Examples of using Has been passed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
No law has been passed.
Ingen lag har stiftats.Resolution after resolution has been passed.
No law has been passed.
Inga lagar har stiftats.A bill imposing tax on every blog has been passed.
Ett lagförslag om skatt på alla bloggar har blivit antaget.This has been passed down through the Norman family.
People also translate
That buck has been passed.
Years has been passed since the robots destroyed all the mankind.
År har gått sedan robotar förstörde hela mänskligheten.No, the generator has been passed.
The baton has been passed to new literary historians.
To a new generation of, uh… The torch has been passed… snowplow people.
En fackla har vidarebefordrats till en ny generation plogmänniskor.The power has been passed to the Provisional Committee of the State Duma.
Hela makten gick över till Statsdumans provisoriska kommitté.glad that this directive has been passed.
glada över att detta direktiv har antagits.A similar verdict has been passed in Sudan.
Has been passed down through four generations of Radford men. That watch.
Den klockan har gått i arv genom fyra generationer av Radford.This conviction has been passed on from father to son.
Has been passed from Abbie to… to another. And as the"Mantle of Witness.
Och som vittnesmanteln har lämnats från Abbie… till någon annan.Snowplow people. The torch has been passed… to a new generation of, uh.
En fackla har vidarebefordrats till en ny generation plogmänniskor.Returns a Boolean value indicating whether an optional Variantargument has been passed to a procedure.
Returnerar ett booleskt värde som anger om ett valfritt Variantargument har skickats till en procedur.The intelligence has been passed on to the relevant authorities.
It then springs back instantly once the obstacle has been passed, and proceeds working.
A new election law has been passed which provides for democratic elections.
En ny vallag har antagits i vilken föreskrivs demokratiska val.Example This example uses the IsMissing function to check if an optional argument has been passed to a user-defined procedure.
Det här exemplet används funktionen IsMissing för att kontrollera om ett valfritt argument har skickats till en användardefinierad procedur.The glorious mantle has been passed from troll to troll for hundreds of years.
Manteln har gått i arv från troll till troll I feel that the second priority is the question of transposing legislation that has been passed into national legislation.
Den andra prioriteringen bör enligt min mening vara frågan om att införliva den lagstiftning som har överförts till nationell lagstiftning.A tradition that has been passed from generation to generation that still continues today.
We hope that Turkey will refrain from implementing the death sentence in cases where such a sentence has been passed- including the PKK leader, Abdullah Öçalan.
Vi hoppas att Turkiet avstår från att verkställa de dödsdomar som redan har avkunnats- inklusive domen mot PKK-ledaren Öcalan.The directive, which has been passed in the EU, must take effect in Finland by the beginning of 2016.
meaning that particularly fine skin around the eyes has been passed on in your genes.
den extra tunna huden runt ögonen har överförts med dina gener.Only after that threshold has been passed is there access to the fund.
As recently announced, the CIL project complies with Russian Federation environmental protection standards and has been passed by the State Ecological Expertise.
CIL-projektet, som nyligen meddelats, överensstämmer med Rysslands miljöskyddsnormer och har godkänts av statens ekologiska expertis.
