What is the translation of " GROUP'S DEVELOPMENT " in Swedish?

• koncernens utveckling
• gruppens utveckling

Examples of using Group's development in English and their translations into Swedish

Adaptation of leadership to the group's development.
Anpassning av ledarskapet till gruppens utveckling.

The Group's development on a full-year basis was positive in several aspects.
Koncernens utveckling på helårsbasis var positiv på flera sätt.

Wheelan describes four stages of maturity in a group's development.
Wheelan beskriver fyra mognadsfaser i en grupps utveckling.

The Group's development is built on fundamentals that unite our teams
Koncernens utveckling bygger på gemensamma grundpelare som förenar oss

The Chairman continuously monitors the Group's development through ongoing contact with the President& CEO.
Styrelseordföranden följer fortlöpande koncernens utveckling genom kontinuerliga kontakter med vd och koncernchefen.

The Group's development during the third quarter 2018 continued in the same way as the first six months of the year.
Koncernens utveckling under tredje kvartalet 2018 fortsatte på ett liknande sätt som under det första halvåret 2018.

The Annual Report contains detailed information about Vattenfall's financial results and describes the Group's development during 2011.
Årsredovisningen innehåller utförlig information om Vattenfalls finansiella resultat och beskriver koncernens utveckling under 2011.

In addition, a few strategic acquisitions have further contributed to the Group's development, the latest being the acquisition of DynaVox Systems LLC in May 2014.
Därutöver har ett par strategiska förvärv ytterligare bidragit till koncernens utveckling, senast förvärvet av DynaVox Systems LLC i maj 2014.

its managers to support the Group's development and growth.
dess ledare för att bidra till koncernens utveckling och tillväxt.

One part of our method is to create awareness about the group's development and the cultural differences(might for example be ethnical cultures or company cultures).
En del i vår metod är att skapa medvetenhet kring gruppers utveckling och kulturella skillnader(kan t.ex. vara etniska eller olika företagskulturer).

The Volvo Group's success hinges on having motivated and engaged employees, who are willing to take an active part in the Group's development and future.
Volvokoncernens framgång hänger på att ha motiverade och engagerade medarbetare som är villiga att ta en aktiv del i utvecklingen av koncernen och dess framtid.

experience will contribute significantly to driving the Group's development forward,” says Frank Fiskers,
erfarenhet som blir ett viktigt bidrag till att driva koncernens utveckling framåt”, säger Frank Fiskers,

We will not succeed in pursuing the Volvo Group's vision without engaged and motivated employees willing to take an active role in the Group's development and future.
Utan engagerade anställda som är villiga att ta aktiv del i koncernens utveckling och framtid kommer koncernen inte att lyckas att genomföra sin strategi.

flexible web tool where parents can see the child's and group's development/ learning visible in image,
smidigt webbverktyg där ni föräldrar kan se barnets och gruppens utveckling/lärande synlig i bild,

Even taking into account the proposed distribution of profits, the Parent Company and the Group will be able to make the necessary investments required for the Parent Company's and the Group's development and continued success.
Moderbolaget och koncernen kommer även efter den föreslagna vinstdispositionen ha förmåga att göra nödvändiga investeringar som krävs för moderbolaget och koncernens utveckling och fortsatta framgång.

Without engaged employees, who are willing to take an active part in the Group's development and future, the Volvo Group will not succeed in pursuing its strategies.
Utan engagerade anställda som är villiga att ta aktiv del i koncernens utveckling och framtid kommer koncernen inte att lyckas att genomföra sin strategi.

other circumstances regarding the Group's development and the conditions on the stock market- would be clearly unreasonable.
finansiella ställning, koncernens utveckling i övrigt samt förhållandena på aktiemarknaden- skulle vara uppenbart oskäliga.

Their knowledge and enthusiasm has helped CDON Group's development from being an online store to becoming the leading, publicly listed, e-commerce group in the Nordic region.
Deras kunskap och entusiasm har bidragit till att gruppen utvecklats från att vara en e-handelsbutik till att bli Nordens ledande börsnoterade e-handelskoncernen.

the fact that we entered a new phase of the Group's development focused on taking actions to streamline
vi nu går in i en fas i koncernens utveckling där vi genomför åtgärder för att rationalisera

The CEO is responsible for keeping the board informed about the Group's development and for reporting significant deviations from established business plans and events that have great impact on the Group's development and operations, and for preparing relevant reports and information for the board's decisions on e.g. establishments,
VD ansvarar för att hålla styrelsen informerad om Koncernens utveckling och rapportera om väsentliga avvikelser från fastställda affärsplaner och om händelser som har stor inverkan på Koncernens utveckling och verksamhet, samt att ta fram relevant beslutsunderlag till styrelsen exempelvis gällande etableringar,

Managing Director's address In his address to the AGM, Managing Director Curt Petri commented on operations in 2008/2009 and the Group's development during the first quarter of the financial year from 1 September to 30 November 2009.
VD: s anförande Vid stämman kommenterade VD Curt Petri verksamheten 2008/2009 samt utvecklingen i koncernen under första kvartalet 1 september- 30 november 2009.

other circumstances regarding the group's development and the conditions on the stock market- would be clearly unreasonable.
finansiella ställning, koncernens utveckling i övrigt samt förhållandena på aktiemarknaden- skulle vara uppenbart orimlig.