Examples of using Grant holders in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Number of institutions involved in selected projects as grant holders.
33% grant holders, thiab 33% foreign students.
The ERC has five Nobel Prize laureates and three Fields medallists among its grant holders;
Europeiska forskningsrådet har fem nobelpristagare och tre Fieldsmedaljörer bland sina stipendiater.This initiative helps ERC grant holders to realise the potential of their breakthroughs and discoveries.
Initiativet hjälper bidragsmottagarna att förverkliga potentialen i deras genombrott och upptäckter.FEDER and the FEDER projects do not cover grant holders.
Europeiska regionala utvecklingsfonden och projekten inom den omfattar inte stipendiater.International grant holders are invited to participate in the programme
Utländska stipendiater bjuds in till programmet,The Marie Curie Prize promotes the achievements of the best Marie Curie Actions grant holders in three categories.
Marie Curie-priset belönar resultat som uppnåtts av de bästa stipendiaterna inom Marie Curie-insatserna i tre kategorier.Since the beginning of 2009, grant holders' pension insurance has been compliant with the Farmers' Pensions Act.
Pensionsförsäkring för stipendiater har genomförts från början av år 2009 i enlighet med lagen om pension The table indicates the number of institutions which are involved in selected projects as grant holders or partners respectively.
I tabellen anges antalet högskolor som deltar i de utvalda projekten som bidragsmottagare respektive partner.The administrating organisation and the research grant holders shall cooperate to prevent and combat corruption within the framework of the project.
Medelsförvaltaren och bidragsmottagare ska samarbeta för att motverka korruption under projektaktiviteterna.In this case it appeared that there were no contacts between the Commission services responsible and the grant holders.
Det förefaller i detta ärende som om det inte förekommit någon kontakt mellan de ansvariga enheterna vid kommissionen och stipendiaterna.The Commission should have informed the grant holders in advance about the possible forthcoming reduction of grants,
Kommissionen borde ha informerat stipendiaterna i förväg om den eventuellt förestående nedskärningen av stipendiernaThe next call for proposals-'Proof of Concept' 2014- is currently open(to ERC grant holders) with a first deadline on 1 April 2014.
Nästa inbjudan att lämna projektförslag- Proof of Concept 2014- är nu öppen(för ERF: bidragsmottagare) med en första tidsfrist den 1 april 2014.When the grant holders were informed about the actual reduction that the decision implied by the letters of 6 August 1996, the reduction had already taken effect.
När stipendiaterna genom brev av den 6 augusti 1996 infor merades om den faktiska nedskärning som beslutet innebar, hade detta redan trätt i kraft.In any case, it was not until the meeting of 11 July 1996 that the grant holders were informed about the forthcoming reduction of their grants. .
Under alla omständigheter var det inte förrän vid mötet den 11 juli 1996 som stipendiaterna informerades om den kommande nedskärningen av deras stipendier. pendier.one person per project, although it is impossible to carry out a far-reaching project with grant holders alone.
när det är omöjligt att genomföra ett projekt av större omfång endast med stipendiater.At the meeting of 11 July 1996 the grant holders were simply informed about the possible reduction of their grants before the Commission actually took its decision to that effect on 29 July 1996.
Vid mötet den 11 juli 1996 informerades stipendiaterna enbart om att deras stipendier eventuellt skulle skäras ner, innan kommissionen i realiteten fattade detta beslut den 29 juli 1996.which enabled the fund ing of approximately 2 300 grant holders, corresponding to a commitment of approximately ECU 100 million, allocated to different programmes.
huvudsakligen det andra ramprogrammet(1987-1991) som medgav finansiering av ungefär 2 300 stipendiater inom olika program, vilket innebar ett åtagande på ungefär 100 miljoner ecu.Grant holders meet difficulties in finding co-funding from other institutions
Bidragsmottagarna stöter på svårigheter med att få samfinansiering från andra institutionerAs concerned the first grievance, the Association stated that the local administration at the Ispra site of the Joint Research Centre did everything in its power to keep grant holders informed about developments concern ing them.
Föreningen anförde när det gällde det första klagomålet att den lokala administrationen vid Gemensamma forskningscentrets anläggning i Ispra hade gjort allt som stod i dess makt för att informera stipendiaterna om utvecklingen.By failing to establish suitable con tacts with the Grant Holders concerned by a substantial reduction that the Commission envisaged making of their grants
Genom att inte på As concerned the Association's first grievance, the Commission stated that the administration of the Joint Research Centre kept the grant holders informed, either directly
Kommissionen anförde när det gällde föreningens första klagomål att Gemensamma forskningscentrets administration hade informerat stipendiaterna, antingen direkt eller via föreningen,As concerned the first grievance about lack of information and communication with the grant holders prior to the Commission's decision,
När det gäller den första grunden för klagomålet, nämligen att det före kommissionens beslut brustit i informationen till och kommunikationen med stipendiaterna, skall det förstvisiting scientists, grant holders and contract staff, for the pur-poses of implementing the activities of the Centre.
besökande forskare, stipendiater och kontraktsanställda.Anne L'Huillier, European Research Council grant holder.
self-employed, grant holder.
egenföretagare, stipendiat.
