economic guidelines are mentioned as key implementation instruments, as they also contain the lines of force of the employment strategy.
För det andra: de övergripande ekonomiska riktlinjerna nämns centralt som genomförandeinstrument eftersom också alla sysselsättningsstrategins idéer finns i dessa.

today it was the intention to have a joint debate on both the global economic guidelines and the employment guidelines..
Målsättningen i dag var att föra en gemensam debatt om både de allmänna ekonomiska riktlinjerna och de sysselsättningspolitiska riktlinjerna..

including the guidelines for employment, the global economic guidelines and the macro-economic dialogue.
däribland riktlinjerna för sysselsättningen, de allmänna ekonomiska riktlinjerna och den makroekonomiska dialogen.

This team sets the Global Visual guidelines and work with both current collections as well as future developments.
Det här teamet sätter de visuella riktlinjerna globalt och arbetar både med aktuella kollektioner och framtida projekt.

How to use "global guidelines" in an English sentence

There are excellent global guidelines for sponsors to use as a resource.

There are global guidelines which affect every single language, file or folder.

In 2016, the WHO published the first global guidelines on HIV self-testing.

These practices adhere to global guidelines of health, safety and quality guidelines.

At Ryze Digital, we build websites that follow global guidelines and standards!

Responsible for Branding and corporate global guidelines alignment, planning and execution (Citigroup).

Actually, there are no global Guidelines for Maintenance Education and Training available.

Establishing global guidelines the key to managing groundwater supplies and associate ecosystems.

World Health Organization, Global guidelines for the prevention of surgical site infection.

Other global guidelines exist on helmets, seatbelts, child restraints, and drinking and driving.

How to use "globala riktlinjer" in a Swedish sentence

Det finns inga globala riktlinjer gällande bekämpningen av Meticillinresistenta Stafylokocker aureus.

Hållbarhetsredovisningen följer Global Reporting Initiatives (GRI:s) globala riktlinjer för hållbarhetsredovisning.

genom att formulera globala riktlinjer för forskning.

Hungerprojektet har gemensamma globala riktlinjer för vårt arbete.

WSAVA utfärdar globala riktlinjer för tandvård WSAVA, världsorganisationen för sjukvård för sällskapsdjur, har utfärdat globala riktlinjer för odontologi.

The Hunger Project har gemensamma globala riktlinjer för vårt arbete.

Globala riktlinjer för korrekt diagnos och evidensbaserade behandlingar.

Gemensamma globala riktlinjer för besökare samt informationsmaterial har tagits fram.

Globala riktlinjer föreskriver att frågor om mångfald tas upp.