What is the translation of " HAS ON A NUMBER OF OCCASIONS " in Swedish?

• har vid flera tillfällen
• har vid ett flertal tillfällen

Examples of using Has on a number of occasions in English and their translations into Swedish

The European Parliament has, on a number of occasions, expressed concern about the situation in Chechnya.
Europaparlamentet har vid ett flertal tillfällen uttryckt oro över situationen i Tjetjenien.

The EESC has on a number of occasions spoken out in support of this instrument as the best option for regulating finance with a view to preventing the gold-plating
Vid flera tillfällen har EESK uttryckt sitt stöd för detta instrument som det bästa alternativet att strukturera regleringen på det finansiella området

Such disruption has on a number of occasions led the Commission
Sådana störningar har vid flera tillfällen föranlett kommissionen

The EU has on a number of occasions called on the Japanese authorities for a moratorium on the application of the death penalty,
EU har vid ett flertal tillfällen uppmanat de japanska myndigheterna att införa ett moratorium för tillämpningen av dödsstraffet,

The European Council has on a number of occasions argued for closer coordination of economic policy.
Europeiska rådet har vid ett flertal tillfällen uttalat sig för att förstärka samordningen av den ekonomiska politiken.

The EESC has, on a number of occasions, advocated the need for the EU to take action in this field since,
EESK har vid flera tillfällen framhållit att gemenskapsåtgärder på detta område är nödvändiga

Geir H. Haarde, has on a number of occasions stated his opposition to EU membership,
Geir H. Haarde, har vid ett flertal tillfällen sagt sig vara emot ett medlemskap i EU,

The EESC has, on a number of occasions, emphasised the importance of educational programmes to bring about effective sustainable behaviour.
EESK har vid flera tillfällen framhållit vikten av utbildningsprogram som ska leda till verkligt hållbara beteenden.

The Committee has on a number of occasions given its views on the rules for the requisite state aid3.
Kommittén har vid flera tillfällen yttrat sig om reglerna för de nödvändiga statliga stöden(TRANS)3.

SV The June List has, on a number of occasions, pointed out that criminal law ought not to come within the competence of the EU.
Junilistan har vid ett flertal tillfällen påpekat att straffrätten inte bör ligga inom EU: kompetens.

The Council has on a number of occasions expressed its concern in statements
Rådet har vid ett flertal tillfällen givit uttryck för sin oro i uttalanden

The EESC has on a number of occasions expressed its appreciation of the benefits of non-formal education
EESK har flera gånger yttrat sig positivt om fördelarna med icke-formell utbildning

The Committee has on a number of occasions emphasized that control of fishing activities is a vital aspect of the CFP.
Kommittén har vid flera tillfällen understrukit att kontrollen av fiskeriverksamheten är en aspekt av den gemensamma fiskeripolitiken som måste beaktas.

The EESC has, on a number of occasions, stressed the importance of encouraging innovation in order to help achieve the
EESK har vid flera tillfällen visat hur viktigt det är att främja innovation i samband med

The EESC has, on a number of occasions, stressed the importance of encouraging innovation as part of the process to achieve the goals of the Lisbon Strategy.
Vid flera tillfällen har vi visat hur viktigt det är att främja innovation i samband med att man söker uppnå Lissabonstrategins mål.

The Committee has, on a number of occasions, commented on the incidence and causes of illegal immigration,
Kommittén har vid ett antal tillfällen haft anledning att yttra sig över förekomsten av

The G-20 has on a number of occasions reiterated its commitment to speeding up the adoption of stringent measures to improve transparency
G-20 har vid flera tillfällen bekräftat sitt åtagande att påskynda antagandet av kraftfulla åtgärder för att förbättra öppenheten

The EESC has on a number of occasions stressed that such new, decentralised energy systems provide opportunities-
EESK har många gånger betonat att det finns möjligheter med sådana nya, mer decentraliserade energisystem,

The EESC has on a number of occasions quoted the former French prime minister,
EESK har vid ett flertal tillfällen citerat den tidigare franske premiärministern Michel Rocard,

The Commission has on a number of occasions informed lhe Member Stales of the policy which,
Kommissionen har vid flera tillfällen underrättat medlemsstaterna om de riktlinjer som den avser

Whereas the European Council has on a number of occasions confirmed the Community's political will to reinforce its cooperation with regions of the world where the level of development is still inadequate
Europeiska rådet har vid ett flertal tillfällen bekräftat gemenskapens politiska vilja att stärka samarbetet med sådana regioner i världen där utvecklingen fortfarande ligger på en otillfredsställande nivå

I am delighted that Commissioner Nielson has on a number of occasions expressed his support for the Joint Assembly
Det gläder mig att kommissionsledamot Poul Nielson vid flera tillfällen har uttryckt sitt stöd för den gemensamma församlingen

Madam President, the European Parliament has, on a number of occasions, expressed strong feeling about this matter
Fru talman! Europaparlamentet har vid flera tillfällen visat en stor medvetenhet

I have on a number of occasions joined in these condemnations and appeals.
Jag har vid ett flertal tillfällen instämt i dessa fördömanden och vädjanden.

Both have on a number of occasions received prizes and distinctions.
Båda har vid ett antal tillfällen gemensamt fått ta emot flera pris och utmärkelser.

I have, on a number of occasions on a Friday, raised the fact that this sitting,
Jag har vid ett flertal tillfällen fört det faktum på tal

Canada's leaders have on a number of occasions proposed that talks be held on a transatlantic free trade agreement or even an EU-Canada free trade agreement.
Ledande företrädare för Canada har åtskilliga gånger föreslagit diskussioner om ett transatlantiskt frihandelsavtal eller rent av ett frihandelsavtal mellan EU och Canada.

Mr President, we have on a number of occasions expressed our disagreement with the Commission's strategy concerning services of general interest.
Herr talman! Vi har vid ett antal tillfällen gett uttryck för vår avvikande åsikt gentemot kommissionen i fråga om dess strategi för tjänster i allmänhetens intresse.

We have on a number of occasions emphasized that research infrastructures should provide for the networking of poles of excellence,
Vi har vid flera tillfällen betonat att stödet till infrastrukturen för forskning skall omfatta anslutning av kompetenscentra

Commission representatives have on a number of occasions emphasised that modifications to the management system proposed by the Member States need to be assessed in the light of Article 274 of the Treaty which places responsibility for implementation of the budget on the Commission.
Kommissionens företrädare har vid ett flertal tillfällen understrukit att de ändringar av förvaltningssystemet som föreslagits av medlemsstaterna måste utvärderas mot bakgrund av artikel 274 i fördraget enligt vilken kommissionen är ansvarig för genomförandet av budgeten.

How to use "has on a number of occasions" in an English sentence

President Obama has on a number of occasions rejected policies that have been tried and do not work.

Sounds fair enough But Bell has on a number of occasions displayed a slanted approach, to Israel's detriment.

It has on a number of occasions penetrated Hizballah’s security sanctum in the Dahiyeh neighborhood of south Beirut.

The Ukrainian government side has on a number of occasions tried to make way for a negotiated solution.

Bob Graham has on a number of occasions been more specific about how this money was being funneled.

In his work, Gansterer has on a number of occasions treated the research styles of scientists as aesthetic practices.

The electorate has on a number of occasions complained about legislators’ failure to bring significant improvements in their constituencies.

This lack of continuity has on a number of occasions concerned me as it has effected my mothers care.

Frisian draughts has on a number of occasions ventured outside the Netherlands, for example to France, Denmark and Sweden.

Grodd has no regard for human life, and has on a number of occasions tried to wipe out humanity.

How to use "har vid ett flertal tillfällen, har vid flera tillfällen" in a Swedish sentence

Sacpipe-metoden har vid ett flertal tillfällen blivit prisbelönt.

Finansutskottet har vid flera tillfällen (bl.a.

Advokatsamfundet har vid flera tillfällen påtalat detta.

Han har vid ett flertal tillfällen arrangerat H.H.

Underrättelsemän har vid flera tillfällen (ex.

Jag har vid ett flertal tillfällen fått.

Bolaget har vid ett flertal tillfällen sökt N.A.

Kommuningenjören har vid ett flertal tillfällen diskuterat återvinningsstationen.

Jag har vid ett flertal tillfällen (se bl.a.

Han har vid ett flertal tillfällen besökt Sverige.