What is the translation of " GOVERNING ACCESS " in Swedish?

• reglerar tillträdet
• reglerar tillgång
• styr tillgången
• styr åtkomst
• styr tillträdet

Examples of using Governing access in English and their translations into Swedish

To that end there shall be clear standards for governing access to their quotes.
De ska därför ha tydliga bestämmelser som reglerar tillgången till buden.

The conditions governing access for Community fishing vessels to Comorian waters.
De villkor som reglerar tillträde för fiskefartyg från gemenskapen till Komorernas vatten.

To that end there shall be clear standards for governing access to their quotes.
De skall därför ha tydliga bestämmelser som reglerar tillgången till sina bud. Systematiska internhandlare får.

More precisely, provisions governing access must be taken into account in the assessment of the necessity and proportionality of such an obligation.
Närmare bestämt ska de bestämmelser som reglerar tillgången tas i beaktande vid bedömningen av huruvida en sådan skyldighet är nödvändig och proportionerlig.

The Commission should look at the possibility of EU legislation governing access to information in groups.
Kommissionen bör undersöka möjligheten för EU: s lagstiftning att reglera tillgången till information inom koncerner.

Unlike many national regimes governing access to documents or information, Regulation(EC)
I motsats till många nationella system som styr tillgången till handlingar eller uppgifter,

should lay down transparent rules governing access to the facility.
bör fastställa öppna regler som styr tillträdet till plattformen.

I would advise you to look at the rules governing access to the European Court of Justice.
Jag råder er att titta på de bestämmelser som styr tillgången till EG-domstolen.

non-discriminatory rules governing access to the facility.
icke-diskriminerande regler som styr tillträdet till handelsplatsen.

This legal notice contains the conditions governing access to and usage of the www. laufen.
Denna juridiska information beskriver de villkor som styr åtkomst till och användning av webbplatsen www. laufen.

the Commission signed an interinstitutional agreement on the financing of the Union's Solidarity Fund and the conditions governing access to it Table II.
kommissionen ett interinstitutionellt avtal om finansieringen av Europeiska unionens solidaritetsfond och de villkor som gäller för att få tillgång till medel från fonden tab. II.

Member States shall require that the rules mentioned in Article 18(4) governing access to an MTF comply with the conditions established in Article 553.
Medlemsstaterna ska kräva att de regler som nämns i artikel 18.4 och som reglerar tillträdet till en MTF-plattform uppfyller de villkor som fastställs i artikel 55.3.

based on objective criteria, governing access to its facility.
på objektiva regler grundade, regler för tillgång till dennas funktioner.

That conclusion is not called into question by the fact that national provisions governing access to retained data do not, as such, fall within the scope of application of the Charter.
Denna slutsats påverkas inte av den omständigheten att nationella bestämmelser som reglerar tillgången till lagrade uppgifter inte som sådana omfattas av stadgans tillämpningsområde.

The national provisions governing access to the data and its use by the police and judicial authorities of
De nationella bestämmelser som reglerar tillgång till uppgifterna och hur dessa uppgifter får användas av polismyndigheter

solution for managing user identities, governing access to resources, enforcing security,
åtkomsthanteringslösning(IAM) för hantering av användaridentiter, styra åtkomst till resurser, genomdriva säkerhet

Annex XXXIV Joint declaration on the arrangements governing access to the markets of the French overseas departments for products originating in the ACP Sutes referred to in Article 168 2.
Gemensam förklaring om de regler som styr tillgången till marknaderna i de franska utomeuropeiska departementen för de i artikel 168.2 angivna varorna med ursprung i AVS-staterna.

Should this prove necessary, measures shall be adopted to ensure the transparency and non-discriminatory nature of conditions governing access to the public postal network in Member States;
Skulle detta visa sig nödvändigt skall beslut fattas om åtgärder för att säkerställa att de villkor som styr tillgång till det allmänna postnätet i medlemsstaterna är öppna för insyn och icke-diskriminerande.

The fact that provisions governing access may fall within the scope of the exclusion laid down in Article 1(3)
Den omständigheten att de bestämmelser som reglerar tillgång kan omfattas av det undantag som föreskrivs i artikel 1.3 i direktiv 2002/58(15)

Information obtained in the areas may also be used in accordance with agreements governing access to and use of the areas,
Information som erhålls i dessa områden kan också användas i enlighet med avtal som styr åtkomst till och användning av vissa områden,

provisions governing access are of decisive importance when assessing the compatibility with the Charter of provisions introducing a general data retention obligation in implementation of Article 15(1)
är bestämmelserna som reglerar tillgång till lagrade uppgifter av avgörande betydelse för bedömningen av huruvida bestämmelserna varigenom det införs en generell lagringsskyldighet, vilka genomför artikel 15.1 i direktiv 2002/58,

In recognition of the need to ensure non-discriminatory and transparent use of rail infrastructure, it must be safeguarded that functions governing access are carried out in compliance with the Treaty.
Som ett erkännande av behovet att säkerställa icke-diskriminerande och öppen användning av järnvägsinfrastrukturen måste det garanteras att de funktioner som styr tillträdet genomförs i enlighet med fördraget.

Information obtained in these areas may also be used in accordance with agreements governing access to and use of the specific areas,
Information som erhålls i dessa områden kan också användas i enlighet med avtal som styr åtkomst till och användning av vissa områden,

a regulation establishing prudential requirements that institutions need to respect and a directive governing access to deposit-taking activities.
en förordning om fastställande av tillsynskrav som institut måste respektera, dels ett direktiv som reglerar tillträdet till insättningsverksamhet.

a directive governing access to deposit-taking activities and a regulation which establishes the prudential requirements which institutions need to comply with.
ett direktiv som reglerar tillträdet till insättningsverksamhet och en förordning där de tillsynskrav instituten måste uppfylla fastställs.

on 14 November 2003, eT ectively repealed the old system governing access to Azorean waters, as set out in Regulations 685/95 and 2027/95.
av ska T ades i praktiken det gamla systemet enligt förordningarna 685/95 och 2027/95 som reglerade tillträdet till vamnen runt Azorerna.

The Community shall have the right during the life of the Convention to amend, in the light of the economic development requirements of the French overseas departments, the arrangements governing access to the latier's markets for products originating in the ACP Sutes referred to in Article 168 2.
Gemenskapen skall ha rätt att under konventionens löptid mot bakgrund av de ekonomiska utvecklingskraven för de franska utomeuropeiska departementen ändra de regler som styr tillgång till de sistnämndas marknader för varor med ursprung i AVS-staterna, som avses i artikel 168.2.

those required under the national provisions governing access to the profession- as the Appeals Committee had wrongly done on the basis of Article 43 EC.
kunskaper som krävs enligt de nationella bestämmelser som reglerar tillträdet till yrket, nägot som Conseil d'appel, enligt Conseil national, felaktigt gjort med stöd av artikel 43 EG.

The following rules govern access to a file.
Följande regler styr åtkomst till en fil.

This Agreement governs access to, and use of, the Services and Software.
Detta avtal reglerar åtkomst till och användning av tjänsterna och programvaran.

How to use "governing access" in an English sentence

Researchers will be informed of conditions governing access to collections.

new agreement governing access to CUiNet and the network services.

Here’s a state-by-state list of laws governing access to personnel files.

That revolution has altered the conditions governing access to an audience.

Governing access to gold in Ghana: in-depth geopolitics on mining concessions.

Conditions Governing Access note The collection is open for research use.

Options for National Laws Governing Access to and Control Over Genetic?

Institutional agreements governing access to joint accounts must also be examined.

Obey the laws governing access to the area being visited. 5.

Conditions Governing Access note Collection is open for research by appointment.

How to use "reglerar tillträdet, styr tillgången" in a Swedish sentence

I detta inbegrips även organisationer när de utöver sitt rättsliga oberoende kollektivt reglerar tillträdet till eller utövandet av en tjänsteverksamhet.

Lönen styr tillgången på barnmorskor Det saknas barnmorskor vid USÖ.

Protokollet reglerar tillträdet till genetiska resurser och syftar till att bevaka en rättvis fördelning av de vinster de kan ge upphov till.

Kina har de ekonomiska verktyg som krävs och reglerar tillträdet till landets enorma marknad av politiska skäl.

Sådana cykler styr tillgången på mat, skydd och råmaterialresurser.

I dag styr tillgången på Jens Orback påpekar att skola.

Mängden nederbörd styr tillgången till vattenkraft och temperaturen styr uppvärmningsbehovet.

Skapa ett lösenord som styr tillgången till nätverkssidorna.

Pengar styr tillgången och inte geologiska förhållanden.

Med hjälp av lösenord och kombinationlås kan man reglerar tillträdet till dessa olika delar.