What is the translation of " HANDS ON THE CAR " in Swedish?

• händerna på bilen
• händerna på motorhuven

Examples of using Hands on the car in English and their translations into Swedish

Hands on the car.
Armarna på bilen.

I said hands on the car!
Händerna på bilen!

Hands on the car.
Händerna på bilen.

Keep your hands on the car.
Håll händerna på bilen.

Hands on the car.
Händerna mot bilen.

Keep your hands on the car.
Håll kvar händerna på bilen.

Hands on the car.
Lägg händerna på bilen.

I said hands on the car!
Du ska lägga händerna på bilen!

Hands on the car. Funny.
Händerna på bilen.- Kul.

Same thing, hands on the car.
Samma sak, händerna på bilen.

Hands on the car, I said!
Händerna på bilen, sa jag!

Legs apart. Hands on the car.
Händerna på bilen, benen isär.

Hands on the car, legs apart.
Händerna på bilen, benen isär.

I said hands on the car!
Lägg händerna på bilen och stå bredbent!

Hands on the car and spread'em.
Händerna på bilen, särade ben.

Put your hands on the car.
Vänd er om och lägg händerna på bilen.

Hands on the car. Turn around.
Händerna på motorhuven. Vänd dig om.

Turn around. Hands on the car.
Händerna på motorhuven. Vänd dig om.

Hands on the car. Drop the gun.
Släpp vapnet. Lägg händerna på bilen.

Get your goddamn hands on the car! freeze!
Händerna på bilen! Frys!

Hands on the car, legs apart!
Lägg händerna på bilen och sära på benen!

Freeze! Get your goddamn hands on the car!
Händerna på bilen! Frys!

Funny. Hands on the car.
Händerna på bilen.- Kul.

Turn around and place your hands on the car.
Vänd dig om och lägg händerna på bilen.

Both of you, hands on the car right now!
Händerna på bilen båda två!

Sir, I asked you to keep your hands on the car.
Sir, jag bad er hålla händerna på bilen.

Okay, both… hands on the car and spread your legs.
Okej, både två… lägg händerna på bilen och sära på benen.

He told me to get out, put my hands on the car.
Han bad mig stiga ut och sätta händerna mot bilen.

In order not to violate traffic rules, it is necessary to equip their device special wireless headset that does not distract the driver's hands on the car.
För att inte bryta mot trafikregler, är det nödvändigt att utrusta sin enhet speciella trådlöst headset som inte distrahera förarens händer på bilen.

There might be some vandals around who wanna steal somethin', so you boys just stay here and keep your hands on the car until one of my aassociates arrive.
Det kan finnas vandaler här som vill stjäla nåt. Stå kvar här med händerna på bilen-- Tills en av mina kollegor kommer.

How to use "hands on the car" in an English sentence

Trying to get the stage manager’s attention, he leans both hands on the car horn.

We enthusiastically hummed, and drummed our hands on the car seats, all the way home.

That's enough time for you to get your hands on the car of your dreams.

McCarthy told him to put his hands on the car and submit to a search.

Then the blonde man put both his hands on the car window and smiled at me.

I might have got my hands on the car but I never looked like Jake Ryan.

Can't wait to get my hands on the car to see how it delivers on that claim.

Instead, Gibson told Lovelace to put his hands on the car and then placed him under arrest.

Winning the lottery isn't the only way to get your hands on the car of your dreams.

With research and planning, you will be able to get your hands on the car that you like.

How to use "händerna på motorhuven, händerna på bilen" in a Swedish sentence

Personalen höll händerna på motorhuven och gled 1-1.5 meter med bilen ståendes upp.

Jag älskar när hon försöker klämma fast grillen med händerna på bilen som Romain kvaddat.

Meningslös skottlossning, när de medvetet sköts av två ”gängmedlemmar” (ej känt) – eventuellt fick de lägga båda händerna på bilen före.

Till sist har vi fått händerna på bilen igen!

När AMG lägger händerna på bilen Resultatet blev en ruskigt trevlig bil med allt vad AMG innebär.