What is the translation of " HAS CONSEQUENTLY " in Swedish?

• har därför
• har följaktligen
• har således
• därmed har

Examples of using Has consequently in English and their translations into Swedish

This has consequently led to the development of the car hire services.
Detta har därför lett till utvecklingen av biluthyrning.

A course to increase the number of German-speaking guides has consequently been coordinated by CMP during the year.
En guideutbildning för att öka antalet tysktalande guider har därför samordnats av CMP under året.

PTS has consequently taken initiatives to inform consumers about these areas.
Därför har PTS satsat på att informera konsumenter på dessa områden.

The introduction of the euro has consequently affected the interest rate markets.
Införandet av euron har således påverkat räntemarknaderna.

She has consequently not been able to find appropriate work teaching languages in French schools.
Hon har därför inte kunnat hitta ett lämpligt arbete med att undervisa i språk i franska skolor.

Ms. Feng's entire family practises Falun Gong and has consequently been subjected to shocking incidents of persecution.
Hela Fengs familj utövar Falun Gong och har som följd utsatts för chockerande saker under förföljelsen.

OSRAM has consequently improved the successful technology of the SILVERSTAR lamps.
OSRAM har följaktligen förbättrat SILVERSTAR lampornas framgångsrika teknik.

balanced budget has consequently been the guiding principle of the Council's work.
balanserad budget har följaktligen varit en styrande princip för rådets arbete.

The claim has consequently been rejected and the provisional findings are hereby confirmed.
Begäran har därför avvisats och de preliminära avgörandena bekräftats.

and the Committee has consequently introduced restrictions on its use.
och nämnden har därför infört riktlinjer för användning.

The Commission has consequently put forward proposals for revised rules.
Kommissionen har därför lagt fram förslag till reviderade regler.

The Latter Revelation:(Jesus said to the Pharisees:)"If I throw out the little demons in/with a spirit of God, the kingdom of God has consequently'been in advance of'/'come before' against you.
Den Senare Uppenbarelsen:(Jesus sade till fariseerna:)"Om Jag kastar/driver ut de små demonerna i/med en Guds ande, har följaktligen Guds rike förekommit/'kommit i förväg' emot er.

The Board has consequently decided to initiate a process for a preferential rights issue.
Styrelsen har därför beslutat initiera en process för en företrädesemission.

given the major slump in exports that has taken place in this sector, which has consequently been accompanied by an equally worrying rate of unemployment.
med tanke på den stora nedgången i exporten som har ägt rum inom den här sektorn, och som följaktligen har lett till en lika oroande arbetslöshet.

The EU has consequently been able to sell products
Följaktligen har EU kunnat sälja varor

The Commission has therefore concluded that the operation does not give rise to competition concerns in the European Economic Area(EEA) and has consequently authorised it.
Kommissionen har därför konstaterat att transaktionen inte leder till konkurrensproblem inom Europeiska unionen eller Europeiska Ekonomiska Samarbetsområdet(EES) och har således godkänt den.

The Commission has consequently launched infringement proceedings against the relevant Member States.
Kommissionen har därför inlett överträdelseförfaranden mot dessa medlemsstater.

model for pre-surgical mapping(PSM) in the US to a distributor model, and has consequently implemented changes to the current business organisation in both the US and Finland.
håller Nexstim på att införa en återförsäljarmodell i USA och har därför genomfört ändringar i affärsorganisationen i USA och i Finland.

WntResearch has consequently sold the shares in the market during the period April 23 to May 21, 2013.
WntResearch har därför sålt dessa aktier under perioden 23 april till 21 maj 2013.

and 2004 has consequently been declared International Year of the Family.
År 2004 har följaktligen förklarats vara internationella familjeåret.

The Commission has consequently decided to send a reasoned opinion to the Austrian authorities.
Kommissionen har därför beslutat att överlämna ett motiverat yttrande till de österrikiska myndigheterna.

In particular, the programme's financing component has always been very close to the heart of the European Parliament and has consequently been increased each year by Parliament and the Council during the annual budget procedure.
Särskilt programmets finansieringskomponent har alltid legat Europaparlamentet mycket varmt om hjärtat och har följaktligen utökats varje år av parlamentet och rådet under det årliga budgetförfarandet.

The scope of the report has consequently been extended to the whole regulatory system established by the pharmaceutical legislation.
Rapportens räckvidd har därför utvidgats till att omfatta hela det system av föreskrifter om inrättas genom läkemedelslagstiftningen.

has now been approved by the Estonian Competition Authorities and the transaction has consequently been completed.
vilket annoncerades den 30 augusti 2017, har nu godkänts av de estniska konkurrensmyndigheterna och försäljningen har därmed slutförts.

The rapid technological development has consequently led to a sharp increase in the number of patent applications linked to AI.
Den snabba tekniska utvecklingen har följaktligen medfört en kraftig ökning av antalet patentansökningar kopplat till AI.

the Group's income has consequently not experienced the same relative growth compared to that of the costs in the Group.
ett lägre kapacitetsutnyttjande och koncernens intäkter har därför inte haft samma relativa tillväxt som kostnaderna i koncernen.

The Russian economy has consequently gained a breathing space in the run-up to the duma elections in December and the presidential elections next summer.
Den ryska ekonomin har alltså fått en andhämtningspaus inför valet till duman i december och presidentvalet nästa sommar.

Telia had at the turn of the year 2000/2001 a market share of the turnover for mobile telecommunications services of almost 53% and has consequently lost some of its share to its competitors Tele2 and Europolitan, which both increased a little.
Telia hade vid årsskiftet 2000/2001 en marknadsandel på omsättningen för mobila teletjänster på knappt 53%, och har därmed tappat något i andelar till sina konkurrenter Tele2 och Europolitan som båda ökar något.

Ernst& Young AB has consequently audited the Company's accounts for 2013
Ernst& Young AB har således reviderat Bolagets räkenskaper för 2013

Furthermore, the Commission must urgently respond to the legitimate concerns of the petitioner- who has been experiencing this intolerable situation for 13 years and has consequently suffered considerable loss of earnings-
Kommissionen måste dessutom omgående reagera på den berättigade oro som framförts av framställaren, som befunnit sig i denna oacceptabla situation i tretton år och därmed har drabbats av betydande inkomstförluster- och göra vad som behövs för

How to use "has consequently" in an English sentence

Martin has consequently 'never trusted emigrant letters since'.

English l ZulfugarzadeLoading PreviewSorry, world has Consequently serious.

It has consequently given rise to considerable debate.

Schuman has consequently retired from his medical practice.

Massage therapy has consequently been replaced by medications.

The abandonment of irrigated areas has consequently increased.

Your Web book has Consequently Based for email.

Air travel has consequently increased in every nation.

Steve has consequently been dubbed as the ‘Clown Under’.

Osbourne has consequently postponed his upcoming tour of Europe.

How to use "har följaktligen, har således" in a Swedish sentence

Och tokutspelen har följaktligen samtidigt nått lågvattenmärken.

Landstingen har således fortsatt sin lokaleffektivisering.

Man har således många utåtriktade kontakter.

Matsalen har följaktligen blivit mycket populär.

Erosion har följaktligen drabbat bergen hårt.

Jag har således urusel kondis nu.

Proportionen har således förändrats över tid.

Mode har således blivit mer demokratiskt.

Projektet har således uppfyllt sitt syfte.

Har följaktligen inte kunnat jobba heller idag.