What is the translation of " HAS BEEN SIMPLIFIED " in Swedish?

• har förenklats

Examples of using Has been simplified in English and their translations into Swedish

The comitology provision has been simplified.
Bestämmelsen om kommittéförfarande har förenklats.

The model has been simplified for the sake of clarity.
Modellen har förenklats av tydlighetsskäl.

The operational structure of the programme has been simplified.
Programmets operativa struktur har förenklats.

The use of CN codes has been simplified in the following cases.
Angivandet av KN-nummer har underlättats i följande fall.

Implementation of the on-disk glossary has been simplified.
Implementering av ordlista på hårddisken har förenklats.

The user interface has been simplified in Dreamweaver CC and later.
Användargränssnittet i Dreamweaver CC och senare har förenklats.

It would appear that, in its present form, the text has been simplified.
Det kan tyckas att texten har förenklats i sin nuvarande form.

Paragraph 2 has been simplified and is otherwise unchanged.
Punkt 2 har förenklats och har i övrigt inte ändrats.

The operational structure of the programme has been simplified and centralised.
Programmets operativa struktur har förenklats och centraliserats.

Production has been simplified and Cibes saves on cable and connections.
Produktionen har förenklats och Cibes spar in på kabel och förbindningar.

It should be noted that the above scenario has been simplified for example purposes.
Det bör noteras att ovanstående scenario har förenklats för exempel ändamål.

This Article has been simplified to facilitate its implementation by Member States.
Denna artikel har förenklats för att underlätta genomförandet i medlemsstaterna.

residence permits has been simplified. Asylum.
tillfälliga uppehållstillstånd förenklas. Asyl.

The wording of the regulation has been simplified and its application made easier.
Förordningens text förenklas. Dess genomförande underlättas.

but the practice has been simplified since 1967.
men i praktiken har förenklats sedan 1967.

Installation has been simplified by removing the external media player and Ethernet/.
Installation har förenklats genom att den externa mediaspelaren och Ethernet-/RS232C-kablar tagits bort.

The technical features of the service have been enhanced and the control system has been simplified.
Tjänstens tekniska egenskaper har förbättrats och kontrollsystemet har förenklats.

The number of MGFs has been simplified and reduced to two from four.
En förenkling har gjorts genom att antalet kategorier av minsta garantifonder har minskats från fyra till två.

The requirement to facilitate access to asylum procedures by authorities other than the determining authority has been simplified.
Kravet på att underlätta tillgången till asylförfaranden för andra myndigheten än den beslutande har förenklats.

With regard to the railway, the system has been simplified in line with the model followed in aviation.
Inom järnvägssektorn förenklas systemet i enlighet med det koncept som tillämpas inom luftfarten.

power consumption has been lowered by 15% and service has been simplified.
hastighet har också energianvändningen sänkts med 15 procent och servicen förenklats.

Although this tradition has been simplified, it is still the quintessential marking of a Russian wedding.
Även om denna tradition har förenklats, är den stilla väsentligt markera av ett ryskt bröllop.

which presupposes that the fund has been simplified and is sufficiently well endowed;
bör täckas av EHFF, vilket förutsätter att fonden förenklas och finansieras tillräckligt.

The GeoNetworks user interface has been simplified and further developed to suit the needs of the ECDS users.
GeoNetworks användargränssnitt har förenklats och vidareutvecklats för att passa ECDS-användares behov.

The list has been simplified to exclude rules where there are no clear
Förteckningen har förenklats för att bli av med regler som inte ger entydiga

countries and timezones has been simplified to reduce the amount of information needed from the user.
länder och tidszoner har förenklats för att minimera mängden information som behövs från användaren.

The proposal has been simplified thanks to the introduction of a clear link with sector-specific legislation
Förslaget har förenklats tack vare införandet av en tydlig koppling till den sektorsspecifika lagstiftningen

By the introduction of machinery, the division of labour inside society has grown up, the task of the worker inside the workshop has been simplified, capital has been concentrated,
Allt som allt har införandet av maskinerna tillspetsat arbetsdelningen inom samhället, förenklat arbetarens uppgift inom verkstaden,

The procedure has been simplified by Parliament to ensure ease of use
Parlamentet har förenklat förfarandet för att underlätta användningen

The IRB 6700 is more robust than its predecessor and maintenance has been simplified, making it the highest performing robot for the lowest total cost of ownership in the 150-300 kg class.
IRB 6700 är mer robust än sin föregångare och underhållet har blivit enklare, vilket gör detta till den robot i klassen 150- 300 kg som har högst prestanda och lägst total ägandekostnad.

How to use "has been simplified" in an English sentence

This has been simplified in tweak settings.

The messaging has been simplified and improved.

The article has been simplified for students.

The error handling has been simplified too.

This has been simplified with inline editing.

Photo grouping has been simplified as well.

The help interface has been simplified dramatically.

This diagram has been simplified for clarity.

Getting started has been simplified for you.

The logo has been simplified a lot.

How to use "har förenklats" in a Swedish sentence

Det administrativa arbetet har förenklats betydligt.

Alla dessa funktioner har förenklats som slider.

Grävandet har förenklats genom nya och effektivare maskiner.

Anvisningar och instruktioner har förenklats och förkortats.

Informationsflödet har förenklats och blir lättare att avkoda.

KMA (Microphone Amplifier) har förenklats map mikrofontyp.

Denna regel har förenklats och förkortats.

Fasaderna har förenklats något över tid.

Hela processen har förenklats med enkla steg.

Konstruktionen har förenklats och kostnadsbesparingen är betydande.