What is the translation of " HARD TO FIND SOMEONE " in Swedish?

• svårt att hitta någon

Examples of using Hard to find someone in English and their translations into Swedish

It's hard to find someone like me.
Det är svårt att få en som mig.

How can it be so hard to find someone?
Hur kan det vara så svårt att hitta nån?

It's hard to find someone like you.
Det är svårt att hitta nån som du.

Who's been hiding that long. It's very hard to find someone.
Det är svårt att hitta någon som har gömt sig så länge.

It's hard to find someone who does not like bananas.
Det är svårt att hitta någon som inte gillar bananer.

And to be completely honest, it's been hard to find someone who understands what I went through.
Det är svårt att hitta nån som förstår.

It's hard to find someone that you feel safe with.
Det är svår att hitta nån som man känner sig trygg med.

and it's hard to find someone to trust.
och det är svårt att hitta någon.

It's hard to find someone who's been hiding that long.
Det är svårt att hitta någon som har gömt sig så länge.

It's easy to fall in love, but hard to find someone to catch you.
Det är lätt att falla för nån, men svårt att hitta den som fångar.

It's hard to find someone in this town who will be honest with you.
Det är svårt att hitta nån i stan som är ärlig.

It shouldn't be that hard to find someone to replace me.
Det blir lätt att hitta en ersättare för mig.

It's hard to find someone who has never tasted seeds in his life.
Det är svårt att hitta någon som aldrig har smakat frön i sitt liv.

Believe it or not, it's kind of hard to find someone with shared life experience.
Det är svårt att hitta nån man har nåt gemensamt med.

It's hard to find someone who hasn't heard anything about quick loans.
Det är svårt att hitta någon som inte har hört någonting om snabba lån.

It's been very hard to find someone else.
Det har varit väldigt svårt att hitta nån annan.

It's hard to find someone who wants to spend their whole life with you.- Thank you.
Det är svårt att hitta nån som vill tillbringa resten av livet med en.-Tack.

It shouldn't be too hard to find someone to marry us.
Det borde inte vara för svårt att hitta någon att gifta sig med oss.

it gets hard to find someone to talk to.
det blir svårt att hitta någon att prata med.

It's not that hard to find someone with that type of knowledge, you know?
Det är inte så svårt att hitta nån som kan det?

I mean, I never thought it would be so hard to find someone worth slurping the old panhandle.
Jag trodde aldrig det skulle vara så svårt att hitta någon som förtjänar ett att sugas.

It's hard to find someone who doesn't play a card game- the popularity of these games,
Det är svårt att hitta någon som inte spelar ett kortspel- populariteten av dessa spel,

it's kind of hard to find someone with shared life experience.
det är ganska svårt att hitta någon med likartade livserfarenheter.

It is so hard to find someone who knows clothes
Så svårt att hitta nån som både kan kläder

A person like you… It must be hard to find someone to talk to. I just mean that.
För någon som du måste det vara svårt att hitta nån att tala med. Jag menar bara.

It's gonna be hard to find someone else to listen to your speeches.
Det blir svårt att hitta nån annan som lyssnar på dina tal.

and now hard to find someone who does not suffer from some form of allergy.
och nu svårt att hitta någon som inte lider av någon form av allergi.

Once they know the kind of trouble they're in. And it's a lot harder to find someone.
När de vet hur illa ute de är. Och det är svårare att hitta nån.

Mr. Welles, you would be hard pressed to find someone who could play the ukulele better than me.
Mr Welles, ni lär få svårt att hitta nån som spelar ukulele bättre än jag.