What is the translation of " GUIDES THE USER " in Swedish?

• guidar användaren
• vägleder användaren

Examples of using Guides the user in English and their translations into Swedish

The user-friendly, intuitive software guides the user through the program.
Den användarvänliga och intuitiva mjukvaran vägleder användaren genom programmet.

The app guides the user step-by-step in positioning the sensor in the room.
Somfy Protetct appen guidar användaren i hur rörelsesensorn ska placeras i rummet för bästa effekt.

Arranges files in a linear path and guides the user through each file in the sequence.
Linjärt Ordnar filerna linjärt och guidar användaren genom varje fil i sekvensen.

which with clear instructions guides the user throughout the situation.
som med tydliga instruktioner guidar användaren genom händelseförloppet.

A simple structure guides the user smoothly through the inputting of key technical data.
En enkel struktur guidar användare smidigt vid inmatning av de aktuella tekniska data.

graphic elements and texts that guides the user through the interface.
grafiska element och texter som guidar användaren genom gränssnittet.

The purchase flow guides the user, step by step, through an online consultation with Treated's MDs.
Beställningsflödet guidar användaren steg för steg genom en nätbaserad konsultation med Treateds läkare.

Voice-Directed warehouse solution for The Hospital District of Southwest Finland Voice directed solution from Optiscan guides the users on their daily tasks and enables monitoring operations in real-time.
Den röstbaserade lösningen från Optiscan guidar användarna genom deras dagliga uppgifter och gör det möjligt att få en överblick av verksamheten i realtid.

CARTO software suite guides the user through the workflow of the measurement process,
CARTO-programvarupaketet vägleder användaren genom arbetsflödet för mätprocessen, från att ställa upp ett

Verkkokauppa. com Varsinais-Suomen SHP Voice directed solution from Optiscan guides the users on their daily tasks and enables monitoring operations in real-time.
Den röstbaserade lösningen från Optiscan guidar användarna genom deras dagliga uppgifter och gör det möjligt att få en överblick av verksamheten i realtid.

A: Your Insight guides the user through a number of questions related to a selected area
Your Insight guidar användaren genom ett antal frågeställningar relaterat till ett visst utvalt område/situation,

It is a UX Designer's job to put together an information architecture that guides the user along the right path
Det är en UX-designers uppgift att sätta ihop en informationsarkitektur som guidar användaren på rätt sätt

An intuitive user interface guides the user when selecting machine type,
Ett intuitivt användargränssnitt guidar användaren när man väljer maskintyp,

The measurement process is simplified by the inclusion of a protein mobility measurement type in the instrument software that controls data acquisition, guides the user through the measurement and assesses and reports on data quality.
Den processaa mätningen förenklas av medräknandet av en typ för proteinrörlighetsmätning i instrumenteraprogramvaran som kontrollerar dataförvärvet, vägleder användaren till och med mätningen och bedömer och anmäler på kvalitets- data.

Qnister GDPR is an online software that guides the user through the GDPR regulation, while ensuring that all GDPR information is gathered in one place.
Qnister GDPR är verktyget som guidar användaren genom GDPR-förordningen, och samtidigt ser till att samla all GDPR-information på ett ställe.

only the HORIBA Method Expert guides the user through an informed decision making process to the development of reproducible and robust particle size methods.
bara HORIBA Metod experten guidar användaren genom ett välgrundat beslutsprocessen för utveckling av reproducerbara och robusta metoder partikelstorlek.

Optiscan Voice directed work management solution controls and guides the users in their daily tasks
Optiscans röstbaserade system guidar användarna genom sitt dagliga arbete och möjliggör för organisationer att uppnå översikt

LAS Image Analysis guides the user through the whole setup to simplify the process of acquisition,
LAS Avbildar Analys vägleder användaren till och med helheten ställer in för att förenkla det processaa av förvärvet,

Most of the times, TV Tuner drivers come in an easy to use installation software bundle which guides the user through all the steps, but that's not always the case:
För det mesta, TV-tuner förare kommer i ett lättanvänt installationsprogram bunt som guidar användaren genom alla steg, men det& rsquo; s inte alltid fallet:

Guiding the user during the use of the Services; 3.
Hjälpa användaren under användningen av tjänsterna. 3.

These tools guide the user and constantly check their inputs.
Dessa verktyg hjälper användaren och kontrollerar användarens inmatning under tiden.

Guiding the user during the software installation process for Norton Core;
Hjälpa användaren genom installationen av programvara för Norton Core.

Touch pads, illuminated only when a function is active, guide the user and allow fast and error-free operation.
Touchsensorer, som lyser när funktionen är aktiv, guidar användaren och förhindrar felanvändning.

Short videos that quick and easy guide the user through some maintenance and handling moments of Aimpoint® red dot sights.
Korta videor som snabbt och enkelt vägleder användaren genom några underhålls- och hanteringsmoment för Aimpoint rödpunktsikten.

The suggestions guide the users to a search query which SiteSeeker knows produces results and simplifies limitation of broader searches.
Förslagen guidar användaren till en sökfråga som vi vet ger resultat samt förenklar avgränsningen av breda sökningar.

Once the image is booted it will guide the user through the Debian installation procedure until he has reached the step where he has to set up APT.
När cd: n har startats kommer den vägleda användaren genom Debians installationsprocedur tills steget där APT ställs in nås.

These configurators tailor towards a specific vacuum application and guide the user to a suggested vacuum solution based on a few parameters that the user enters describing their application.
Dessa konfiguratorer anpassas efter en specifik vakuumapplikation och visar användaren en föreslagen vakuumlösning baserad på några parametrar som användaren anger och som beskriver applikationen.

Based on this input, the tool produces tailored information for the user(e.g. by guiding the user through a decision-making process).
Utifrån de här uppgifterna producerar verktyget skräddarsydd information för användaren(t.ex. genom att guida användaren genom en beslutsprocess).

Every decision required during method development is now automated through advanced software routines that guide the user through a rigorous process.
Varje beslut krävs vid metodutveckling är nu automatiserad genom avancerad programvara rutiner som leder användaren genom en rigorös process.

These cookies helps us improving the user experience on the site and guiding the user to the appropriate starting point based on previous visits.
Syfte Dessa cookies hjälper oss att förbättra användarupplevelsen på webbplatsen och styra användaren till lämplig utgångspunkt baserat på tidigare besök.