What is the translation of " HAS A KEY ROLE TO PLAY " in Swedish?

• har en nyckelroll
• har en nyckelroll att spela
• har en viktig roll att spela
• har en avgörande roll att spela
• måste spela en nyckelroll
• har en central roll
• har en central roll att spela

Examples of using Has a key role to play in English and their translations into Swedish

The ICT sector has a key role to play in this challenge.
IKT-sektorn har en viktig roll i detta.

In each instance the Committee has a key role to play.
Kommittén har en viktig roll att spela i bägge fallen.

The EU has a key role to play in the recovery of that region.
EU har en nyckelroll i regionens återuppbyggnad.

Sectoral social dialogue has a key role to play.
Den sektorsvisa sociala dialogen mellan parterna har en central betydelse.

The EU has a key role to play in making both initiatives successful.
EU måste spela en nyckelroll för att båda initiativen skall bli framgångsrika.

There are alternatives and the EU has a key role to play in promoting them.
Det finns alternativ, och EU måste spela en nyckelroll i främjandet av dessa.

Europe has a key role to play in encouraging strong competition cultures elsewhere in the world.
EU har en nyckelroll för att uppmuntra starka konkurrenskulturer på andra håll i världen.

In any evolving society, tripartite social dialogue has a key role to play.
Den sociala trepartsdialogen har en avgörande betydelse i ett samhälle under förändring.

The Security Council has a key role to play in these endeavours.
Säkerhetsrådet har en nyckelroll i dessa strävanden.

within which that harmonisation has a key role to play.
där denna harmonisering har en nyckelroll.

Mass distribution has a key role to play in this regard.
Massdistribution har en nyckelroll att spela i detta hänseende.

lasting recovery in these countries and the EU has a key role to play in this respect.
varaktig återhämtning i de länderna och EU har en nyckelroll i det avseendet.

The European Union has a key role to play in the search for peace.
Europeiska unionen har en nyckelroll i strävan efter fred.

which, I believe, has a key role to play in the context of the Barcelona Process.
som jag anser har en nyckelroll i samband med Barcelonaprocessen.

I think Europe has a key role to play in this field.
Jag anser att EU har en avgörande roll att spela på detta område.

I was encouraged also to hear that our relationship with the Jordanian Government- which has a key role to play in this issue- is currently good.
Jag uppmuntrades också av att höra att våra förbindelser med den jordanska regeringen- som har en nyckelroll att spela i denna fråga- för närvarande är goda.

This Foundation has a key role to play, particularly at this time.
Denna stiftelse har en nyckelroll att spela, särskilt i dessa tider.

this is a specific practical area where the Commission has a key role to play and needs even more focus.
detta är ett avgränsat praktiskt område där kommissionen har en nyckelroll och där det krävs en ännu tydligare fokusering.

The certification process has a key role to play in combating illegal fishing.
Certifieringsprocessen har en nyckelroll i bekämpningen av svartfisket.

it is clear that the EU has a key role to play in this area.
som involverar flera aktörer, och det uppenbart att EU har en nyckelroll här.

So the European Union has a key role to play in the current situation.
Så Europeiska unionen måste spela en nyckelroll i den aktuella situationen.

the educational system has a key role to play in this!
Utbildningssystemet har en nyckelroll i det avseendet!

Civil society has a key role to play in Africa' s development process.
Det civila samhället har en nyckelroll att spela i Afrikas utvecklingsprocess.

Good governance in tax matters is very much an important element in a healthy economy and the EU has a key role to play in promoting international good governance in these matters.
God förvaltning i skattefrågor är en mycket viktig del av en frisk ekonomi och EU har en avgörande roll att spela för att främja god internationell förvaltning i dessa frågor.

REACH has a key role to play in generating information about the properties of nanomaterials as chemical substances.
REACH har en viktig roll i att generera information om nanomaterials egenskaper som kemiska ämnen.

This leads me to conclude that the European Union has a key role to play once this status has been established.
Detta leder mig till slutsatsen att EU har en nyckelroll att spela när Kosovos status har fastställts.

Croatia has a key role to play in the region and should be admitted to the European Union soon.
Kroatien har en viktig roll att spela i regionen och bör snarast få bli en del av Europeiska unionen.

The entire chain is represented, and each member has a key role to play in the interprofessional decision-making process6.
På så sätt är hela kedjan representerad, och var och en av dess medlemmar har en viktig roll att spela i branschorganisationens beslutsfattande5.

Transport has a key role to play in the fight against climate change
Transportsektorn har en nyckelroll i kampen mot klimatförändringen

the Single Market has a key role to play in bringing Europe out of economic stagnation.
Den inre marknaden har en nyckelroll för att ta Europa ur den rådande krisen.