What is the translation of " GO TO SOMEONE ELSE " in Swedish?

• gå till någon annan

Examples of using Go to someone else in English and their translations into Swedish

Go to someone else.
Gå till någon annan.

The heart should go to someone else.
Hjärtat borde ges till någon annan.

Go to someone else, go to Noah.'.
Gå till någon annan, gå till Noa.".

Shit, then I have to go to someone else.
Fan, då får jag gå till någon annan.

But if I go to someone else, their strategy is going to be to prove Samantha crossed a line.
Om jag går till nån annan kommer de att bevisa vad Samantha gjorde.

Perhaps id be better for you to go to someone else.
Då kanske du ska gå till nån annan.

Please go to someone else.
Snälla, gå till nån annan.

If I tell them no, they're just gonna go to someone else.
Säger jag nej, går de bara någon annanstans.

I will go to someone else, then.
Då går jag till nån annan.

But really this honor should go… Really this honor should go to someone else.
Men äran borde i stället tillfalla… Äran borde tillfalla någon annan.

No, Anna. You don't go to someone else with this.
Nej, Anna… Gå inte till någon annan med den här.

We get something, do you want the call or you want it to go to someone else?
Om vi hittar nåt, vill du att vi ringer, eller ska det gå till nån annan?

They're just gonna go to someone else. if i tell them no.
Säger jag nej, går de bara någon annanstans.

she's gonna go to someone else.
så kommer hon gå till någon annan.

Who would want to go to someone else's family reunion?
Vem skulle vilja gå på nån annans släktträff?

I was ambiguous in my speech three times- myself, myself, myself, therefore go to someone else, go to Moses.
Jag var tvetydigt i mitt tal tre gånger- jag själv, jag själv, jag själv, alltså gå till någon annan, gå till Moses.

Really this honor should go to someone else. But really this honor should go..
Men äran borde i stället tillfalla… Äran borde tillfalla någon annan.

Is going to be to prove Samantha crossed a line. But if I go to someone else, their strategy.
Om jag går till nån annan kommer de att bevisa vad Samantha gjorde.

I am afraid for myself, for myself, for myself, go to someone else, go to Jesus,
Jag är räddför mig själv, för mig själv, för mig själv, gå till någon annan, gå till Jesus,

he will say,'I do not have what you want, go to someone else, go to Muhammad.
han kommer att säga:"Jag har inte vad du vill, gå till någon annan, gå till Muhammed.

The Nobel Committee doesn't like infighting, the award's gonna go to someone else entirely. so if the four of you don't stop sniping at each other.
Kommer priset att gå till någon helt annan. Nobelkommittén gillar inte maktkamper, så om ni fyra inte slutar att hugga mot varandra.

he will mention the mistake he made when he asked his Lord without knowledge and say'Go to someone else;
han kommer att nämna misstaget han gjorde när han bad sin Herre utan kunskap och säga"Gå till någon annan;

where people walk for a long time to go to someone else's home, needing refreshment upon arrival.
där människor vandrar länge för att gå till någon annans hem och behöver uppfriskning vid ankomst.

Clearly, this is just a trick used to manipulate people into thinking they could actually earn something while all their profits will go to someone else.
Detta är naturligtvis bara ett trick som används för att manipulera människor att tro att de kunde faktiskt tjäna något medan all deras vinst kommer att gå till någon annan.

I am afraid for myself, for myself for myself, go to someone else, go to Jesus.
Jag är rädd för mig själv, för mig själv för mig själv, gå till någon annan, gå till Jesus.

said,'I am afraid for myself, for myself, for myself, go to someone else, go to Muhammad.
för mig själv, för mig själv, gå till någon annan, gå till Muhammed.

He didn't want her organs going to someone else.
Han ville inte att hon organ går till någon annan.

He didn't want her organs going to someone else.
Han ville inte att hennes organ skulle gå till någon annan.

If I get a heart that could have gone to someone else, someone good… I will be just taking a second life.
Om jag får ett hjärta som nån annan skulle kunna ha fått, nån som är god tar jag bara ett liv till.