What is the translation of " HARD TO DENY " in Swedish?

• svårt att förneka
• svårt att neka dig

Examples of using Hard to deny in English and their translations into Swedish

Pretty hard to deny now.
Svårt att förneka det nu.

Why are you working so hard to deny it?
Varför förnekar ni det?

Hard to deny the one when you see it.
Svårt att förneka den när du ser den.

That would be hard to deny.
Det är svårt att förneka det.

It is hard to deny the right one when you see it.
Det är svårt att förneka den rätta när du ser det.

She's-she's me, so it's hard to deny it.
Hon är ju jag, så det är svårt att förneka.

It would be hard to deny you. Of course, if you had proof.
Så klart, hade du bevis, vore det svårt att neka dig.

The evidence against Roarke is hard to deny.
Bevisen mot Roarke är svåra att förneka.

Like daddy said, it's hard to deny the right one when you see it.
Förneka den rätta när du ser det. Som pappa sa är det svårt att.

With repercussions that are hard to deny.
Ett biologiskt faktum med följder som är svåra att dölja.

Furthermore, it's hard to deny that there isn't a political agenda at play here.
Vidare är det svårt att förneka att det inte finns någon politisk agenda här.

Of course, if you had proof… it would be hard to deny you.
Så klart, hade du bevis, vore det svårt att neka dig.

But it's hard to deny that for those that embrace it, the system seems to be working.
Men det är svårt att förneka att för de som tar till sig det, så verkar systemet fungera.

the pattern is pretty hard to deny.
mönstret är svårt att förneka.

But, once tried it's hard to deny the benefits.
Men, efter att ha provat en gång är det svårt att förneka fördelarna.

A simple biological fact, with repercussions that are hard to deny.
Ett biologiskt faktum med följder som är svåra att dölja.

Once there, it's hard to deny the amazing view, and it just might
När du är där så är det svårt att förneka den fantastiska utsikten

When you see it. Like daddy said, it's hard to deny the right one.
Förneka den rätta när du ser det. Som pappa sa är det svårt att.

While I admire Georgia's resilient efforts towards peace, the fervor and forthrightness of John Brown's followers is hard to deny.
Jag beundrar Georgias kamp för att uppnå fred samtidigt som glöden hos John Browns anhängare är obestridlig.

but it is hard to deny that there is something about them that has captured the minds of millions.
men det är svårt att förneka att det finns något om dem som har fångat miljoner sinnen.

If the blood on the handcuffs matches the blood on the carpet-- It will be hard to deny.
Om blodet på handklovarna stämmer överens med blodet på filten blir det svårare att neka.

It would be hard to deny that reading only takes an hour
Det skulle vara svårt att neka att läsning endast en timme

Mr President, it would be hard to deny that, for some years now, the social policies of the States of the Union have been conditioned by economic
Herr talman! Det är svårt att förneka att socialpolitiken i unionens medlemsstater sedan ett par år tillbaka bestäms av ekonomisk och monetär politik,

It was becoming harder and harder to deny the truth.
Det blev allt svårare att förneka sanningen.

And seeing them makes it harder to deny their humanity.
Och när vi ser dem blir det svårare att förneka deras mänsklighet.

At the very least I hope it makes it harder to deny their human rights.
Åtminstone hoppas jag att det blir svårare att förneka deras mänskliga rättigheter.

How to use "hard to deny" in an English sentence

It’s hard to deny the popularity of lawns.

It’s kinda hard to deny a fire-breathing dragon.

But it's hard to deny the similarities here.

Nonetheless, it’s hard to deny that the U.S.

It was hard to deny them any affection.

It's hard to deny the film was bloated.

It's hard to deny that hip-hop is king.

Still, it’s hard to deny its visual appeal.

It's hard to deny the genius of Maleficent.

It’s hard to deny the benefits of antioxidants.

How to use "svårt att förneka" in a Swedish sentence

Men det är alltid svårt att förneka fakta.

Svårt att förneka vid det här laget.

Det är svårt att förneka detta uppenbara faktum.

Det är svårt att förneka att universum är gammalt.

Detta blir svårt att förneka när allt är nedskrivet.

Men det är extremt svårt att förneka det.

Det är svårt att förneka och förhindra det hela.

Det är svårt att förneka att hösten är här.

Och det är inte alls svårt att förneka det.

Men det är svårt att förneka det uppenbara.