What is the translation of " HANDLED AND STORED " in Swedish?

• hanteras och lagras
• hanteras och förvaras

Examples of using Handled and stored in English and their translations into Swedish

Acetylene cylinders must be handled and stored in an upright position.
Acetylenflaskor ska alltid hanteras och förvaras i upprätt läge.

shipment must be handled and stored.
gods ska hanteras och förvaras.

Estradiol valerate is usually handled and stored by a health care provider.
Estradiolvalerat är vanligtvis hanterat och lagrat av en vårdgivare.

requirements for how their goods should be lifted, handled and stored.
krav på hur godset skall lyftas, hanteras och lagras.

The property shall be handled and stored so that theft is as far as possible prevented.
Egendomen skall handhas och förvaras så att stöld så långt som möjligt förhindras.

oxygen are the most common industrial gases transported, handled and stored in a liquid state at cryogenic temperatures.
kväve och syre är de vanligaste industrigaser som transporteras, hanteras och förvaras i flytande tillstånd vid låga temperaturer.

It must be made, handled and stored under conditions which protect it from all contamination.
Den skall tillverkas, hanteras och förvaras under förhållanden som skyddar den mot kontaminering.

can develop a number of problems if not handled and stored correctly.
som t.ex. bensin, och kan utveckla ett antal problem om det inte hanteras och lagras korrekt.

Digestion residues must be handled and stored at the plant in such a way as to preclude recontamination.
Nedbrytningsprodukter skall hanteras och lagras på anläggningen på ett sådant sätt att återkontaminering förhindras.

equipment being handled and stored correctly.
explosiva varor och utrustning hanteras och förvaras rätt.

The processed animal by-products must be handled and stored at the processing plant in such a way as to preclude recontamination.
De bearbetade animaliska biprodukterna skall hanteras och lagras vid bearbetningsanläggningen på ett sådant sätt att återkontaminering förhindras.

STORAGE Vessels should always be handled and stored properly according to the Safety Data Sheet recommendation to avoid contamination and deterioration.
FÖRVARING Kärl ska alltid hanteras och förvaras på lämpligt sätt enligt säkerhetsdatabladets rekommendation för att undvika föroreningar och förstöring.

will be handled and stored so that we can contact you
kommer att hanteras och lagras så att vi kan kontakta dig

This policy describes how this data must be collected, handled and stored to meet the company's data protection standards- and to comply with the law.
Denna policy beskriver hur personuppgifter måste samlas in, hanteras och lagras för att bemöta företagets dataskyddsstandarder- och överensstämma med lagen.

all the information related to them is handled and stored in eTwinning- and“third party” cookies(only for web analytics, and for YouTube, if users interact with the videos).
och att"> all information som är knuten till dem hanteras och lagras i eTwinning- och"tredjepartscookies"(endast för webbanalyser, och för YouTube, om användare interagerar med videorna).

This policy describes how this personal data must be collected, handled and stored to meet the company's data protection standards- and to comply with the law.
Denna policy beskriver hur en enskild persons uppgifter samlas in, hanteras och lagras för att möta bolagets dataskyddsstandarder- och för att följa lagen.

The reel simplifies both handling and storing of the hose.
Upprullaren förenklar både hantering och förvaring av slangen.

Handle and store flammable liquids safely.
Hantera och förvara brandfarliga vätskor på ett säkert sätt.

Com- must collect, handle and store personal information.
Com- måste göra när man samlar in, hanterar och lagrar personuppgifter.

It will cover all companies that handle and store any personal data.
Den kommer att omfatta alla företag som hanterar och lagrar personuppgifter.

Metadata framework: Features generic framework for handling and storing video-related metadata.
Metadata-ramverk: Har ett generiskt ramverk för hantering och lagring av videorelaterade metadata.

Packed in 20 kg of our products are easy to transport, handle and store.
Förpackad i 20 kg balar våra produkter är lätta att transportera, hantera och förvara.

Handle and store Category 1
Hantera och lagra kategori 1-

Aurora handles and stores classified material in accordance with the Swedish Defence Forces provision FIB 2007:2 and, where appropriate FFS 2003:7.
Aurora hanterar och förvara hemligt material i enlight med försvarsmaktens bestämmelse FIB 2007:2 och i förekommande fall FFS 2003:7.

They now provide their knowledge and procedures for handling and storing valuable samples
De bidrar nu med sin erfarenhet och kunskap i form av rutiner för hantering, lagring och distribution av värdefulla prover

Chemical plants and storage facilities handling and storing substantial amounts of hazardous substances, e.g.
Kemiska industrier och lager hanterar och lagrar stora mängder av farliga ämnen, t. ex.

In this Privacy Policy, we explain what Personal Information we gather, handle and store on our users(“you”), and how
I denna Datasekretesspolicy redogör vi för vilken typ av personlig information vi samlar, bearbetar och förvarar om våra användare(”dig”) samt varför

you can handle and store as many tables and chairs as you want.
stolsvagnar kan du hantera och förvara så många bord och stolar som du vill.

The right to eliminate does not apply to the extent handling and storing of the data is necessary for Wasaline to fulfil its legal obligations, e.g.
Elimineringsrätten gäller dock inte för den del som behandling och lagring av uppgifterna är nödvändig för att vi ska kunna följa våra lagstadgade skyldigheter, t. ex.

This course is for people who are responsible for handling and storing data in the Contact Center.
Den här kursen vänder sig till dig som är ansvarig för hantering och lagring av data i ert Contact Center,