What is the translation of " GUIDANCE WILL " in Swedish?

• vägledning kommer
• i riktlinjerna kommer

Examples of using Guidance will in English and their translations into Swedish

My guidance will assure that.
Min vägledning kommer att trygga det.

A child without its father's guidance will grow weak.
Ett barn blir svagt utan sin fars vägledning.

Further guidance will be provided by guidelines adopted by the Commission.
Riktlinjer som utarbetats av kommissionen kommer att ge ytterligare vägledning.

To his more… reckless plans. But, Allah willing, my guidance will bring measure.
Men om Allah vill så kommer min vägledning att tygla hans mer dumdristiga planer.

Our expert help and guidance will always be clear and straightforward.
Vår hjälp och assistans ska alltid vara tydlig och lätt att förstå.

from here: then when guidance comes to you from Me, anyone who follows My guidance will have no fear,
vägledning skall helt visst komma er till del, och de som följer Min vägledning skall inte känna fruktan

The guidance will now form part of the day-to-day supervisory dialogue with individual banks.
Vägledningen kommer att ingå i den dagliga tillsynsdialogen med enskilda banker.

It is anticipated that further guidance will be developed as experience grows.
Det förutses att ytterligare riktlinjer kommer att utarbetas i takt med att erfarenheterna ökar.

This guidance will cover the questions set out in the fundamental rights"check-list" above.
Dessa riktlinjer ska behandla punkterna i den ovanstående checklistan för de grundläggande rättigheterna.

An open-ended project with tutor feedback and guidance will provide evidence of your skill development.
En öppen projekt med återkoppling handledare och handledning kommer att ge bevis på din kompetensutveckling.

This guidance will ensure that banks take a consistent
Denna vägledning kommer att säkerställa att banker har ett konsekvent

When guidance comes to you from Me, anyone who follows My guidance will not go astray,
När vägledning kommer till er från Mig, kommer den som följer Min vägledning inte att gå vilse

The final ICAO guidance will be taken into account, as appropriate, during the co-decision procedure.
ICAO: s slutliga version av riktlinjerna kommer att beaktas i tillämpliga delar under medbeslutandeförfarandet.

Coupled with the Volvo Penta autopilot, Auto Guidance will not only show the way,
Kopplad samman med Volvo Penta Autopilot, kommer Auto Guidance inte bara att visa vägen,

Such guidance will promote greater legal certainty for the benefit of taxpayers,
Sådan handledning skulle kunna främja rättssäkerheten till fördel för skattebetalare,

The approach set out in the guidance will also be used for AUWPs in future years.
Den strategi som beskrivs i vägledningen kommer även att tillämpas i unionens årliga arbetsprogram för kommande år.

Such guidance will help to tackle the risk of social exclusion while at the same time avoiding a disproportionate burden on the sector.
Sådan vägledning kommer att bidra till att hantera risken för socialt utanförskap, samtidigt som en oproportionerlig belastning på sektorn undviks.

education and guidance, will most certainly live up to your expectations,
utbildning och vägledning, kommer säkert att uppfylla dina förväntningar,

This crucial guidance will help companies across Europe gain access to financing through EFSI,
Denna vägledning ska hjälpa företag i hela Europa att få medel från Efsi,

I should like to assure Parliament that it is not the Commission's intention for the guidance to represent a de facto additional derogation to the country-of-origin approach and that the guidance will be reviewed to take account of progress
Jag skulle vilja försäkra parlamentet om att det inte är kommissionens avsikt att anvisningarna i praktiken skall utgöra ett ytterligare undantag från ursprungslandsprincipen samt att anvisningarna kommer att ses över för att ta hänsyn till framsteg

This guidance will take into account regulatory developments which reduce the remaining obstacles for businesses offering their services cross-border.
Denna vägledning kommer att beakta rättslig utveckling som minskar de kvarvarande hindren för företag som bjuder ut sina tjänster över gränser.

But, Allah willing, my guidance will bring measure to his more… reckless plans.
Men om Allah vill så kommer min vägledning att tygla hans mer dumdristiga planer.

The guidance will include technical"security by design" solutions to make public spaces more secure while preserving their open and public nature.
I riktlinjerna kommer det att ingå tekniska lösningar med inbyggt säkerhetsskydd för att göra offentliga platser säkrare och samtidigt bevara dem öppna och offentliga.

Long-term strategic activities or policy guidance will be provided by Parliament and the Council through the adoption of a strategic innovation agenda.
Parlamentet och rådet kommer att tillhandahålla en långsiktig strategisk verksamhet eller politisk vägledning genom antagandet av en strategisk innovationsagenda.

The guidance will take stock of the various existing EU instruments which may affect the protection of the rights of children and suggest how EU
I riktlinjerna kommer man att granska de olika befintliga EU-instrument som kan påverka skyddet av barns rättigheter, och föreslå hur EU-länderna bättre kan använda

The Regulation on the Financial instrument for Fisheries Guidance will support actions in the fisheries
Genom förordningen om fonden för fiskets utveckling kommer stöd att ges till verksamhet inom fiskeri-

This guidance will also explain that,
Av dessa riktlinjer kommer också att framgå

Their leadership and guidance will help build upon the strength of our business
Deras ledarskap och vägledning kommer att hjälpa oss att stärka vår verksamhet

How to use "guidance will" in a sentence

How Much Guidance Will You Receive?

Any guidance will be great guys. > Any guidance will be great guys.

Divine guidance will lead you to success.

How professional guidance will make a difference?

Additional guidance will be added when available.

This guidance will see on these problems.

Full guidance will be provided for this.

Further guidance will be provided when relevant.

We hope this guidance will assist them.

His friendship and guidance will be missed.