What is the translation of " GROWTH IN DEMAND " in Swedish?

• efterfrågeutveckling
• tillväxten i efterfrågan
• ökad efterfrågan
• efterfrågetillväxten
• efterfrågeökningen
• ökning av efterfrågan
• efterfrågeutvecklingen
• tillväxt i efterfrågan

Examples of using Growth in demand in English and their translations into Swedish

Expected to match the growth in demand from 2003 and thereafter.
Tillväxten i efterfrågan från 2003 och framåt.

Growth in demand of transport services causing increasing problems.
Den ökade efterfrågan på transporttjänster leder till allt större problem.

At present, there is a consistent trend of growth in demand for these pipes.
För närvarande finns det en konsekvent trend av ökad efterfrågan på dessa rör.

At the same time as growth in demand in the world economy has been strong, price pressures have been held back.
Samtidigt som efterfrågetillväxten i världsekonomin har varit stark har pristrycket hållits tillbaka.

It is hardly likely that a strong credit-lead growth in demand will arise.
Det är knappast troligt att det uppstår en starkt kreditledd efterfrågetillväxt.

The increase is due to strong growth in demand on several of our key markets and positive currency effects.
Ökningen beror på en stark efterfrågeutveckling på flera av våra nyckelmarknader samt positiva valutaeffekter.

A cut in the interest rate can perhaps also be regarded as an insurance against weaker growth in demand;
En räntesänkning kan möjligen också betraktas som en försäkring mot en sämre efterfrågeutveckling;

They need to strike the balance between achieving sufficient growth in demand and retaining price competitiveness.
Det måste råda balans mellan tillräckligt ökad efterfrågan och upprätthållen priskonkurrens.

which helps subdue growth in demand.
vilket bidrar till att efterfrågeutvecklingen dämpas.

This could reasonably lead to continuing high growth in demand in the economy," continued Mr Bergström.
Detta kommer rimligen att leda till fortsatt hög efterfrågetillväxt i ekonomin framöver”, fortsatte Bergström.

At the same time as growth in demand in the world economy has been strong, pressures on consumer prices have been held in check.
Samtidigt som efterfrågetillväxten i världsekonomin har varit stark har pristrycket i konsumentledet hållits tillbaka.

For years, Hans Gourmet had their food made by hand, but the growth in demand had forced Hans Gourmet to adapt.
Hans Gourmet hade i åratal lagat mat för hand, men efterfrågeökningen hade tvingat Hans Gourmet att anpassa sig.

The growth in demand is supported by a good development in households' income and by the fact that real interest rates remain low.
Efterfrågetillväxten understöds av en god inkomstutveckling för hushållen och av att realräntorna fortfarande är låga.

These countries' planned budget consolidations reduced the scope for growth in demand over the coming years.
Dessa länders planerade konsolidering av statsfinanserna minskar utrymmet för tillväxt i efterfrågan under de närmaste åren.

The committee's proposal will encourage a growth in demand and a faster flow of money into measures to increase energy efficiency.
Utskottets förslag kommer att bidra till att främja en ökad efterfrågan och ett snabbare penningflöde till åtgärder för att öka energieffektiviteten.

not enough to weigh down the growth in demand.
inte tillräckligt för att väga upp tillväxten i efterfrågan.

The partnership with Intelsat serves to confirm the growth in demand for our unique ultra-small VSAT service offering.
Vårt partnerskap med Intelsat bekräftar det växande behovet för vår unika satellittjänst för mycket små terminaler.

Furthermore, the growth in demand in the transport sector is causing increased dependence on oil- or natural gas-producing third countries.
Den ökade efterfrågan inom transportsektorn medför för övrigt ett ökat beroende av tredje länder som producerar olja eller naturgas.

For years, Hans Gourmet had their food made by hand, but the growth in demand had forced Hans Gourmet to adapt.
Hans Gourmet hade i åratal sin mat gjort för hand, men tillväxten i efterfrågan hade tvingat Hans Gourmet att anpassa sig.

A slightly more subdued growth in demand both in Sweden and abroad is expected to lead to capacity utilisation being slightly less strained.
En något mer dämpad efterfrågeutveckling såväl i Sverige som internationellt väntas leda till att kapacitetsutnyttjandet bli något mindre ansträngt.

When economic activity eventually begins a downswing, this could result in an abrupt adjustment with falling house prices and weak growth in demand.
Ett abrupt anpassningsförlopp med fallande huspriser och svag efterfrågeutveckling skulle kunna bli resultatet när konjunkturen så småningom väl vänder nedåt.

we anticipate continued growth in demand in most mature markets in 2012, albeit modest.
om än måttlig, tillväxt i efterfrågan på de flesta mogna marknader under 2012.

As the growth in demand for new crushers
När efterfrågeökningen på nya krossar

All in all, there is reason to expect that the growth in demand will be slightly weaker than was previously assumed.
Sammantaget finns det skäl att räkna med att efterfrågeutvecklingen blir något svagare än vad som tidigare antagits.

Current trends however are unacceptable and, in this regard, the first priority for Member States should be to ensure that policies are in place to control growth in demand.
Den aktuella utvecklingen är ohållbar, och medlemsstaterna bör därför prioritera framtagandet av strategier som hjälper dem styra efterfrågeökningen.

North America is 7% above last year, due to growth in demand for excavators, both compact
Nordamerika steg med 7% jämfört med föregående år tack vare ökad efterfrågan på grävmaskiner, såväl kompaktgrävmaskiner

The growth in demand in this area can be attributed to the ongoing extensive research by governments
Tillväxten i efterfrågan inom detta område kan hänföras till den pågående omfattande forskningen av regeringar

Over recent few years, Europe has witnessed remarkable growth in demand for domestic cell capacity driven by the industrial transition towards electrification.
Under de senaste åren har Europa sett en anmärkningsvärd tillväxt i efterfrågan på inhemsk cellkapacitet som drivs av den industriella övergången till elektrifierade produkter.

This growth in demand in our robotics business has been the key driver in installing two new production lines at our production site in Den Bosch, in the Netherlands.
Den ökade efterfrågan på vår robotikverksamhet var en avgörande faktor i beslutet att installera två nya produktionslinjer i fabriken i Den Bosch, Nederländerna.

Yet today, the audiovisual sector has enormous economic development potential, due to unceasing growth in demand and the development of new technologies and markets.
Den audiovisuella branschen har dock idag enorma möjligheter till ekonomisk utveckling tack vare en ständigt ökad efterfrågan och utvecklingen av ny teknik och nya marknader.

How to use "growth in demand" in an English sentence

This growth in demand pushes the prices upwards.

Continued growth in demand for non-surgical aesthetic services.

There is a steady growth in demand for aircraft.

Growth in demand for energy is secular, not cyclical.

The growth in demand for Greek has been striking.

Growth in demand for medical services is seemingly endless.

This has caused a growth in demand for dentists.

Growth in demand is different at the state level.

This growth in demand is placing pressure on services.

witnessed an explosive growth in demand for air travel.

How to use "efterfrågeutveckling, tillväxten i efterfrågan, ökad efterfrågan" in a Swedish sentence

Hösten 2015 – Efterfrågeutveckling kommande 6 månader Anm.

Tillväxten i efterfrågan på investerings- och insatsvaror bedöms tillta under prognosperioden.

Ökad efterfrågan från bostadsrättsföreningar. - servisec Ökad efterfrågan från bostadsrättsföreningar.

Det blir ökad efterfrågan för handeln.

Detta trots ökad efterfrågan hos befolkningen.

Efterfrågeutveckling år 2012-2020... 7 Läs mer Amiralsgatan 17.

I många fall har hela tillväxten i efterfrågan skett utanför OECD.

Jesper Hansson Slutlig efterfrågeutveckling – nya mönster i konjunturutveklingen?

Norrbottens företag har bäst efterfrågeutveckling i hela landet.

Regionen förväntas stå för hela tillväxten i efterfrågan under det kommande decenniet.