Examples of using Gone with him in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If I had gone with him.
I don't know what would have happened if you had gone with him.
Jag vet inte vad som hade hänt om du hade gått med honom.The bear that had gone with him into his new life.
Nallen som hade följt med honom i hans nya liv.They're coming. I should have gone with him.
Jag borde ha gått med honom. De kommer.If I had gone with him, Ronnie would still be alive.
Om jag hade följt med honom, hade Ronnie levt.Can she have gone with him?
Kan hon ha åkt med honom?I would have gone with him. And I would have shut you out of my mind.
Jag hade följt med honom och jag hade ignorerat dig.She must have gone with him.
Hon måste ha gått med honom.If I had gone with him… Captain,
Om jag hade följt med honom… Kapten,You could have gone with him.
Du kunde ha gått med honom.He read his father's thoughts. If something was wrong he wouldn't have gone with him.
Hade nåt varit fel hade han inte gått med honom.I would have gone with him.
Jag kunde ha följt med honom.Just gone with him but my life is here. And you know, for so long I wondered if I should have.
Och du vet, så länge undrade jag om jag bara skulle ha gått med honom men mitt liv är här.You should have gone with him.
Du borde ha gått med honom.I should have gone with him. I will not go back.
Jag borde ha följt med honom, jag vill inte återvända.And now Abraham has gone with him.
Abraham har följt med honom.I would have gone with him.
Jag hade följt med honom ändå.I knew I should have gone with him.
Jag borde ha följt med honom.I would have gone with him.
Jag tänker inte ljuga… jag hade följt med honom.I knew I should have gone with him.
Jag visste att jag borde ha åkt med honom.I would have gone with him.
Jag skulle åtminstone ha följt med honom direkt.said to the chiefs of the men of war who had gone with him, Come near, put your feet on the necks of these kings.
sade till anförarna för krigsfolket som hade dragit med honom:»Träden fram och sätt edra fötter på dessa konungars halsar.».I wish we would gone with him, because that was hideously terrifying.
jag önskade att vi hade följt med honom för det var fruktansvärt skrämmande.said to the chiefs of the men of war who had gone with him,“Come forward
sade till anförarna för krigsfolket som hade dragit med honom:“Träden framWe should have gone with him.
Vi borde ha följt med honom.said to the chiefs of the men of war who had gone with him, Come near and put your feet on the necks of these kings.
sade till anförarna för krigsfolket som hade dragit med honom:»Träden fram och sätt edra fötter på dessa konungars halsar.I should have gone with him.
Jag borde ha följt med honom.You should have gone with him.
Du borde ha följt med honom.You should have gone with him.
Du skulle ha gått med honom.Shouldn't we have gone with him?
Borde vi inte ha följt med honom?
