What is the translation of " HAS BROKEN UP " in Swedish?

• har brutit upp
• har splittrats

Examples of using Has broken up in English and their translations into Swedish

Boyz 4 Now has broken up.
Toppnytt: Boyz 4 Now har splittrats.

Netflix has broken up the shows they offer by geographic location.
Netflix har delat upp de program de erbjuder efter geografisk plats.

I voted'for' in the hope that the ice has broken up.
Jag röstade för resolutionen i hopp om att isen har brutits.

The index has broken up through the resistance at points 456.
Aktien har brutit upp genom motståndet vid ca 215 kroner.

Daniel. What? I'm supposed to be upset that my daughter has broken up with Cobra Kai's top bully?
Ska jag vara upprörd att min dotter dumpat Cobra Kais värsta mobbare? Vad? Daniel?

The index has broken up through the resistance at points 456.
Aktien har brutit upp genom motståndet vid ca 178 kronor.

I do download old stuff mostly, where the band has broken up or are dead or just dont need the money!
n. Jag laddar ner gamla låtar oftast där bandet har splittrats eller dött och då behöver de inte pengarna!

Since Lucy has broken up with Rick, she's going out with a ton of guys.
Sedan Lucy gjorde slut med Rick, dejtar hon många killar.

I do download old stuff mostly, where the band has broken up or are dead or just dont need the money!
Jag laddar ner gamla låtar oftast där bandet har splittrats eller dött och då behöver de inte pengarna!

The index has broken up through the resistance at points 10700.
Gav köpsignal från en dubbelbotten-formation vid brottet upp genom motståndet vid 14.45.

I'm supposed to be upset that my daughter has broken up with Cobra Kai's top bully? What? Daniel.
Ska jag vara upprörd att min dotter dumpat Cobra Kais värsta mobbare? Vad? Daniel.

Live Cattle has broken up through the ceiling of the rising trend channel in the medium long term, which signals an even stronger rising rate.
Live Cattle har brutit upp genom taket på den stigande trendkanalen på medellång sikt, och signalerar med det en starkare stigningstakt.

Corp Bond Bulletshares Guggenheim has broken up from an approximate horizontal trend channel in the medium long term.
Corp Bond Bulletshares Guggenheim har brutit upp från en närmast horisontell trendkanal på medellång sikt.

Inuvo Inc has broken up from an approximate horizontal trend channel in the medium long term after investors have paid ever more.
Inuvo Inc har brutit upp från en närmast horisontell trendkanal på medellång sikt efter att investerare stadigt köpt på allt högre kurser för att komma in.

Confidenti l hears that the years-old star has broken up with his girlfriend of two years,
Confidenti l hör att år gammal stjärnan har gjort slut med sin flickvän på två år,

The stock has broken up through the resistance at$ 74.60.
Aktien har brutit upp genom motståndet vid cirka 74.6$ och vidare uppgång är därmed signalerad.

Accord Synergy Ltd has broken up from an approximate horizontal trend channel in the medium long term.
Accord Synergy Ltd har brutit upp från en närmast horisontell trendkanal på medellång sikt.

Agilent Technologies has broken up from an approximate horizontal trend channel in the medium long term.
Agilent Technologies har brutit upp från en närmast horisontell trendkanal på medellång sikt.

BankInvest EM Obligationer A has broken up from an approximate horizontal trend channel in the medium long term after investors have paid ever more.
BankInvest EM Obligationer A har brutit upp från en närmast horisontell trendkanal på medellång sikt efter att investerare stadigt köpt på allt högre kurser för att komma in.

I have broken up with Zakes.
Jag har gjort slut med Zakes.

Every time I have broken up with a quasi boyfriend.
Varje gång jag har gjort slut med en kvasi-pojkvän.

Grunge trailblazer Sadgasm have broken up.
Grungebandet Sadgasm har splittrats.

We have broken up before, but… I think it's for real this time.
Vi har gjort slut förut, men… jag tror det är för gott nu.

Neeraj sir have broken up, should we… again… No?
mr Neeraj har gjort slut, ska du och jag…? Inget?

I have broken up with men over them.
Jag har gjort slut med män för deras skull.

Plenty of guys have broken up with me.
Många killar har gjort slut med mig.

I have broken up with my fair share of guys.
Jag har gjort slut med några killar.

That's why I have broken up with him.
Jag har gjort slut med honom.

We have broken up about 18 times.
Vi har gjort slut 18 gånger.

We have broken up 18 times.
Vi har gjort slut 18 gånger.