What is the translation of " GUIDELINES FOR GROWTH " in Swedish?

• riktlinjer för tillväxt
• riktlinjerna för tillväxt

Examples of using Guidelines for growth in English and their translations into Swedish

Guidelines for growth and jobs Part Five.
Riktlinjer för tillväxt och sysselsättning Del V.

Adoption of the opinion on integrated guidelines for growth and employment(2005-2008) by written procedure Rule 58 of the R.P.
Antagande av yttrandet om integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning(2005-2008) genom skriftligt förfarande art.

Guidelines for growth and jobs 2008-2010.
Riktlinjer för tillväxt och sysselsättning 2008-2010.

According to the renewed Lisbon Agenda's integrated guidelines for growth and jobs, cohesion policy has three strategic priorities5.
I enlighet med den förnyade Lissabonagendans riktlinjer för tillväxt och sysselsättning fastställs följande tre prioriteringar5.

The guidelines for growth and employment adopted during this Summit, however, run completely counter to this objective.
De riktlinjer för tillväxt och sysselsättning som antogs under detta toppmöte går emellertid i en helt annan riktning än detta mål.

The Council, in accordance with a mandate given by the European Council in March, adopted a set of 24 integrated guidelines for growth and jobs.
I enlighet med ett mandat från Europeiska rådet i mars antog rådet 24 integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning.

Integrated Guidelines for Growth and Jobs 2005-2008.
Integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning 2005-2008.

The EU's broad economic policy guidelines(BEPGs) for the 2008-2010/2011 period, to be included in integrated guidelines for growth and jobs;
EU: allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken för perioden 2008-2010/2011 som skall ingå i integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning.

Integrated guidelines for growth and jobs are in force for the period 2005-2008.
Det finns redan integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning som gäller för perioden 2005-2008.

It called on the Commission to present an interim report in autumn 2007 with an eye to its proposal on integrated guidelines for growth and jobs for 2008-11.
Europeiska rådet uppmanade kommissionen att lägga fram en interimsrapport hösten 2007 inför sitt förslag om integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning 2008-2011.

Integrated guidelines for Growth and Jobs(2008-2010): proposal for a Council Decision on Guidelines for the Employment Policies of the Member States.
Integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning(2008-2010): Förslag till rådets beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik.

The commitment by the Member States to the revised Lisbon Strategy was backed by an agreement on multi-annual Integrated Guidelines for Growth and Jobs 2005-2008.
Medlemsstaternas åtaganden när det gäller den nya Lissabonstrategin understöds av en överenskommelse om fleråriga integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning 2005-2008.

The Commission has not proposed updating the guidelines for growth and jobs, which means that these guidelines will continue to be fully applicable.
Kommissionen har inte föreslagit någon uppdatering av riktlinjerna för tillväxt och arbetstillfällen, vilket innebär att dessa riktlinjer kommer att vara fullt tillämpliga även i fortsättningen.

into a single document, which presents the first integrated guidelines for growth and employment for the period 2005-2008.
samma dokument som lägger fram de första integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning för perioden 2005-2008.

This communication sets out the first integrated guidelines for growth and jobs for the period 2005-2008, in accordance with the request from the 2005 Spring European Council.
I överensstämmelse med slutsatserna från Europeiska rådets vårmöte 2005 innehåller detta meddelande de första integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning för perioden 2005-2008.

the EU's Integrated Guidelines for Growth and Jobs.
integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning.

We have seen the endorsement of the new integrated guidelines for growth and employment and an action plan to implement The Hague Programme for freedom, security and justice.
Vi har sett stödet för nya integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning och en handlingsplan för att genomföra Haagprogrammet för frihet, säkerhet och rättvisa.

are referred to in the Treaty and the Guidelines for growth and jobs3.
det hänvisas till i fördraget och riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning3.

17 June 2005 propose Integrated Guidelines for Growth and Jobs(2005 -2008) which include the implementation of the European Pact for Youth.
rådet den 16 och 17 juni 2005 föreslås integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning(2005-2008), där genomförande av den europeiska pakten för ungdomsfrågor ingår.

are referred to in the Treaty1 and the Guidelines for growth and jobs2.
som åter tas upp i riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning2.

The Lisbon Integrated Guidelines for Growth and Jobs 2005-08 call upon Member States to develop affordable, accessible lifelong learning
I de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning(2005-2008) från Lissabon uppmanas medlemsstaterna att utarbeta system för livslångt lärande som är ekonomiskt överkomliga,

It draws on the Commission's assessment of the national reform programmes(NRP) drafted by Member States on the basis of the new integrated guidelines for growth and jobs endorsed by the European Council in June 20051.
Denna bilaga bygger på kommissionens bedömning av de nationella reformprogram som medlemsstaterna utarbetat på grundval av de nya integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning som bekräftades vid Europeiska rådets möte i juni 20051.

The secretary-general also raised the question of the urgent Council referral on Integrated guidelines for growth and jobs(2005-2008) and asked the Bureau to decide which of the two options laid down in the Rules of Procedures should be used to organise the work- whether a rapporteur-general should be appointed
Generalsekreteraren nämnde även den brådskande remissen från rådet om"Integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning(2005-2008)" och uppmanade presidiet att uttala sig om planeringen av arbetet med hänsyn till de två möjligheter som arbetsfördelningen ger, nämligen utnämning av en huvudföredragande eller antagande av yttrandet enligt skriftligt förfarande,

the new series of Integrated Guidelines for Growth and Employment, which should be adopted in the spring 2014.
årliga tillväxtöversikten 2014 och den nya uppsättning integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning som bör antas under våren 2014.

itself as a nation, each Member State intends implementing the jointly agreed guidelines for growth and employment.
beskriver hur de har för avsikt att genomföra de riktlinjer för tillväxt och sysselsättning som man gemensamt har enats om.

called for"strengthening instruments like the EU's integrated guidelines for growth and jobs and reinforcing their interaction with more effective EU level co-ordination in the area of social protection.
stöd i ordförandeskapets slutsatser, står att vi behöver”stärka instrument som EU: integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning och förbättra deras samverkan med en effektivare samordning av det sociala skyddet på EU‑nivå”.

of the Member States2, which together form the"Integrated guidelines for growth and jobs.
ett beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik2 som tillsammans utgör de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning.

preparing common guidelines for growth and employment, and ensuring a certain degree of coordination in the field of social security.
för genomförande av Lissabonstrategin, förbereda gemensamma riktlinjer för tillväxt och sysselsättning och säkerställa en viss grad av samordning på socialförsäkringsområdet.

employment policies of the Member States5, which together form the"Integrated guidelines for growth and jobs.
i juli 2008 ett beslut om riktlinjer för medlemsstaternas sysselsättningspolitik5 som tillsammans utgör de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning.

are referred to in the Treaty5 and the Guidelines for growth and jobs6 based on the Lisbon Strategy.
som redan finns inskrivet i fördraget5 och som tas upp i Lissabonstrategins riktlinjer för tillväxt och sysselsättning6.

How to use "guidelines for growth" in an English sentence

It reflect community assets, community needs and community goals, and provides guidelines for growth and development.

The Metro 2040 Growth Concept is the Plan for metropolitan Portland, defining the guidelines for growth control.

Seven Guidelines For Growth are a set of principles that I have adapted for the Greenbrier Family.

In the words of Waith ~The Guidelines for Growth is the Mission Statement for the Search for Self.

The following are general guidelines for growth teams that may work at different stages of a company's growth.

Gods word gives us great guidelines for growth and a great foundation for relationships and it outlines the.

European Commission2007 “Integrated Guidelines for Growth and Jobs 2008-2010” Communication from the Commission to the Spring European Council (Brussels,December).

Immanuel is working to develop a well-defined strategy and guidelines for growth and expansion across various disciplines and schools.

They are the main tool defining the layout of a city and set the guidelines for growth and development.

This means setting guidelines for growth in our industry and accepting responsibility in regards to our people and planet.

How to use "riktlinjerna för tillväxt, riktlinjer för tillväxt" in a Swedish sentence

Lissabonstrategin och de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning, och främja investeringar, jobb, kunskap och innovation.

Sökaren vårdar erfarenheten av kärleken och lärdomen under månaden Ramadan, och använder den som riktlinjer för tillväxt och utveckling.

Under nästa programplaneringsperiod måste investeringarna i humankapital stärkas genom en fokusering på Lissabonmålen i linje med de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning.

Rådet ger rekommendationer till medlemsstaterna så att de kan ta hänsyn till översynen från 2009 om de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning.

Utbildning 2010 är också ett viktigt inslag i genomförandet av de nya integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning, inbegripet den europeiska ungdomspakten [EN].

Beslut fattades även om riktlinjer för tillväxt för fattigdomsbekämpning vid DAC:s högnivåmöte och Sverige medverkade aktivt i utformningen av dessa.

De överensstämmer också med de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning.

Medlemsstaternas åtaganden när det gäller den nya Lissabonstrategin understöds av en överenskommelse om fleråriga integrerade riktlinjer för tillväxt och sysselsättning ( ).

Denna rekommendation från kommissionen ingår i riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning (2005-2008).

Riktlinjerna bidrar till genomförandet av andra prioriteringar i gemenskapen, i synnerhet de som följer av Lissabonstrategin och de integrerade riktlinjerna för tillväxt och sysselsättning.