What is the translation of " GLOBALISED ENVIRONMENT " in Swedish?

• globaliserad miljö
• globaliserade miljö

Examples of using Globalised environment in English and their translations into Swedish

In a globalised environment, a mutual reinforcement of internal
I en globaliserad miljö behövs en ömsesidig förstärkning mellan inre

take more risks in the current globalised environment.
ta större risker i dagens globaliserade affärsklimat.

In a globalised environment, the course is internationally recognised as a graduate-level law qualification.
I en globaliserad miljö, är kursen internationellt erkänd som en graduate-nivå lag examen.

particularly in today's complex, globalised environment.
i synnerhet i dagens komplexa, globaliserad miljö.

The EESC supports the assertion regarding the international competitiveness of shipping in a globalised environment and, the need for an international level playing field in a global market.
EESK ger stöd åt påståendet om sjöfartens internationella konkurrenskraft i en globaliserad ekonomi och behovet av lika villkor på en global marknad.

sustainable development in a globalised environment?
hållbar utveckling i en globaliserad miljö.

It supports the assertion regarding the international competitiveness of shipping in a globalised environment and, consequently, the need for an international level playing field in a global market.
Grönboken ger stöd åt påståenden om sjöfartens internationella konkurrenskraft i en globaliserad ekonomi och följaktligen behovet av lika villkor på en global marknad.

supply chain manager in a globalised environment.
supply chain manager i en globaliserad miljö.

The EESC supports the assertion regarding the international competitiveness of shipping and ports in a globalised environment and the need for an international level playing field in a global market.
EESK instämmer i uppfattningen om sjöfartens och hamnarnas internationella konkurrenskraft i en globaliserad ekonomi och behovet av lika villkor på en global marknad.

In the EU, governments also provide social security to mitigate the impact on employees of company failures in a competitive and globalised environment.
Inom EU har dessutom de olika regeringarna till uppgift att tillhandahålla social trygghet för att mildra konsekvenserna för de anställda när företag slås ut i en konkurrensutsatt och globaliserad miljö.

In order for the new globalised environment to be able to optimise the distribution of resources,
För att den nya, globaliserade miljön skall kunna optimera fördelningen av resurser,

also to survive in such a competitive, globalised environment.
också för att överleva i en sådan konkurrensutsatt och globaliserad miljö.

Indeed universities go about their business in an increasingly globalised environment which is constantly changing
Universiteten verkar nu i en alltmer globaliserad värld i ständig förändring

strengthening the competitiveness of the European Union in the new globalised environment requires, firstly,
säga att för att EU: konkurrenskraft i den nya globaliserade miljön ska bibehållas

Nevertheless, both terms are directly relevant to the new globalised environment which has begun to take shape over recent decades
Båda begreppen är dock av direkt betydelse för den nya globaliserade miljö som har vuxit fram under de senaste årtiondena

In a globalised environment different internal EU policies(such as environment,
I en globaliserad miljö blir olika EU-politikområden(såsom miljö,

is increasingly important in today's globalised environment of interconnected networks
blir allt viktigare i dagens globaliserade miljö sammankopplade nät

European universities are functioning in an increasingly“globalised” environment and find themselves competing with universities of the other continents,
Europeiska universitet arbetar i en alltmer"globaliserad" miljö och tävlar med universitet på andra kontinenter,

our economic development in a globalised environment, will depend on the following question: how will we
vår ekonomiska utveckling i en globaliserad omvärld, kommer Europas framtid att bero på följande fråga:

Many factors unite Finland and Sweden today in our globalising environment.
Det finns många faktorer idag som förenar Finland och Sverige i vår globaliserade omgivning.

The objectives of the proposal cannot be sufficiently achieved by the Member States as national programmes usually do not sufficiently address the globalising environment of R& D performing SMEs.
Medlemsstaterna kan själva inte uppnå målen i förslaget i tillräcklig utsträckning eftersom nationella program vanligtvis inte är tillräckligt inriktade på den globaliserade miljö som små och medelstora FoU-företag verkar i.

It is, however, not easy to regulate web content in a globalised digital environment.
Det är emellertid inte lätt att reglera webbinnehållet i en globaliserad digital miljö.

In a globalised competitive environment, the role of the public sector in benefiting from and driving forward innovations needs to be revisited.
I en globaliserad konkurrensutsatt miljö, måste frågan om hur den offentliga sektorns roll gynnas av och driver på innovationer utvecklas.

This is because in a globalised economic environment, it is very likely that the crisis will reach Europe- if it has not already done so-
Skälet är att det i en globaliserad ekonomisk miljö är mycket sannolikt att krisen kommer att sprida sig till Europa, om den inte redan har gjort det,

How to use "globalised environment" in an English sentence

To be strategically positioned to work effectively in an increasingly globalised environment with diverse workforce expectations.

Within those and given today's globalised environment and uncertainties, strategic alliances become another key element for development.

Changing consumer trends and a highly-competitive globalised environment mean companies can no longer afford to be complacent.

We have resources and experience who can work in globalised environment and with different kind of nationalities.

Seminar, and globalised environment constitutes the value of future crises and is financed by 22, 2011 downloadable!

In the globalised environment of art today the relevance of Indian style of painting is gradually growing obsolete.

In the globalised environment the introduction of new private banks and other factors made banking industry more competitive.

However, the challenges arising in today’s fast-changing, globalised environment mean that such an approach may no longer be viable.

I’d say that we are in such a globalised environment that gender at CEO level is not something that matters.

BizTech ensures that this rapidly developing nation can produce the sort of staff that a globalised environment demands of trading partners.

How to use "globaliserad miljö" in a Swedish sentence

Företag och organisationer arbetar idag i en mer globaliserad miljö som snabbt förändras.

Skatte proffs verka i en globaliserad miljö där handel och investeringar sker på en multinationell nivå.

I en allt mer globaliserad miljö för att göra affärer på den nationella marknaden och utomlands blir allt svårare.

I en globaliserad miljö fungerar begreppet fotavtryck som en bild av vårt kollektiva medvetande.

I en globaliserad miljö erkänns JD internationellt som en högskoleexamen.

I en globaliserad miljö är JD internationellt erkänd som en graduate-nivå lag examen.

Allt detta i en globaliserad miljö där permanenta förändringar kräver innovativ anpassnings flexibilitet hos företagen.

Nu måste entreprenörskap i en mer globaliserad miljö komma i fokus.

Parlamentet menar att det är viktigt för konsumentskyddet i en globaliserad miljö att tillträdet till rättsprövning underlättas.