What is the translation of " HARD TO TRUST " in Swedish?

• svårt att lita på

Examples of using Hard to trust in English and their translations into Swedish

It's hard to trust people.
Det är svårt att lita på folk.

When you're a Carrington. It's really hard to trust anyone.
Det är svårt att lita på nån när man är en Carrington.

It's hard to trust strangers.
Det är svårt att lita på främlingar.

And I know it's probably hard to trust me right now.
Det är svårt att lita på mig nu.

It's hard to trust the Americans.
Det är svårt att lita på amerikanerna.

I know it's been hard to trust Sloane.
Det är svårt att lita på Sloane.

It's hard to trust me.- God knows…- It worked.
Du har svårt att lita på mig, men.

It must make it hard to trust anyone.
Det måste göra det svårt att lita på någon.

Hard to trust a soldier who doesn't fight.
Inte på en soldat som inte strider.

Makes it hard to trust in good.
Det blir svårt att tro på de goda.

Hard to trust a guy whose buddies wind up in prison.
Svårt att lita på någon som slipper fängelse.

Huh. Kind of hard to trust the guy.
Det är svårt att tro på killen.

What is it about what we do that makes it so hard to trust people?
Vad är det med vårt jobb som gör det så svårt att lita på folk?

It can be hard to trust again.
Det kan vara svårt att få tillit igen.

No need to choose among multiple trading websites that are hard to trust.
Inget behov av att välja bland andra handelswebbplatser som är svåra att lita på.

I know it's hard to trust us.
Jag vet att det är svårt att lita på oss.

It's hard to trust anyone who smiles after getting punched in the face.
Det är svårt att lita på nån som ler efter han fått en snyting.

It makes it kind of hard to trust officials.
Det gör det svårt att lita på myndighetspersoner.

Well, it's hard to trust somebody after years of all that kind of thing.
Då är det svårt att lita på nån.

That makes it so hard to trust people?
Vad är det med vårt jobb som gör det så svårt att lita på folk?

Ever since he discovered my mum was having an affair, he's found it hard to trust anyone.
Har han svårt att lita på någon. Ända sedan han upptäckte att mamma hade en affär.

A little hard to trust anyone who wears corduroy.
Jag har svårt att lita på nån i manchester.

I know from experience that it's hard to trust anyone.
Jag vet att det är svårt att lita på nån.

I imagine it's hard to trust after something like that.
Det är nog svårt att lita på folk efter det.

you may find this exercise difficult to apply and the results, if any, hard to trust.
kan du finna denna övning svårt att tillämpa och resultaten eventuella svårt att lita på.

It's really hard to trust anyone when you're a Carrington.
Det är svårt att lita på nån när man är en Carrington.

Now, I know from experience that it's hard to trust anyone, but there are people that are on your side.
Men det finns de som är på din sida. Jag vet att det är svårt att lita på nån.

It's a little hard to trust something you can't look in the eyes.
Det är svårt att lita på något man inte kan se i ögonen.

I imagine it's hard to trust after something like that.
Jag tror att det är svårt att lita på nån efter det.

I know it can be hard to trust someone after what happened.
Jag vet att det kan vara svårt att lita på nån efter det som hände.