What is the translation of " GUIDANCE AND SUPERVISION " in Swedish?

• vägledning och övervakning
• ledning och övervakning
• styrningen och övervakningen

Examples of using Guidance and supervision in English and their translations into Swedish

Policy planning, guidance and supervision.
Politisk planering, vägledning och övervakning.

The guidance and supervision of YLE will be supplemented through regulation concerning a prior evaluation of significant new services.
Styrningen och övervakningen av Yle kompletteras med reglering som gäller förhandsbedömning av väsentliga nya tjänster.

The Ministry of the Interior is responsible for the guidance and supervision of the police.
Inrikesministeriet ansvarar för styrningen och övervakningen av polisens verksamhetsområde.

General planning, guidance and supervision concerning consular services.
Allmän planering, styrning och övervakning rörande konsulära tjänster.

best quality material and machinery at our unit under the guidance and supervision of experts.
maskiner av bästa kvalitet på vår enhet under ledning och övervakning av experter.

Ilumetri is intended for use under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis.
Ilumetri är avsedd att användas under vägledning och övervakning av en läkare som har erfarenhet av att.

suggesting insufficient guidance and supervision.
vilket tyder på otillräcklig styrning och tillsyn.

Stelara is intended for use under the guidance and supervision of a doctor experienced in treating conditions for which STELARA is intended.
Stelara är avsett att användas under vägledning och övervakning av läkare med erfarenhet av att behandla de sjukdomar som STELARA är avsett för.

The Ministry of Social Affairs and Health is responsible for providing general planning, guidance and supervision regarding infectious diseases.
Social- och hälsovårdsministeriet svarar för den allmänna planeringen, styrningen och övervakningen av bekämpningen av smittsamma sjukdomar.

Taltz is intended for use under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis
Taltz är avsett att användas under vägledning och övervakning av en läkare med erfarenhet av diagnostik

then the owner trains the dog under the guidance and supervision of the instructor-tutor.
då ägaren av hunden att träna under ledning och övervakning av instruktörer handledare.

Tax audits, campaigns as well as customer guidance and supervision are used for combating the grey economy.
Skatteförvaltningen bekämpar den grå ekonomin bl.a. genom skatterevisioner, olika projekt, kampanjer samt genom handledning och övervakning i samband med beskattningen.

improve the implementation of public tenders by providing appropriate guidance and supervision.
förbättra genomförandet av offentliga anbudsförfaranden genom att tillhandahålla lämpliga riktlinjer och kontroller.

STELARA is intended for use under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis
STELARA är avsett att användas under vägledning och övervakning av läkare med erfarenhet från diagnostik

where they perform their course and diploma projects under the guidance and supervision of industry professionals.
där de utför sina kurs- och examensarbeten under ledning och övervakning av branschfolk.

Stelara is intended for use under the guidance and supervision of a doctor experienced in the diagnosis
Stelara är avsett att användas under vägledning och övervakning av läkare med erfarenhet av diagnos

construction works are carried out by professional employees of Kodumaja under the guidance and supervision of experienced specialists and managers.
tillverkning och byggnation utförs i Kodumaja av kompetenta yrkesmän under tillsyn och handledning av erfarna specialister och arbetsledare.

Ruconest should be initiated under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis
Behandling med Ruconest ska inledas under vägledning och övervakning av läkare med erfarenhet av diagnos

in particular by establishing a central register of public contracts and strengthening guidance and supervision.
särskilt genom att upprätta ett centralt register över offentliga kontrakt och stärka styrning och tillsyn.

STELARA is intended for use under the guidance and supervision of physicians experienced in the diagnosis
STELARA är avsett att användas under vägledning och övervakning av läkare med erfarenhet från diagnostik

spin-offs by providing guidance and supervision for around 40 start-up initiatives each year.
spin-offs genom att ge vägledning och övervakning för cirka 40 initiativ för att starta varje år.

Cosentyx is intended for use under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis
Cosentyx är avsett för användning under vägledning och överinseende av en läkare med erfarenhet av diagnostisering

with appropriate guidance and supervision of works.
med lämplig vägledning och tillsyn under arbetets gång.

STELARA concentrate for solution for infusion is intended for use under the guidance and supervision of physicians experienced in the diagnosis
STELARA koncentrat till infusionsvätska, lösning, är avsett att användas under vägledning och övervakning av läkare med erfarenhet från diagnostik

Children need guidance and supervision from their parents, but if the latter have less
Barn behöver sina föräldrars vägledning och övervakning, men om föräldrarna har lite

a means of political control(guidance and supervision of the work of the expert groups).
en instans för politisk kontroll, eftersom den fastställer riktlinjer för och bevakar arbetet i expertgrupperna.

Under my personal guidance and supervision and with the aid of a new wonder drug,
Under mitt överinseende och ledning… och med hjälp av ett nytt mirakelmedel:

the coordination of anti-grass roots measures between Member States and Community guidance and supervision.
konvergensprogrammen, för samordningen av genomförandet av de människofientliga åtgärderna mellan medlemsstaterna och för gemenskapens ledning och övervakning.

Two: since, however, there is justifiable cause for suspecting held there in his care for interrogation by the CIA to the installation known as Camp 1 1, under the guidance and supervision of Dr Otto Hasslein. that they have
Att de har undanhållit vital information från oss till den plats som kallas Förläggning 11 och hållas där i väntan på förhör av ClA Eftersom det finns skäliga grunder att misstänka under ledning och övervakning av Dr Otto Hasslein.

by means of a Community policy based on guidance and supervision.
särskilt Europeiska centralbanken och andra konkurrensmyndigheter, genom en vägledande och övervakande gemenskapspolitik.