What is the translation of " HAS BEEN COMPILED " in Swedish?

• har sammanställts
• har utarbetats
• har kompilerats
• har skapats
• har framställts
• är sammanställd

Examples of using Has been compiled in English and their translations into Swedish

The source file has been compiled successfully.
Källkodsfilen har kompilerats med lyckat resultat.

Over the course of centuries. This book has been compiled.
Boken har sammanställts under århundraden.

This book has been compiled over the course of centuries.
Boken har sammanställts under århundraden.

On the basis of his testimony has been compiled 27 points.
På grund av sitt vittnesmål har sammanställts 27 poäng.

This website has been compiled with the greatest care by Hotels. nl.
Denna webbplats har sammanställts med största omsorg av Hotels. nl.

The information on this website has been compiled with care.
Informationen på denna webbsida har sammanställts med omsorg.

The information has been compiled in cooperation with ECHA's stakeholders.
Informationen har sammanställts i samarbete med Echas intressenter.

Greece reported that a register of industries producing hazardous waste has been compiled.
Grekland rapporterade att man har sammanställt ett register över industrier som producerar farligt avfall.

This overview has been compiled with the utmost care.
Denna översikt har sammanställts med största omsorg.

A contacts plan on the basis of a"Who's who at European level" has been compiled by the Secretariat.
En plan för hur dessa kontakter skall knytas utgående från"Vem är vem på EU-nivå" har utarbetats av sekretariatet.

This website has been compiled with the utmost care.
Den här webbplatsen har sammanställts med största omsorg.

editions has been compiled.
ett vists land(Moçambique), har utarbetats.

The Careerjet assembly has been compiled for. NET 2.0.
Careerjet församlingen har sammanställts för. NET 2.0.

It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link ever since February 2008.
Den har framställts av Billboard och Hanshin Contents Link sedan februari 2008.

The Easytobook website has been compiled with great care.
Easytobook webbplats har sammanställts med stor omsorg.

This report has been compiled by the Commission pursuant to Article 5 of Directive 2003/35/EC hereinafter'the Directive.
Den här rapporten har utarbetats av kommissionen i enlighet med artikel 5 i direktiv 2003/35/EG nedan kallat direktivet.

The content of our website has been compiled with great care.
Innehållet på våra sidor har skapats med stor omsorg.

Information has been compiled by Finnish research institutions and expert organizations.
Informationen har sammanställts av finska forskningsinstitut och expertorganisationer.

The information on this website has been compiled with the utmost care.
Informationen på denna webbsajt har sammanställts med stor noggrannhet.

The statement has been compiled in September 2020 with the support of our technical partner.
Utlåtandet har upprättats i september 2020 med stöd av vår tekniska partner.

Content: The content of these pages has been compiled with greatest care.
Ansvar för innehållet Våra sidors innehåll har skapats med största omsorg.

The dossier has been compiled in accordance with Directive 87/153/EEC;
Att dokumentationen är upprättad i enlighet med bestämmelserna i direktiv 87/153/EEG.

for diagnostic purposes. Only available when Kwave has been compiled with the option WITH_DEBUG switched on.
i diagnostiskt syfte bara tillgängligt när Kwave har kompilerats med alternativet WITH_DEBUG aktiverat.

Disclaimer Booked. pk has been compiled with the greatest possible care.
Webbsidan Booked. se har sammanställts med största möjliga omsorg.

The Queen paid a visit to Amsterdam's city library, and the exhibition of Swedish children's book illustrators- an exhibition that has been compiled by Illustratörcentrum, with support from the Swedish Institute.
Drottningen besökte Amsterdams stadsbibliotek och utställningen med svenska barnboksillustrationer- en utsällning som är sammanställd av Illustratörcentrum med stöd av Svenska Institutet.

Basord glossary has been compiled by using terminological methods as much as possible.
Ordlistan har utarbetats med terminologiska metoder så långt det varit möjligt.

The content of this website has been compiled with the utmost care.
Innehållet på denna webbplats har sammanställts med stor omsorg.

This website has been compiled by Orica on the basis of current general information.
Denna webbplats har sammanställts av Orica på grundval av nuvarande allmän information.

One of the possibilities is that the database has been compiled through a process known as“scraping.”.
En av möjligheterna är att databasen har sammanställts genom en process som kallas"skrapning".

A detailed report has been compiled for the Commission by the Pôle Universitaire de Nancy-Metz and can be read on-line17.
Pôle Universitaire de Nancy-Metz har sammanställt en detaljerad rapport för kommissionen som finns på Internet17.

How to use "has been compiled" in an English sentence

Extensive research has been compiled by Dr.

This information has been compiled by Dr.

This list has been compiled by J.J.

The dictionary has been compiled by Prof.

Information has been compiled from product providers.

This report has been compiled by Dr.

This information has been compiled with care.

This website has been compiled with care.

A small selection has been compiled below.

cells has been compiled for New Jersey.

How to use "har utarbetats, har sammanställts, har kompilerats" in a Swedish sentence

Denna promemoria har utarbetats inom Arbetsmarknadsdepartementet.

Kartan har sammanställts med den gemenskapsgenererade OpenStreetMap-databasen.

Studien har sammanställts och sprids bl.a.

Omfattande instruktioner har utarbetats för VAHTI-arbetet.

Artiklarnas resultat har sammanställts genom analys.

Anvisningarna har utarbetats tillsammans med OAJ.

Dessa har sammanställts under fem huvudrubriker/indikatorer.

Rapporten har utarbetats vid inrikesministeriets migrationsavdelning.

Denna uppdatering innehåller även ett uppdaterat apache2-mpm-itk-paket som har kompilerats om mot det uppdaterade apache2-paketen.

Denna uppdatering innehåller även uppdaterade apache2-mpm-itk-paket som har kompilerats om mot de uppdaterade apache2-paketen.