What is the translation of " HAS BEEN PUT IN PLACE " in Swedish?

• har införts
• har inrättats

Examples of using Has been put in place in English and their translations into Swedish

That is why this legislation has been put in place.
Det är därför som den här lagstiftningen har införts.

Once it has been put in place, the new investment facility should also contribute to improving the economic situation in Algeria.
Det nya investeringsstödet borde också, när det väl har inrättats, bidra till att stödja det ekonomiska läget i Algeriet.

In 2015 an accommodation tax has been put in place by the town hall.
År 2015 ett boende skatt har införts vid rådhuset.

New sign posting has been put in place at the main entry points to the Medway area, indicating the various tourist facilities and attractions in the area.
Nya skyltar har satts upp vid huvudinfarterna luristfaeiliteterna och turistattraktionerna i området.

The legal framework for returning church property has been put in place.
Den rättsliga ramen för att återlämna kyrkliga tillgångar har införts.

Once an operational system has been put in place, we will also need to finance it.
Så snart ett operativt system har satts igång, måste vi också finansiera det.

A stable regulatory environment that is needed for an increased momentum has been put in place at European level.
De stabila rättsliga förhållanden som krävs för en ökad aktivitet har inrättats på europeisk nivå.

A European Globalisation Adjustment Fund has been put in place to cushion the impact of changes in world-trade patterns.
En europeisk fond för justering för globaliseringseffekter har inrättats för att dämpa effekterna av ändrade mönster i världshandeln.

a fine-tuned system for allocating financial resources has been put in place.
ett system för tilldelning av finansiella medel har inrättats.

An extensive array of legislation and programmes has been put in place within the EU to promote the human rights of women.
En mycket omfattande uppsättning lagstiftning och program har införts i EU för att främja kvinnornas mänskliga rättigheter.

A number of programmes have been implemented to improve the inclusion of Roma in the labour market and a monitoring system has been put in place.
Flera program har genomförts för att öka romers integration på arbetsmarknaden och ett övervakningssystem har införts.

During the 3rd RSAP, important legislation has been put in place as regards driving licences
Under det tredje europeiska åtgärdsprogrammet för trafiksäkerhet infördes viktig lagstiftning om körkort

Another point I want to make is that Mr Hallam seems to suggest that we might continue with this system after monetary union has been put in place.
En annan sak som jag vill ta upp är att hen Hallam tycks antyda att vi kanske fortsätter med detta system när den monetära unionen har införts.

The implementation framework that has been put in place to deal with normal situations is proving to be insufficient in such cases.
De förfaranden för genomförande som införts för att handha normala situationer visade sig vara otillräckliga i dylika fall.

we are pleased that a framework strategy has been put in place for multilingualism in the European Union.
herrar! Det gläder oss att en ramstrategi för flerspråkighet i Europeiska unionen har införts.

A joint committee composed of Serbs and Croats has been put in place to resolve this matter,
En gemensam kommitté bestående av serber och kroater har inrättats för att lösa frågan,

design to governance and operation- has been put in place to run the websites efficiently and error-free.
design till ledning och verksamhet, har införts för att driva webbplatser effektivt och felfritt.

The new QFS-system has been put in place and was designed to allow the new global economy to seamlessly transit into the new quantum financial system.
Det nya QFS-systemet har införts och utformats så att den nya globala ekonomin smidigt kan övergå till det nya kvantekonomiska systemet.

in the agricultural policy area, where protection of GIs exclusively at EU level has been put in place through regulations.
på det jordbrukspolitiska området, där skyddet för geografiska ursprungsbeteckningar har införts genom förordningarna uteslutande på EU-nivå.

That process, thanks to the pre-accession strategy which has been put in place, already makes the applicant countries part of our common family.
Tack vare denna process, tack vare den strategi för föranslutning som inrättades, är kandidatländerna redan nu en del av den gemensamma familjen.

A new regime has been put in place based on the former representative prices for husked Indica rice increased by 8%,
Ett nytt system har inrättats som grundar sig på de tidigare representativa priserna för råris av Indica-typ ökat med 8%,

it is proposed to extend the possibility for Member States to continue to grant import authorisations for individual products until the new regime has been put in place.
den internationella handeln föreslås det att man skall förlänga medlemsstaternas rätt att bevilja importtillstånd för enskilda produkter till dess att det nya systemet har införts.

I have been impressed by the technology and the work that has been put in place by Romania and Bulgaria and I would like to congratulate them on these investments.
Jag har imponerats av den teknik och det arbete som Rumänien och Bulgarien har infört, och jag vill gratulera dem till dessa investeringar.

when this Department has been put in place.
när denna avdelning har inrättats.

The Commission adopted an action plan which has been put in place already and is being implemented and which will also be included in the legislative framework sometime in 2008.
Kommissionen antog en handlingsplan som redan har införts och som också kommer att införas i lagstiftningen någon gång under 2008.

e.g. in Finland, where the government has plans to regionalise the NAP on the basis of the management-by-objectives approach which has been put in place in the public administration.
där regeringen har planer på att decentralisera de nationella handlingsplanerna på grundval av ett målinriktat ledarskap, management-by-objectives, som har införts inom den offentliga förvaltningen.

The necessary legal framework has been put in place in central and eastern Europe
De nödvändiga rättsliga grunderna har lagts både i Central- och Östeuropa

all of which are the responsibility of a parliament which has been put in place by this government, which consists of representatives of all the parliamentary parties.
För allt detta ansvarar ett parlament som har inrättats av den här regeringen och som består av företrädare för alla parlamentariska partier.

more stringent approach based on the calculation of maximum eligible expenditure has been put in place for the processing of revenue-generating projects covered by Article 55 of Regulation(EC)
krävande metod som bygger på en beräkning av högsta bidragsberättigande utgift har införts för inkomstgenererande projekt som omfattas av artikel 55 i rådets förordning(EG)

Such management plans have been put in place for about 11 stocks.
Sådana förvaltningsplaner har införts för omkring elva bestånd.

How to use "has been put in place" in an English sentence

Peripheral road network has been put in place and streamlined.

A cordon has been put in place at the scene.

The monetary mechanism has been put in place under DMF.

A deal has been put in place called Fiat-eco plus+.

A payment plan has been put in place for students.

Temporary signage has been put in place at the facility.

A diversion has been put in place by Highways England.

It all has been put in place to enslave you.

Adequate field salesforce has been put in place by now.

Everything has been put in place for you to succeed.

How to use "har införts, har inrättats" in a Swedish sentence

Utsetts till det har införts för.

För båtar har inrättats ett båtregister.

Ett internationellt nätverk har inrättats för EIP-Agri.

Byrån har inrättats för att stärka konsumentskyddet.

Två nya lagar har införts också.

Ett 80-tal befattningar har inrättats vid länskontoret.

Studieavgifter har införts för utomeuropeiska studenter.

Omsättningen har införts för injektion platser?

Prislapp per aktie har införts för.

Förbundet har inrättats Läs mer Förbundets ändamål.