What is the translation of " GUIDELINES FOR RURAL DEVELOPMENT " in Swedish?

• riktlinjer för landsbygdsutvecklingen
• riktlinjer för landsbygdsutveckling

Examples of using Guidelines for rural development in English and their translations into Swedish

Community guidelines for rural development.
Gemenskapens riktlinjer för landsbygdsutvecklingen.

This act lays down the Community's strategic guidelines for rural development.
I denna rättsakt fastställs gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen.

Community Strategic Guidelines for Rural Development Programming period 2007-2013.
Gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutveckling programperiod 2007-2013.

issue new guidelines for rural development.
av EU:"> strukturpolitik under 1997, samt publiceringen av nya riktlinjer för landsbygdens ut veckling.

Community strategic guidelines for rural development 2007 to 2013.
Gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen 2007-2013.

The Commission will include, where available, data on women in its progress report on the implementation of the strategic guidelines for rural development.
Kommissionen kommer att inkludera tillgängliga statistikuppgifter om kvinnor i sin framstegsrapport om genomförandet av de strategiska riktlinjerna för landsbygdens utveckling.

European Union strategic guidelines for rural development.
EU: strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen.

Support schemes for farmers under the CAP- Modifications to the common agricultural policy- Support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development- Community strategic guidelines for rural development(2007 to 2013) debate.
System för direktstöd för jordbrukare inom den gemensamma jordbrukspolitiken- Ändring av den gemensamma jordbrukspolitiken- Ändring av förordning(EG) nr 1698/2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling(EJFLU)-Gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen(2007-2013) debatt.

Community Strategic Guidelines for Rural Development. OJ L.55/20 25.02.2006.
Gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutveckling. EGT L.55/20 25.02.2006.

The Community Strategic Guidelines for Rural Development were adopted in February 2006 by Council Decision.
Gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutveckling antogs i februari 2006 genom beslut av rådet.

A proposal for a decision amending decision 2006/144/EC on the Community strategic guidelines for rural development programming period 2007-13.
Förslag till beslut om ändring av beslut 2006/144/EG om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen programperiod 2007-2013.

The Council adopts at Community level strategic guidelines for rural development for the programming period from 1 January 2007 to 31 December 2013 in the light of the policy priorities set at Community level.
Med beaktande av EU: övergripande prioriteringar skall rådet anta strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen i hela unionen under programperioden 1 januari 2007- 31 december 2013.

Council Decision of 19 January 2009 amending Decision 2006/144/EC on the Community strategic guidelines for rural development(programming period 2007 to 2013).
Rådets beslut av den 19 januari 2009 om ändring av beslut 2006/144/EG om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen(programperiod 2007- 2013).

Article 9(1) of Regulation(EC) No…/… provides that strategic guidelines for rural development for the programming period from 1 January 2007 to 31 December 2013 should be adopted at Community level to set the priorities for rural development..
I artikel 9.1 i förordning(EG) nr anges att strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen för programperioden 1 januari 2007- 31 december 2013 bör antas på gemenskapsnivå så att prioriteringar sätts för landsbygdsutvecklingen..

on the proposal for a Council decision amending Decision 2006/144/EC on the Community strategic guidelines for rural development(programming period 2007 to 2013)- C6-0239/2008.
landsbygdens utveckling, om förslaget till rådets förordning om ändring av beslut 2006/144/EG om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen(programperiod 2007-2013)- C6-0239/2008.

On 8 July 2005, the Commission adopted the‘Strategic guidelines for rural development' in the wake of the‘Strategic guidelines for cohesion', adopted on 5 July.
Den 8 juli 2005 antog kommissionen”Strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen” tillsammans med”Strategiska riktlinjer för sammanhållningen” den 5 juli.

provides in its Article 9 for the adoption of Community level strategic guidelines for rural development for the programming period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling(EJFLU) att strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen i hela unionen skall antas för programperioden 1 januari 2007- 31 december 2013.

The Council unanimously adopted the Decision on Community strategic guidelines for Rural Development for the Programming period 2007-2013 as set out in document 5966/06.
Rådet antog enhälligt beslutet om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen för programperioden 2007-2013 enligt dokument 5966/06.

The Council decided in February 2006 on the Community Strategic Guidelines for rural development for the period 2007-2013, aiming at meeting
I februari 2006 beslutade rådet om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutveckling under perioden 2007-2013, i syfte att uppnå hållbarhetsmålen från Göteborg

Beyond the thematic priorities, the adopted Strategic Guidelines for rural development also highlight the need for..
Utöver de tematiska prioriteringarna betonas i de strategiska riktlinjerna för landsbygdsutvecklingen behovet av insatser på följande områden.

On 20 February 2006 the Agriculture Council adopted EU strategic guidelines for rural development- five months after the adoption of the Council regulation on support for rural development by the new European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD.
Den 20 februari 2006 antog rådet(jordbruk) EU: strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen- fem månader efter det att man antagit rådets förordning om stöd för landsbygdsutveckling från den nya europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling EJFLU.

Council Decision 2006/144/EC of 20 February 2006 on Community strategic guidelines for rural development(programming period 2007 to 2013)[See amending act(s)].
Rådets beslut 2006/144/CE av den 20 februari 2006 om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen(programperiod 2007-2013)[Se ändringsrättsakt(er)].

On February 2006 the Council of the European Union adopted Strategic Guidelines for rural development for the period 2007-20132, based on the three core thematic priorities laid down in the Council Regulation on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development EAFRD6.
I februari 2006 antog Europeiska unionens råd strategiska riktlinjer för landsbygdsutveckling för perioden 2007-20132, utgående från de tre tematiska huvudprioriteringar som fastställs i rådets förordning om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling EJFLU6.

I am glad that this principle is implemented via the Community strategic guidelines for rural development under the third axis, where the encouragement of women's entry into the labour market is stressed as a key action.
landsbygdskvinnorna behöver speciell politisk uppmärksamhet, och jag är glad att denna princip genom gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen har införlivats enligt den tredje axeln där uppmuntran av kvinnornas inträde på arbetsmarknaden betonas som en viktig åtgärd.

the Community strategic guidelines for rural development, the 7th Research Framework Programme
gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutveckling, sjunde ramprogrammet för forskning

January 2009 amending Decision 2006/144/EC on the Community strategic guidelines for rural development(2007-13 programming period),
Den 19 januari 2009 om ändring av beslut 2006/144/EG om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen(programperiod 2007-2013) EUT L 30,

On February 2006 the Council of the European Union adopted Strategic Guidelines for rural development for the period 2007-20132, providing three core thematic priorities.
I februari 2006 antog Europeiska unionens råd strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen för perioden 2007-20132 med tre tematiska huvudprioriteringar.

for a Decision on Community strategic guidelines for Rural Development: programming period 2007-2013,
till beslut om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutvecklingen under programperioden 2007-2013 så att det kan antas

The Council took note of the presentation by the Commission of its proposal for a Council Decision on Community Strategic Guidelines for Rural Development and gave a mandate to the Special Committee on Agriculture to examine the proposal, in order to prepare a debate at a future meeting of the Council 10893/05.
Rådet noterade kommissionens presentation av sitt förslag till rådets beslut om gemenskapens strategiska riktlinjer för landsbygdsutveckling och gav Särskilda jordbrukskommittén i uppdrag att behandla förslaget för att förbereda en debatt vid ett kommande rådsmöte dok.