This willrequire significant investment in human capital, and greater adaptability of the workforce in more inclusive labour markets.
Detta kommeratt kräva avsevärda investeringar i det mänskliga kapitalet, större anpassningsförmågahos arbetsstyrkan och mer integrerade arbetsmarknader.
consultation, we are presenting an important tool in the search for greater adaptability in the workforce.
ett långt samråd lägger fram ett viktigt redskap i strävan efter ökad anpassningsförmåga hos arbetskraften.
This will require significant investment in human capital, and greater adaptability of the workforce in more inclusive labour markets.
Detta kommer att kräva avsevärda investeringar i det mänskliga kapitalet, större anpassningsförmåga hos arbetsstyrkan och mera integrerade arbetsmarknader.
Greater adaptability should also contribute to ensuring that wage labour cost developments do not exceed in line with productivity growth over the cycle and reflect the labour market situation.
En större anpassningsförmåga skulle också bidra till att säkerställa att lönekostnadsutvecklingen inte överskrider produktivitetstillväxten under konjunkturcykeln och att den avspeglar situationen på arbetsmarknaden.
improvements in the quality of public finances and greater adaptability in the markets for goods and services.
förbättra de offentliga finansernas kvalitet och öka flexibiliteten på marknaderna för varor och tjänster.
Means are needed to ensure greater adaptability to today's faster evolving,
Det krävs att man finner sätt att säkerställa en bättre anpassning till dagens snabba utvecklingstakt
which called for a better balance between security and greater adaptability.
i vilken en bättre avvägning mellan anställningstrygghet och ökad anpassningsförmåga efterlystes.
The ESF will also allocate EUR 11 000 million of Community support to promote greater adaptability through, for example,
ESF kommer också att anslå 11 000 miljoner i gemenskapsstöd för att främja större anpassningsförmåga genom exempelvis mer effektiv överföring av teknik till små
These are to promote greater adaptability by companies and workers,
Dessa utmaningar är att främja en större anpassningsbarhet hos företag och arbetstagare,
our social protection systems mean more people in work, greater adaptability to change, higher productivity
våra system för socialt skydd innebär fler människor i arbete, större anpassningsförmåga vid förändringar, högre produktivitet
mobility of workers under minimal training conditions that are supposed to ensure greater adaptability to labour markets.
uppmuntrar till utbildning och rörlighet för arbetstagare med minimikrav på utbildningarna som skall se till att arbetsmarknaden blir mer anpassningsbar.
encouraging greater adaptability and flexibility on the part of workers
nämligen att uppmuntra större smidighet och flexibilitet för arbetstagarnas
professional life and securing greater adaptability and employability.
ett tillfredsställande privat- och yrkesliv samt större anpassningsförmåga och anställbarhet.
medium-sized businesses, the development of new services and greater adaptability on the part of companies; at the same time, steps must be
vi rekommenderar även åtgärder för utveckling av nya tjänster och för en ökad anpassningsförmåga i företagen; i fråga om denna sista åtgärd bör man se till
labour mobility need to be encouraged to allow greater adaptability to change by breaking down existing barriers.
modernisering av arbetsmarknaderna och arbetskraftens rörlighet för att möjliggöra en bättre anpassningsförmåga till förändringar genom att undanröja befintliga hinder.
Cutting edge traffic solution with great adaptability.
Avancerad trafiklösning med stor anpassningsförmåga.
With ongoing climate change, there is an increasing need for plants with great adaptability to everything from droughts to flooding-
Med pågående klimatförändringar ökar behovet av växter med stor anpassningsförmåga till allt från torka till vattenöverflöd-
The great adaptability and flexibility of the Load-bearing tower Staxo 100
Den stora anpassningsförmågan och flexibiliteten hos stämptorn Staxo 100 och träbalksform Top50 säkerställde
Great adaptability is needed by all
En stor anpassbarhet behövs från alla och att landa på fötterna
This grape's great adaptability and good acidity,
Denna druva stor anpassningsförmåga och bra syra,
the Committee is aware that changes of this kind often take a long time and require great adaptability.
dylika förändringar ofta tar mycket lång tid och ställer krav på god anpassningsförmåga.
giving you great adaptability and control.
vilket ger dig fantastisk anpassningsförmåga och control.
which makes great adaptability and safety.
vilket gör stor anpassningsförmåga och säkerhet.
Although spawned as a totalitarian model, Islamism has shown much greater tactical adaptability than either Fascism or Communism.
Trots att den har gett upphov till en totalitär modell så har islamismen visat prov på mycket större taktiskt anpassning än både Fascismen och Kommunismen.
Great adaptability of infill, ranging from expanded metal,
Stora möjligheter till kundanpassning av ifyllnadsmaterial, allt från sträckmetall,
Results: 28,
Time: 0.0526
How to use "greater adaptability" in an English sentence
This takes into account significantly greater adaptability for the understudy.
With this derives greater adaptability to exchange over the world.
Others point to growing investment and greater adaptability in today’s industry.
flagelliforme seems to exhibit greater adaptability to xeric environments than N.
Using the 32mm system, frameless cabinets offer greater adaptability and versatility.
Giving you greater adaptability and exactness in the recreations you appreciate.
Larger waves not only require stronger swimming, but greater adaptability mid-surf.
Better problem solving, greater adaptability to change, and more creative thinking.
Greater adaptability to achieve the same great results on various surfaces.
Subsequently, open source control additionally adds greater adaptability to UNIX stages.
How to use "större anpassningsförmåga" in a Swedish sentence
i sitt yttrande att det ger en större anpassningsförmåga om placeringsmöjligheterna anges i förordning i stället för i lag.
Kroppen har ofta en större anpassningsförmåga än vad som går att räkna ut teoretiskt.
Hennes skelett hade troligtvis större anpassningsförmåga på grund av det.
En grönstruktur med stor artrikedom tål förändringar och störningar bättre, har större anpassningsförmåga och är intressantare för stadens invånare.
Vi konstaterar att främjandet av en större anpassningsförmåga på efterfrågesidan skulle kunna leda till kapacitetsbesparingar, och även minska elproducenters marknadsmakt.
Vi-skogens verksamhet ute i fält bidrar till minskade klimatförändringar, större anpassningsförmåga och motståndskraft till klimatförändringar och ökad biologisk mångfald.
Det är ingen nyhet att det krävs större och större anpassningsförmåga och flexibilitet i dagens arbetsliv.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文