What is the translation of " GONNA START " in Swedish?

• börjar
• skulle börja
• startar
• kommer börja
• gonna start
• börja
• ska börja
• ska påbörja

Examples of using Gonna start in English and their translations into Swedish

We gonna start soon.
Vi börjar snart.

The play's gonna start.
Pjäsen börjar snart.

You gonna start drinking?
Tänker ni börja supa?

When are we gonna start?
Jag frågade när vi skulle börja.

You gonna start with Otilio?
Börjar du med Otilio?

The tournament's gonna start soon.
Turneringen börjar snart.

You gonna start with this again?
Börjar du nu igen?

Boss, the new DJ's gonna start.
Boss, den nya DJ gonna start.

Captain's gonna start loading up.
Kaptenen börjar lasta.

Gonna start a fire All right.
All right Gonna start a fire.

But you gonna start!
Men du kommer börja!

You gonna start taking shots at me now?
Börjar du hacka på mig nu?

Are you gonna start.
Ska du börja breakdansa?

We gonna start with the Mudslide tonight.
Vi börjar med Lerfloden ikväll.

So, the movie's gonna start at 11:00.
Filmen börjar alltså kl.

We gonna start right here in New York. Okay.
Okej. Vi börjar här i New York.

When the hell's he gonna start shootin'?
När börjar han skjuta?

You gonna start weaving beads?
Du börjar kommer vävning pärlor?

I don't know where we're gonna start with this.
Jag vet inte var vi ska börja.

I'm gonna start testing.- Usually?
Oftast?- Jag ska påbörja testerna?

You figured out where you're gonna start yet?
Har du listat ut var du ska börja?

Forever's gonna start tonight.
Evigheten börjar ikväll.

Gonna start offloading the civilians by tomorrow.
Börja sen lasta av civilpersoner imorgon.

You finally gonna start paying rent?
Börjar du betala hyra?

Gonna start an art project of my own. Sure.
Säker. Gonna startar ett konstprojekt av mina egna.

I think our day's gonna start a little early.
Vår dag börjar visst lite tidigt.

We gonna start with the circles to the front.
Vi kommer börja med cirklar framåt.

The civilians by tomorrow. Gonna start offloading.
Börja sen lasta av civilpersoner imorgon.

NYPD's gonna start upstairs with the body.
Polisen börjar med kroppen.

People in this town, they just gonna start dying again?
Ska folk i staden bara börja dö igen?

How to use "gonna start" in an English sentence

Wallace: Meaning you're gonna start it?

I'm not gonna start worrying yet.

I’m gonna start doing that tomorrow.

Gonna start with this yummy recipe.

Gonna start planning for next year!

I'm gonna start fiddling with this.

Zukah gonna start workin’ out soon?

The fire ain't gonna start itself!

Youre gonna start your tour soon.

I’m just gonna start posting whatever.

How to use "startar, börjar, skulle börja" in a Swedish sentence

Nästa handledarutbildning startar under våren 2020.

Kontraktet börjar gälla den här månaden.

Därifrån startar den enda sanna freden.

Ryggen börjar kännas ganska bra nu.

Det börjar likna vinter, trots allt.

Ida skulle börja dans kurs och vi skulle börja med köket..

Kanske man skulle börja träna lite.

Minne och uppmärksamhet börjar också störa.

Simon slutar när jag börjar jobba.

Det börjar med rätten till liv.