What is the translation of " HAS AN ADVERSE EFFECT " in Swedish?

• har en negativ inverkan
• har en negativ effekt
• inverkar negativt

Examples of using Has an adverse effect in English and their translations into Swedish

This has an adverse effect on the entire community.
Detta har en negativ effekt på hela sajten.

It can result in an effective hormonal change which has an adverse effect on one's health.
Det kan resultera i en effektiv hormonförändring som har en negativ inverkan på ens hälsa.

Dandruff has an adverse effect on both your hair and your skin.
Mjäll har en skadlig resultat på både håret och även din hud.

Their retention in the body is not only pathogenic, but has an adverse effect on weight, weight loss,
Deras kvarhållning i kroppen är inte bara patogen, utan har en negativ inverkan på vikt, viktminskning,

This has an adverse effect on the competitiveness of the economy as a whole.
Detta får negativa konsekvenser för konkurrenskraften i hela ekonomin.

With these sensors, the computer will detune the engine to eliminate this symptom, which has an adverse effect on performance.
Med sådana sensorer kan datorn justera motorn för att eliminera symptomen, men det har en negativ inverkan på prestandan.

Air pollution has an adverse effect on the environment and on ecosystems.
Luftföroreningarna har en negativ inverkan på miljö och ekosystem.

Obesity is a medical condition in which excess body fat has accumulated to the extent that it has an adverse effect on health.
Fetma är ett medicinskt tillstånd där så mycket överflödigt kroppsfett har ansamlats att det har negativ effekt på hälsan.

The fluctuation of prices has an adverse effect on an already vulnerable livestock industry.
Prisfluktuationen inverkar negativt på en redan sårbar djuruppfödningsindustri.

logging still occurs on a mass scale and has an adverse effect on the environment.
loggning sker fortfarande i massskala och har en negativ inverkan på miljön.

Many have heard that the drug has an adverse effect on the work of the heart muscle.
Många har hört att drogen har en negativ inverkan på hjärtmuskulaturens arbete.

which also has an adverse effect on transport mobility.
vilket också har en negativ inverkan på transportrörligheten.

dry summer has an adverse effect- the result can be the grinding of berries,
torr sommar har en negativ effekt- resultatet kan vara slipning av bär,

most say that bullying has an adverse effect on how the victims feel about themselves.
de flesta anser att mobbning har en negativ effekt på hur de som utsätts ser på sig själva.

There can be no enlargement if it has an adverse effect on the cohesion of the Union
Det får inte ske någon utvidgning om den inverkar negativt på sammanhållningen i EU

towels on heat sources during the winter months, as this has an adverse effect on humidity.
torka fuktiga kläder eller handdukar på värmekällor under vintermånaderna, eftersom detta har en negativ inverkan på fuktighet.

No sensation thus leads to loss of erection which ultimately has an adverse effect on the sex life and leaves both the partners craving for more.
Ingen känsla leder sålunda till förlust av erektion som i sista hand har en negativ inverkan på sexlivet och lämnar båda parter efterlyser mer.

This has an adverse effect on the production of fruit,
Detta har en negativ effekt på produktionen av frukt,

occurs in many developing countries and has an adverse effect on the costs structure of European firms,
uppträder i många utvecklingsländer och får negativ effekt på de europeiska företagens kostnadsstruktur,

For example, if the decision has an adverse effect on employees, such as collective redundancies
Om besluten exempelvis har en negativ inverkan, såsom kollektiva avskedanden

even at a loss, and this has an adverse effect on their ability to maintain production.
med går med förlust, och det inverkar negativt på deras förmåga att upprätthålla produktionen.

We should be aware that biodiversity loss has an adverse effect on the action of ecosystems
Vi bör vara medvetna om att förlusten av biologisk mångfald har en negativ effekt på ekosystemens funktion

circulating cooling effect is reduced, which has an adverse effect on engine friction and wear.
cirkulerande kylande effekt minskas, vilket har en negativ inverkan på motorns friktion och slitage.

poor health has an adverse effect on productivity(when the employee still works),
dålig hälsa har en negativ effekt på produktiviteten(om den anställda fortfarande arbetar),

So far as the issue of DPL is concerned the Commission has concluded that it has insufficient evidence to determine whether the lack of EU rules has an adverse effect on consumer confidence in the internal market.
Vad gäller frågan om direkt tillverkaransvar har kommissionen konstaterat att den inte har tillräckligt underlag för att fastställa huruvida avsaknaden av EU-lagstiftning har en negativ effekt på konsumenternas förtroende för den inre marknaden.

whether by doing so we in fact make life so difficult for other players in the European information society that this ultimately also has an adverse effect on rightholders.
vi inte på så vis skulle göra livet så svårt för andra aktörer inom det europeiska informationssamhället att det i slutändan även får negativa effekter för rättighetsinnehavarna.

To no one's surprise- certainly not for me- this paper provides statistical proof from a UK Economics department that missing classes has an adverse effect on student performance
Till ingen överraskning- absolut inte för mig- detta papper ger statistiska bevis från ett brittiskt Economics avdelning som saknas klasser har en negativ inverkan på elevernas resultat

and only to act if existing national fixed price systems are deliberately being circumvented and if this has an adverse effect on trade between Member States.
bestämmelserna beträffande fri rörlighet för varor samt att ingripa endast om det är fråga om avsiktligt kringgående av befintliga nationella bokprisbestämmelser och om detta inverkar menligt på handeln mellan medlemsstaterna.

we know that the process of nominal convergence has an adverse effect on economic growth
vi vet att nominell konvergens inverkar negativt på ekonomisk tillväxt

from 1 October 2010, as I believe that this has an adverse effect on certain populations of sharks caught with them,
något som förbjöds genom kommissionens beslut av den 1 oktober 2010. Jag anser att detta har en ogynnsam effekt på vissa hajbestånd som fångas med dem,

How to use "has an adverse effect" in an English sentence

It has an adverse effect on your online business.

Every positive emotion has an adverse effect on us.

This often has an adverse effect on inboxing rates.

But this has an adverse effect on our body.

This has an adverse effect on the fuel efficiency.

Any deficiency has an adverse effect on the fetus.

Sodium Benzoate has an adverse effect on my body.

This has an adverse effect on the party’s image.

This has an adverse effect on your credit rating.

This has an adverse effect on the overall score.

How to use "har en negativ effekt, inverkar negativt, har en negativ inverkan" in a Swedish sentence

Alkohol har en negativ effekt på erektil förmåga.

Fel öppningsarea inverkar negativt på anläggningens släckförmåga.

Tsunami inte inverkar negativt här mycket.

Rökning har en negativ inverkan på din sömn.

Stress har en negativ inverkan på vårt nervsystem.

Livsstil: Övervikt och alkoholkonsumtion inverkar negativt på bröstcanceruppkomst.

Detta inverkar negativt på detaljhantering och skärpa.

Detta läkemedel har en negativ effekt på levern.

Detta har en negativ inverkan på nya förfrågningar.

Detta problem har en negativ inverkan på sexlivet.