What is the translation of " GO ON WITHOUT ME " in Swedish?

• fortsätta utan mig
• fortsätt utan mig
• gå utan mig

Examples of using Go on without me in English and their translations into Swedish

Go on without me.
Gå utan mig.

You guys go on without me.
Ni får gå utan mig.

Go on without me.
Fortsätt utan mig.

Kareem, go on without me.
Gå utan mig, Kareem.

Go on without me, okay?
Fortsätt utan mig, okej?

You must go on without me.
Du måste gå vidare utan mig.

Go on without me, Clover!
Fortsätt utan mig, Katja!

You will have to go on without me.
Ni måste gå utan mig.

You go on without me.
Fortsätt utan mig.

You're gonna have to go on without me.
Du måste fortsätta utan mig.

Just go on without me.
Gå utan mig.

You guys are gonna have to go on without me.
Ni får fortsätta utan mig.

You go on without me.
Du kan gå utan mig.

It's best if you go on without me.
Det är bäst att ni fortsätter utan mig.

You go on without me.
Ni får gå utan mig.

No. You two will have to go on without me.
Nej, ni två måste fortsätta utan mig.

You go on without me!
Du kan gå på utan mig!

Admit it, you can't go on without me.
Erkänn att du inte kan fortsätta utan mig.

Dubi, go on without me.
Dubi, fortsätt utan mig.

You're going to have to go on without me.
Du måste fortsätta utan mig.

You go on without me! No!
Fortsätt utan mig.- Nej!

No, no. Ya gotta go on without me.
Nej, ni får fortsätta utan mig.

You go on without me, Pop.
Fortsätt utan mig, pappa.

Let's go. Just go on without me.
Nu går vi. Gå utan mig.

Go on without me faster!
Fortsätt utan mig snabbare!

You should go on without me.
Du borde fortsätta utan mig.

Go on without me, it's okay.
Fortsätt utan mig, det är okej.

You have to go on without me.
Du måste fortsätta utan mig.

Go on without me. Go on..
Fortsätt utan mig. Fortsätt..

You two can go on without me.
Ni två kan fortsätta utan mig.